var í 2-1 sigrinum á Skála. Umframt á Skála hava havnarmenninir vitjað á Toftum, í Gøtu, í Fuglafirði og nú í Runavík. Burtur úr eru spurdir málleysir javnleikir í Sarpugerði og á Svangaskarði og 1-0 tap [...] verða so lætt vunnin hvørja ferð, sum tey vóru, tá ið B68 sunnudagin vitjaði í Gundadali. NSÍ-HB 1-0 (0-0) 1-0: Jóhan Troest Davidsen 65. Dómari: Petur Reinert NSÍ: Tórður Thomsen – Jónas Þór Næs (Pól Jóhannus [...] í hesum umfarinum í hvussu so er – á HB liðnum. Nú fer hann niður til Keypmannahavnar, har AB í 1. deild er nýggi arbeiðsgevari hansara. Christian Høgni bað sostatt farvæl við føroyskan fótbólt á vøllinum

361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Opið er: summar: 1. apríl – 31. aug. kl. 9-12 & 13-16. Vetur: 1. sept. – 31. mars kl. 13-16. Listasavnið á Sandi nú opið gerandisdagar Við tað [...] 18 Møti við Debes Anrdu Christiansen, kl. 21 Ungdómsmøti við Almu Bjartalíð. Getsemane, Stangaskákið 1 Fríggjakvøldið kl. 20.30 er ungdómsmøti. Rói Norðoy talar. Sunnudagin kl. 11 møti v/ Kvinnum í Getsemane [...] Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Mánadagin 30. juni kl. 10.00 – 17.00 Opið hús. Tilhaldið verður stongt frá 1. juli og til og við 15. august Opið verður soleiðis á Ólavsøku: Kjallarin: 28 – 30. juli kl. 16 – 20

gjørdu tað, sum tað varð roknað við, at teir skuldu gera. Í dýrdarveðrinum í gjár vórðu fýra dystir í 1. deild á skránni. Tann fimti í 14. umfari ? tann ímillum HB og EB/Streym ? varð spældur 26. apríl, tá ið [...] verða bara tríggir dystir á skránni. Tveir dystir í 15. umfari eru longu spældir. 07-Vestur-TB 3-1 Víkingur-AB 1-5 VB/Sumba-B68 4-2 NSÍ-KÍ 6-0 VB/Sumba 37 stig 07 Vestur 34 stig AB 31 stig TB 29 stig HB 16

Um AB næsta kappingarár framvegis fer at spæla í 1. deild, ella um AB fer at flyta upp aftur í bestu deildina, er framvegis ógreitt. Men longu nú er tað greitt, at Evradr Blé eisini næsta kappingarár fer

Dagfinn Olsen 05.07 Skála-B71 Petur Reinert 05.07 KÍ-B36 Dag Vidar Hafsås 05.07 HB-B68 Lars Müller 1. deild 05.07 07 Vestur-TB Rói Jacobsen 05.07 Víkingur-AB Rúni Gaardbo 05.07 VB/S-B68 Bárður Mortensen 05

siga tey. Pínan hevði verið ótolandi, fekk hann ikki morfin alla tíðina. Krabbasjúklingurin á stovu 1 hevur tað hinvegin betri. Hann hevur fingið kroyst eitt sindur av breyði og eina kalda bjór niðurum [...] Um at kvinnan við svullinum hevur fingið vatn og 150 millilitrar av sondukosti. Og at hon er vend x 1. At enda verður eisini talt upp, hvussu ofta ein onnur hevur verið á vesinum og vent. Dagvaktirnar møta [...] onkra sálardeild hvønn einasta dag í árinum. Nógvir teirra liggja leingi, og tey sjúkastu enda á deild 2. Blaðmaðurin má renna oman til Stórá; sálarlæknan. Hann skal nevniliga geva endaligt loyvi at sleppa

361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Opið er: summar: 1. apríl – 31. aug. kl. 9-12 & 13-16. Vetur: 1. sept. – 31. mars kl. 13-16. Listasavnið á Sandi nú opið gerandisdagar Við tað [...] kl. 18.00 Møti við Gimma Olsen. Innsavnan til húsið. Kl. 21.00 Ungdómsmøti. Getsemane, Stangaskákið 1 Fríggjakvøldið kl. 20.30 er ungdómsmøti v/ Ambu Rajamani, úr India (Stovnan av kristnum barnaheimi í [...] Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Mánadagin 30. juni kl. 10.00 – 17.00 Opið hús. Tilhaldið verður stongt frá 1. juli og til og við 15. august Opið verður soleiðis á Ólavsøku: Kjallarin: 28 – 30. juli kl. 16 – 20

tveita bóltin presist fram til viðspælarar. Kappingarárið 1950-1951 spældi City seg upp aftur í 1. deild, sum var besta deildin í Onglandi tá. Liðið helt sær nú í deildini, og í 1955 spældi liðið seg í [...] sekund vóru teir aftanfyri 0-1, og aftaná 18 minuttir mátti Jimmy Meadows fara av vøllinum skaddur, tá í tíðini vóru útskiftingar ikki til. 10 ímóti 11 tapti Manchester City 1-3 ímóti Newcastle. Men í 1956 [...] herdeildin var tikin aftur av hermótinum, vóru bert 300 mans á lívi, herdeildin hevði upprunaliga talt 1.000 mans. Trautmann vann 5 hernaðarlig heiðursmerki á eystara hermótinum, har ímillum tað fínasta, ein

landsliðsleikarin og HB-arin Janus Mouritsson Joensen undir sáttmála við AB. Hann skal tískil spæla við 1. deild hjá AB restina av hesum kappingarárinum. Janus, sum er 27 ára gamal, hevur altíð spælt við HB og [...] Janus M. Joensen til AB. Felags er, at teir allir skifta frá einum felag, til annað felag í lægri deild. Jón Rói til Frem Verjuskansin hjá landsliðnum fer komandi kappingarárið at spæla fótbólt í Frem.

Eftir tapið á Argjum leygardagin kom oddaliðið í 1. deild, VB/Sumba, aftur á beint í gjárkvøldið. Tá hevði VB/Sumba á Vágseiði vitjan av grannunum í TB. Talan var um framskundaða uppgerð, sum annars skuldi