eydnast at fáa spenning í aftur bæði settini, men verða ov stuttir í báðum. Mjølnir vinnur tískil dystin 3-2 og tá teir eisini vunnu Fleyrkappingina er teir tessvegna í eina sessinum í stóru steypafinaluni, [...] Drátti omaná, men við SÍ beint í hølunum. Hóast spælið var krampakent , vunnu SÍ fjórða sett og dystin 3-1. Fleyrkappingin varð eisini vunnin av hesum ungu og evnaríku SÍ-kvinnunum, og harvið eisini finalupláss

J%K Petersen. Tilsamans var tilboðið hjá Byggitek 21,9 milliónir og tað hjá J&K Petersen var upp á 24,3 milliónir. Arbeiðið varð boðið út í trimum arbeiðstøkum, men Byggitek var bíligari í øllum trimum tilboðunum [...] Tað alternativa tilboðið hjá Byggitek var uppá 21,7 milliónir og tað hjá J&K Petersen var uppá 23,3 milliónir. Sostatt var tað alternativa tilboðið hjá byggitek 1,6 millión lægri enn tað alternativa tilboðið

okkara leiðir, at BP stjórin hevur givið grønt ljós til eina verkætlan uppá 500 mill. dollarar ella 3-4 milliardir krónur at leggja eina rørleiðing á havbotnin frá oljufeltunum Foinaven og Schiehallion [...] n er eisini umhvørvisliga áhugaverd, tí nú slepst undan at koyra gass út í luftina. Ikki færri enn 3o oljufeløg hava verið við í tilrættaleggingini av verkætlanini, sum fer at fáa stóran týdning fyri

vann ella gjørdist nummar 2 ella 3 í kappingini, so var tað tó so frægt, at tað kundi hoyrast av øðrum. Og hesum høvdu teir sanniliga rætt í. Kári Sverrisson leikti síðani 3 løg. Tvey teirra vóru løg, ið

mótstøðuliðið. So góðir vóru Lombnard nevnliga slettis ikki. HB-Lombard FC 0-4 (0-3) 0-1: GyklaZsinóiczjy 13. 0-2: Sándor Nagy 20. 0-3: Sandor Nagy 42. 0-4: Vendel Hormyák 52. Dómaratríbólkur úr Norðurírlandi:

nevna dømi um hetta. Í útidystinum móti HB var EB/STreymur aftanfyri 3-0 í hálvleikinum, men teir megnaðu kortini at venda hesum til 6-3 sigur. Eisini nevnir hann dystin mótiu B36 fyri viku síðani. Tá skoraði

mai til fríggjadagin 23. juni. Og úrslitið vísir, at hesa tíðina flutti Claymore 12.170 ferðafólk og 3.085 akfør. Av akførunum var talan um 2.430 persónbilar, 405 treylarar, 240 lastbilar og 10 lutir av [...] fyri tað. Til samanberingar kann nevnast, at hesa somu tíðina í fjør flutti Smyril 16.223 ferðafólk og 3.968 akfør. Samanumtikið er sostatt talan um 4.053 færri ferðafólk og 833 færri akfør. Talan er sostatt

Bót 3.000,- kr. Eftirkannandi roynd 900,- kr. Undirvísing 2.200,- kr. Koyritímar 700,- kr. Nýggj eftirkannandi roynd 300,- kr. Tilsamans 7.100,- kr. + nakrar vikur uttan koyrikort Hetta roknistykkið er [...] koyrikortinum, so merkir tað, at tú missir ikki koyrikortið upp á staðið. Men í øllum førum fært tú 3.000, - kr. í bót , og áðrenn mánaður er gingin, skalt tú til eftirkannandi roynd hjá Bileftirlitinum

kr. 1.000,- av APEX ferðaseðlaprísinum. Tilboðið ber í sær, at í tíðarskeiðnum frá 23. oktober til 3. december, báðir dagar íroknaðir, ber til at ferðast millum Vágar og Kastrup og Vágar og Billund (ella [...] minst tvey fólk skulu ferðast saman. Forsølan av ferðaseðlum til hetta tilboðið er frá 16. oktober til 3 december. Hitt tilboðið, Maersk Air bjóðar føroyingum, er eitt jólatilboð. Maersk Air bjóðar kundum

KÍF: Durica Tomic 7, Jákup Dam 6, Petur M. Johansen 4, Eddi Joensen 3, Vagnur Johannesen 1, Petur Martin Poulsen 1 Útvísingar: KÍF 3 Dómarar úr Kyndli Hans Thomassen og Hanus Kúrberg