sæst aðra staðni í blaðnum, so er tað tó ikki soleiðis. GÍ-VB 2-3 (1-1) 1-0: Súni Olsen 18 (br.) 1-1: Krzystof Popczynski 27 (br.) 1-2: Robert Cieslewicz 49 2-2: Áslakur R. Petersen 56 2-3: Krzystof Popczynski [...] GÍ-VB 2-3 (1-1) Var tað nakar gøtumaður, sum hevði orsøk at vera nøgdur eftir dystin sunnudagin, mundi tað vera kassameistarin hjá GÍ. Góða úrtøkan hjá VB higartil í ár hevði fingið hópin av vágbingum

Dysturin í tølum: FS Vágar-Skála 3-4 (0-2) 0-1: Alexandur Johansen, 11. 0-2: Alexandur Johansen, 31. 1-2: Birgir Joensen, 59. 1-3: Alexandur Johansen, 65. 1-4: Jónhard Frederiksberg, 88. 2-4: Albert Ari [...] kunnu enn flyta beinleiðis niður og tvey lið kunnu koma í ta støðu at spæla móti TB um at varðveita 1. deildarplássið. FS Vágar hevur báðar møguleikarnar? Dýrur sigur Hóast Skála yvirlivdi sunnudagin og [...] eina dystin. Eydnast Skála at yvirliva og fáa teir báðar dystirnar aftrat móti TB um evsta plássið í 1. deild næsta ár, er sjálvandi vanliga verjan tøk aftur. Men so er spurningurin sjálvandi, um aðrir fáa

vinna 2?1. Talan var sostatt um tvey frágera góð úrslit hjá føroyska liðnum. Men hagtølini siga ikki allan sannleikan um dystirnar. Leygardagin var trýstið á føroyska málið sera stórt, og Sveis fekk í 1. hálvleiki [...] fleiri ferðir lagt rygg til stór tap á útivølli seint á árinum. 12. oktober í 1994 vann Skotland 5? 1 á Hampden Park í Glasgow og 16. november sama árið vann Finnland 5?0 í Helsingfors. ? Føroysku spælararnir [...] vera púra burturvið. Henda metingin komst av, at landsliðið 6. oktober á Svangaskarði hevði tapt 8?1 ímoti Jugoslavia. Ta ferðina var tosið um dystarvenjing og sinniligt undirskot brúkt. Eftir tapið í

javnleiki 1-1. Slovenia var fyrstu ferð í eini undankapping í 1994, tá dystast skuldi um pláss í EM-endaspælinum í Onglandi í 1996. Fyrsti dysturin tá var móti HM finalistunum Italia og endaði 1-1, men seinni [...] spælarunum. Slovenska liðið tók øll á bóli, tá teir eftir ein 1-1 javnleik í Kiev móti Ukreina høvdu spælt seg í endaspælið. Fyrri dysturin endaði 2-1 til slovenar. Í endaspælinum væntaðu nógv, at liðið fór [...] venjingardyst móti Kekkia, sum er á fjórða plássi á FIFA styrkilistanum. Dysturin í Prag endaði við 1-0 sigri til slovenar. Tað var enntá uttan besta spælaran Zlatko Zahovic. So tað er líkt til, at liðið

staðfestingina av, at vit eru uppií: Bosnia-Føroyar 1-0, Føroyar-Kekkia 0-1, Litava-Føroyar 0-0 og Skotland-Føroyar 2-1. Fýra dystir og málmunurin er 1-4. Tað hevði verið mett at vera veldugt, tá Føroyar [...] Føroyar fyri fýra árum síðani vóru í Glasgow og taptu 5-1. Men tað sigur seg sjálvt, at tá úrslitini eru av hesum slagi, og tapini aftur og aftur eru so tepur, sum tað ber til, so er tað væl skiljandi, at spælarar [...] heiminum er ið hyggur at fótbólti ? sita við blandaðum kenslum eftir tepra tapið móti Skotlandi. At tapa 1-2 móti Colin Hendry, Billy Dodds, Alan Johnston og hvat skotarnir undir leiðslu av í Bretlandi og kring

