Tað eiga vit øll at verða glað fyri, tí góð­ir og trygg­ir karm­ar kring und­ir­vís­ing­ina kunnu bara stimbra hug­in at læra. Eitt annað stórt stig á ment­unn­ar­liga øki­num í dag er, at all­ir skúl [...] møg­u­liga talan um at øll skulu fáa at­gongd til net­orð­a­bøkurnar. Tá hava vit tik­ið eitt stórt fet fyri at varð­veita mál okkara. Vit kunnu bara vera fegin og errin um, at eld­sálir hava verið, sum í sínari [...] bara donsk-før­oysku og før­oysk-donsku orða­bóki­na. Til øll hini mál­ini máttu vit um­v­eg­is danskt. Nú eru hetta søga. Vit hava fyrr á hesum stað víst á týdn­ing­in, tað hev­ur at rað­festa orða­bóka­ar­beiði

størri, um KÍ skal ota seg uppeftir. - Vit hava bóltin nógv. Fyri steðgin skapa vit kanska ikki so nógv, men í seinna hálvleiki hava vit onkrar stórar møguleikar, men vit fáa ikki mál, og tað er tann stóri [...] høgt. - Úrtøkan higar til er ikki nóg góð. Og ein slíkan dyst sum í dag, eiga vit at vinna. Men vit arbeiða framvegis hart, og vit hava avgjørt vónir um at fáa nakað við okkum av vøllinum í Fuglafirði komandi [...] eitt sindur óhepnir. Jan Andreasen er úti við leikbanni og Heðin á Lakjuni er skaddur, so teir fingu vit ikki brúkt í dag. Tapið ber við sær, at KÍ nú er aftast. Komandi uppgávan er í Fuglafirði, og hóast

áseta reglur fyri vinnurekandi, sum hava undir 10% av ølmarknaðinum. - Tað einasta, Føroya Bjór og Føroyahúsið sambært lógini ikki kunnu avtala sínamillum, er kostnaðurin, Føroyahúsið tekur fyri ølið, sigur [...] - Vit hava ikki heimildir at taka støðu til møguliga dupulta leiklutin hjá leiðaranum í Føroyahúsinum. Tað eru eigararnir av húsinum, sum gera slíkt av, tí hetta er ikki í stríð við kappingarlógina, sigur [...] Moralur og mentan Vagn Rasmussen slær sostatt fast, at Martin Fjallstein ikki fer útum lógarinnar karmar, hóast hann er privatur umboðsmaður hjá Føroya Bjór og samstundis leiðari á einum sjálvognarstovni

gjørligt. ? Men vit sóu, at táið Smyril sigldi til Skotlands, fóru vit eisini at flyta vørur inn úr Skotlandi. Egil Olsen sigur, at hetta er íløga í framtíðina og hetta er at skapar karmar fyri vinnulívið. [...] hetta er eisini høvuðslykilin til at venda gongdini. ? Vit noyðast at leggja dent á teir fyrimunir, vit hava framum láglønarlondini. Og tað er júst, at vit eru so tætt við marknaðin ogtí kunnu selja teimum [...] virki rikin fullkomiliga hvør sær, men hetta verða vit noydd at endurskoða. Tað, sum hevur størstan týdning fyri marknaðin, er, at hann fær leveringstrygd fyri tað, hann vil hava. Men sum er, vita virkini í

hava stýrt við skili og hava lítla og onga skuld, verða fyri vanbýti, tá ið tað ræður um eina so týdningarmikla íløgu. - Vit eru errin av, at vit eru farin undir hesa íløguna, sum er ein íløga í framtíðina [...] fíggjar allan kostnaðin sjálv. - Vit hava hvørki tíð ella ráð at bíða eftir landsmyndugleikunum. Bygdaráðið hevur verið í sambandi við tað almenna, men haðani hava vit fingið at vita, at ein nevnd verður [...] stendur ikki á at fáa fígging. Fleiri peningastovnar standa í bíðirøð fyri at sleppa at fíggja. Kirkjubøar sóknar kommuna er væl fyri fíggjarliga. Kommunan noktaði í síni tíð at vera við í kreppulánsgrunninum

almannamálum er tað nevniliga hon, ið stendur á odda fyri arbeiðinum at gera eina nýggja pensjónsnýskipan. At hjálpa sær í arbeiðinum, og fyri at skapa eina breiða semju, hevur hon sett ein politiska fylgibólk [...] at hon er bjartskygt um, at tað skal eydnast at loysa knútin. - Eg haldi, at arbeiðið gongur væl og vit halda framvegis fast um tíðarætlanina, sigur landsstýriskvinnan við Sosialin. Les meira um málið í

ráðstevnuni í dag verður dentur lagdur á samferðslu og orku í bygningum, og hvussu vit við snildum KT-loysnum kunnu skapa ein betri bý og eitt betri samfelag. ##med3## Bæði føroyingar og gestir uttanífrá [...] hevði eina framløgu í gjár, har hon vísti á tey mál, sum kommunan hevur, og hvørjar avbjóðingar eru fyri framman, og hvussu umráðandi tað er, at KT verður tikið við í tær ætlanir, sum verða lagdar. ##med4## [...] Things” í Hugskotinum. Framsýningin í Hugskotinum, sum sýnir nógv ymisk sløg av vælferðartøkni, er opin fyri almenninginum í dag frá kl. 9-15. ##med5##

uppi kunnu vit av røttum tosa um »merroir«, og júst fiskur, tari og skeljadjór hava alt árið framúrskarandi pláss á matarskránni hjá Poul Andriasi Ziska. Ikki løgið, tí sansur hansara fyri at skapa stóran [...] Soleiðis sigur The White Guide í grundgevingini fyri at lata KOKS heiðurin sum »Årets fiske- og skaldyrsoplevelse«. ##med2## White Guide skrivar víðari, at við unga Poul Andrias Ziska á odda hevur Koks

Christmas Child hevur til endamáls at vísa Guðs kærleika og skapa gleði og vón í barnahjørtum, sum hava tørv á at uppliva, at onkur hugsar um tey. - Vit í Førouym kunnu geva jólagávur til børn, sum annars onga [...] Kollafjarðar Skúla. Hesin fundur er ætlaður teimum sum skipa fyri at savna inn eskjur og annars eru við í hesum arbeiði. Øll, sum annars hava áhugað fyri Christmas Child, eru vælkomin Í ár skulu skógvaeskjurnar

rafelagið, ið fyrst í mai fór undir at skipa fyri sonevnum Folk Sessions, har ein bólkur byrjar á pallinum hvørt sunnukvøld, og síðan er pallurin opin fyri fólki, ið hava hug at spæla við. Jasstónleikarar [...] spælimanstónleiki verða fyriskipaði í The Lounge í Lerwick í Hetlandi, og vónin er, at vit við hesum kunnu verða við til at skapa eitt mennandi fólka- og spælimannatónleikaumhvørvi í Føroyum. Ætlanin er at byrja