higartil Kanningardeildin hjá løgregluni sigur, at varðhaldsfongslingin er longd, tí at enn verður arbeitt við málinum. Teir báðir menninir, sum eru skuldsettir fyri drápsroynd, eru 24 og 25 ára gamlir. [...] báðir menninir, sum eru skuldsettir fyri øksarálopið á Landavegnum, sita enn í varðhaldi. Hósdagin gekk varðhaldsfongslingin út, men Føroya rættur gav løgregluni viðhald í at leingja varðhaldsfongslingina í [...] var beint eftir midnátt sama dag, at ein maður bleiv álopin við øks, knívi og gággara eftir eina veitslu á Íslandsvegnum. Ein hýruvognsførari boðaði løgregluni frá, at ein maður var álopin og bløddi illa

leyslatnir. Nú boðar Føroya Rættur frá, at teir báðir skulu fyri rættin í komandi fyri og skuldsetingin er drápsroynd. Í komandi viku verða teir sostatt førdir fyri rættin. Teir báðir hava nú sitið í varðhaldi [...] staðfesti, at hann hevði tørv á viðgerð. Orsaka av álvarsama málinum metti ákæruvaldið í oktober mánaði ikki, at viðurskiftini á psykiatriska deplinum í Havn vóru nóg trygg, og tí varð biðið um loyvi at flyta [...] uppringing til løgregluna leygarnáttina um, at ein maður bløddi illa. Maðurin varð illa meislaður, og fluttur á Landssjúkrahúsið í tøkum tíma. Síðani kom fram, at maðurin var sligin, skorin og høgdur við

sum eru skuldsettir fyri drápsroynd, byrjaði í morgun klokkan 9.15. Men fyrsti hálvur annar tímin fór til at sverja nevningarnar inn, til at fáa fólkini upp á pláss. Nú stutt fyri 11 vóru allir nevningarnir [...] , sostatt fyri rættin aftur. In.fo hevur reportara á staðnum, og úr Føroya rætti verður í morgun sagt, at teir báðir ungu menninir eru róligir á at líta. Teir sita og bíða eftir at rættarmálið skal byrja [...] lagi fýra ára fongsulsrevsing fyri tað, tey eru ákærd fyri. Lagnan hjá teimum báðum monnunum verður so at siga løgd í hendurnar á hesum 12 nevningunum. 14 fólk verða biðin um at verða nevningar og skulu tí

staðfestu seinni, at talan var um blóð frá offrinum. Nakrar dagar seinni segði annar av teimum ákærdu, hvar øksin var, og løgreglan fann hana. Ákærin vísti á álvaran í álopinum við at siga, at tann álopni maðurin [...] Tveir mans miðskeiðis í 20'unum eru ákærdir fyri drápsroynd í tiltikna »øksarálopinum« í Havn í fjør. Ein maður fekk 300 pentir i kroppin, eftir at hann var álopin við goggara, øks og knívum. Rættarmálið [...] Rættarmálið ímóti teimum báðum ungu monnunum byrjaði í morgun, og fyri løtu síðani hevði ákærin framløgu. In.fo hevur fólk í rættinum at fylgja málinum. Ákærin greiddi frá, hvussu teir báðir menninir vóru handtiknir

sum í gjár váttaði, at hann spenti bein fyri tí órættaða, men annars noktaði seg sekan í drápsroynd og grovum harðskapi. Í morgun hevur hann greitt frá hendingini. Hann noktaði, at tað var hann, sum tók [...] øksina við og somuleiðis, at hann skal hava hildið órættaða føstum. Hann noktar eisini, at hann skal hava stungið órættaða við knívi, sum ákæruvaldið heldur. Hann greiddi annars frá, at teir sótu og ballaðust [...] staðnum og ringdi síðani og segði, at hann bíðaði efitr teimum við Landavegin. Víðari greiddi ákærdi frá, at hini í veitsluni fóru so øll út, og vildu hava órættaða at biða um umbering. Órættaði hevði,

Rættarmálið stóð at byrja klokkan 9.15, men tað var ikki fyrr enn klokkan nærkaðist 11, at rættarmálið ordiliga byrjaði. Orsøkin er, at øksarálopið hevur so mikið stóra revsirammu, at nevningating skal [...] merkir, at 12 føroyingar skulu hoyra argumentini, síggja prógvini, og taka støðu. Les eisini: Øksarálopið: Nú skulu teir í rættin fyri drápsroynd Linda Hesselberg segði millum annað í fleiri umførum, at ræ [...] - At vera nevningur í Føroyum er ikki sum í amerikonskum sjónvarpi, segði ákærin í rættinum í morgun. Linda Hesselberg, ákæri, brúkti nógva orku í morgun upp á at greiða nevningunum frá, hvør teirra uppgáva

hill í íbúðini, har teir ákærdu vórðu handtiknir. Kleppurin var vátur, og tað tóktist, sum at onkur hevði roynt at vaska hann, vildi akærin vera við. Undir honum lá reydlið væta, sum kundi verið blóð og vatn [...] oyringina í mai í fjør. Ákærin vísti tó á, at í ákæruritinum stendur »stungið við knívi ella øðrum spískum vápni«. Óvist er, hvønn týdning kleppurin fær fyri málið, tí einki vitni hevur heldur nevnt hann [...] hevur verið um knívin, sum tað hevur verið sagt, at álopni maðurin hevði hjá sær, men eingin hevur sæð nakran stinga við knívi, og rættarlæknin metti eisini, at øll sárini kunnu vera komin frá øksini. Rættarmálið

in segði í morgun, at órættaði fekk 28 sár, og allarhelst stavaðu tey øll frá øks. Hann segði somuleiðis, at tað er óvist, um knívur er brúktur yvirhøvur. Retsmedisinarin segði, at minst 20 ferðir rakti [...] Øksarálopið er fyri í Føroya rætti aftur í dag. Í morgun varð órættaði á vitnisbonkinum og vitnaði um hendingina. Nú aftaná døgurða var tað retsmedisinarin, sum greiddi frá skaðum frá hendingini. Rets

fyrst. Teir ákærdu fóru bara út fyri at fáa hann at biðja um umbering, og tann 24 ára gamli kundu ikki vita, at endin bleiv so galin. Verjin vísti á, at eingin ivi er um, at tað var hin maðurin, tann 22 ára [...] verjin hjá tí 22 ára gamla, at hann varð dømdur fyri grovan harðskap og ikki fyri morðroynd, sum ákærin krevur. Verjin hjá eldra manninum vísti á, at tað er ikki prógvað, at tann 24 ára gamli helt tí álopna [...] prógvað, at talan er um morðroynd. Teir ákærdu hava ikki tosað ella skrivað saman um at drepa nakran. Óla Jákup Kristoffersen segði í sínari framløgu, at tann álopni hevði skapt konfliktina við at sláa fyrst

og so framvegis. Dómarin greiddi frá, at eftir hansara tykki eru teir báðir ungu menninir í øllum førum sekir í harðskapi, men at hansara hugsan ikki er bindandi fyri nevningarnar. Dómarin segði einki um [...] í sambandi við øksarmálið, taka støðu í málinum. Nevningarnir eru fyri løtu síðani farnir úr Føroya rætti og hava sett seg saman at samráðast og votera um málið. Dómarin hevur í morgun vegleitt nevningarnar