sær tvinnandu mál: At koma uppaftur í 1. deild beinanvegin og at fáa tamarhald á fíggjarligu viðurskiftunum aftur. Báðir málsetningarnir eydnaðist. TB kom upp aftur í 1. deild og fíggjarliga komu teir uppundan [...] fjør uppá at endurreisa felagið fíggjarliga, og tað hevur nú eydnast. ­ Og nú vit eru komin uppaftur í 1. deild, gevur hetta okkum yvirskot til at líta frameftir aftur og til at hugsa meiri um tað ítróttarliga [...] vant hart, seks ferðir um vikuna ­Alt í alt hava vit einar 20 mans í ár, sum kunnu koma upp á tal til 1. deild, og tað er bara heilt gott. ­ Tað ger, at tað er hørð kapping um plássini á liðnum, og tað er

venjing er Símun Eliasen ikki aftur komin í nánd av 1. liði hjá superligafelagnum Århus Fremad. ? Sum støðan er beint nú, rokni eg ikki við, at eg fái kjansin á 1. liði áðrenn summarsteðgin, men skaðar og leikbann [...] saman við 1. liðshópinum, men spælir á Danmarksseriuliðnum, sum hann og Uni Arge vóru við til at spæla upp úr tí, sum verður kallað Jyllandsseriuni. Undan seinnu hálvu av superliguni var Símun við 1. liðshópinum [...] dagin í sínum fótbóltslívi higartil. ? Eg var sera væl fyri júst tá eg breyt beinið. Eg skuldi við á 1. lið hjá Århus Fremad næsta dystin, og eg spældi fyri einum føstum plássi á føroyska A-landsliðnum.

venjing er Símun Eliasen ikki aftur komin í nánd av 1. liði hjá superligafelagnum Århus Fremad. ? Sum støðan er beint nú, rokni eg ikki við, at eg fái kjansin á 1. liði áðrenn summarsteðgin, men skaðar og leikbann [...] saman við 1. liðshópinum, men spælir á Danmarksseriuliðnum, sum hann og Uni Arge vóru við til at spæla upp úr tí, sum verður kallað Jyllandsseriuni. Undan seinnu hálvu av superliguni var Símun við 1. liðshópinum [...] dagin í sínum fótbóltslívi higartil. ? Eg var sera væl fyri júst tá eg breyt beinið. Eg skuldi við á 1. lið hjá Århus Fremad næsta dystin, og eg spældi fyri einum føstum plássi á føroyska A-landsliðnum.

dið við trivaligum 5-1 heimasigri á KÍ fyri, at teir fóru í summarfrí á uppflytaraplássi. Í góðveðrinum var LÍF oman á mesta partin av tíðini. LÍF fekk fyrsta málið miðskeiðis í 1. hálvleiki. Stóri spælarin [...] tveitti seg, bólturin tók í stólpan, og so var 4-1, og Magnus Skoralíð staðfesti rimmar sigurin, tá ið hann úr 16 metrum og umvegis tvørtræið skoraði til 5-1. [...] 1. DEILD Eftir seytjan umfør er kappingin í næstbestu deildini farin í summarfrí. Hetta er fyrsta árið, at næstbesta deildin spennir yvir 27 umfør. Tá ið besta deildin í fjør varð longd úr 18 og upp í

NSÍ vi_ 4-2. Sí_ani tá hevur ÍF bara fingi_ stig í heimadystinum ímóti B68. Úrsliti_ ta fer_ina var 1-1. ÍF og B68 eru á tveimum teimum ni_astu plássunum, og ta_ er greitt at hesi bæ_i feløgini fara at halda [...] spælt um sí_ani í 1999, og VB at strí_ast. Fyrra hálvfinalan, sum var_ spæld í Vági 23. mai, enda_i 1-1. ÍF og NSÍ fara at spæla á Varmakeldu. Dysturin er ásettur at vera leygarkvøldi_ klokkan 19. Tá i_ [...] Stø_utalvan bo_ar frá, at ta_ ikki stendur naka_ serligt til vi_ fótbóltinum í Fuglafir_i. Eftir 6-1 lúsingin á heimavølli í sí_sta umfarinum undan summarste_ginum hevur ÍF ikki vunni_ sí_ani í 2. leikumfari