Magnus Midjord í Fuglafirði, sum á seinasta býráðsvali varð valdur í býráðið sum ein av fimm á lista D. Tað er sami listi, sum Sonni á Horni, borgarstjóri, varð valdur á. Tá samgongan varð skipað í Fuglafirði [...] BYGDARRÁÐ LISTI NAVN ATKVØÐUR LISTI A DÁNJAL VANG 121 LISTI D SONNI Á HORNI 102 LISTI B SIGURÐ S. SIMONSEN 86 LISTI B EYÐUN Á LAKJUNI 76 LISTI D MAGNUS SUNI MIDJORD 52 LISTI D PETUR ABRAHAMSEN 49 LISTI [...] stilla upp á lista D, um hann skuldi stilla uppaftur. – Men tað er ikki rætt, at tað var eg sum gjørdi, at meirlutin kom í minniluta, sum in.fo skriva mánadagin, sigur Magnus Midjord. Hann vísir á, at samgonga

Hans Kristian Simonsen favorittur at vinna. Hann livdi eisini upp til favoritrolluna, og vann rættiliga trygt. Honum á baki kom ungi havnarmaðurin Margar Berg, meðan tríggir telvarar endaðu javnir á triðja [...] triðja plássi. Her hevði Rógvi E. Nielsen bestu korrektiónina, so hann endaði á samlaða triðja plássinum.

Anna Kirstin og er dóttir Biritu og Jákup Jacobsen á Tvøroyri 29. desember fingu Helgi og Hans Pauli tveir lítlabeiggjar, Kristian og Filip. Kristian vigaði 2830 gr og Filip vigaði 2780 gr. Foreldur teirra [...] Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3550 gr. 25. februar fingu Joan Zachariasen og Kristian-Gunnar Johannesen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3275 gr. 27. februar fingu [...] Saltangará, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3550 gr. 27. februar fingu Ada Horn og Janus á Húsagarði, Skálavík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3600 gr. 27. februar fingu Mimi Stei

eisini ávirkaði. - Men sambært kanningini á Portalinum fara fólk eisini edú í bil saman við bilførara, sum hevur drukkið, og tað er syrgiligt, sigur Kristian M. Joensen, sýslumaður, at enda. [...] Ferðsla Á Portalinum hjá Føroya Tele hevur seinastu tíðina verið møguligt hjá fólki at svarað einum greiðum og áhugaverdum spurningi um ferðslu og rúsdrekka. ?Hevði tú farið í bil, um tú visti, at bilførarin [...] fylgjur, sum kunnu standast av at koyra við bilførara, sum er ávirkaður av rúsdrekka. Hetta sigur Kristian M. Joensen, sýslumaður í Eysturoy. Hann harmast um, at meirilutin av teimum, sum hava svarað ?ja

Tað var landsstýrismaðurin í mentamálum, Jógvan á Lakjuni, sum alment læt framsýningina í Ribarhúsi upp, og tað vóru eisini hann og bróðurin, Eyðun á Lakjuni, sum stóðu fyri klaverspæli og sangi. Ditlev Róin [...] gomlu og frálíku myndir, sum eru við á framsýningini. Peningurin, sum kemur inn fyri sølu, fer til arbeiðið hjá Fuglafjarðar Fornminnissavni. Allar myndirnar, sum eru við á framsýningini, eru tiknar í 1938 [...] Julius við Adu Andersen úr Gilleleje. Allar myndirnar, sum eru við á framsýningini, tók Julius, tá ið hann og konan vóru í Føroyum á brúdleypsferð. Flestu myndirnar eru úr Fuglafirði, men nakrar eru eisini

verður Terji á Lakjuni 50 ár. Hann er leiðari í Stuðulsstovninum, sum hevur við stuðulin til føroyingar undir útbúgving at gera. Terji er fuglfirðingur. Foreldrini eru Maria og Jákup Oluf á Lakjuni. Pápin doyði [...] hevur skúlin verið á Kambsdali. Umframt at undirvísa í lærugreinum, sum hann hevði útbúgving í, var Terji eisini lestrarvegleiðari á Handilsskúlanum. Í juni í 1999 gjørdist Terji leiðari á Stuðulsstovninum [...] lesa sálarfrøði á lærda háskúlanum har. Eftir at hava verið har í tvey ár, var hann aftur í Føroyum í eitt ár, og síðani flutti hann til Danmarkar, har hann las sálarfrøði og samfelagsfrøði á Roskilde Uni

verður Terji á Lakjuni 50 ár. Hann er leiðari í Stuðulsstovninum, sum hevur við stuðulin til føroyingar undir útbúgving at gera. Terji er fuglfirðingur. Foreldrini eru Maria og Jákup Oluf á Lakjuni. Pápin doyði [...] hevur skúlin verið á Kambsdali. Umframt at undirvísa í lærugreinum, sum hann hevði útbúgving í, var Terji eisini lestrarvegleiðari á Handilsskúlanum. Í juni í 1999 gjørdist Terji leiðari á Stuðulsstovninum [...] lesa sálarfrøði á lærda háskúlanum har. Eftir at hava verið har í tvey ár, var hann aftur í Føroyum í eitt ár, og síðani flutti hann til Danmarkar, har hann las sálarfrøði og samfelagsfrøði á Roskilde Uni

Falkvard Petersen ÍF: Dávid Petersen, Bergur Jacobsen, Jógvan á Lakjuni, Aron Kensson, Jákup í Lambanum, Rúnar C. Johnsson, Markus á Lakjuni, Bjarti J. Højbro, Jóhann J. Højbro, Rógvi Matras, Petur Meinhard [...] 3-2: Jóhann J. Højbro 4-2: Óli á Reynatúgvu 4-3: Rúnar C. Johnsson 5-3: Pætur Nolsøe Dómari: Leivur Zachariassen B71: Wenningsted Ørvarodd, Don Jacobsen Alexander, Nils á Reynatúgvu, Sproti Jógvansson úr [...] var stórur fyri bæði B71 og ÍF, tað sást aftur í, at tað ikki altíð var so polerað spæl. ÍF legði seg á odda við fínum máli í 22. minutti. Eftir stutt horna í høgru smekkaði Aron Kensson til úr brotsteig

merikir, at Víkingur fer í finaluan ímóti HB við útibanamáli frá fyrra dystinum á Skála, sum endaði 1-1. Sí myndir, sum Jens Kristian Vang tók, niðanfyri: ##ms## ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

Í kvøld var konsert á vágni í Klaksvík sum upphiting til Summar Festivalin. Hetta var roynt fyrstu ferð í fjør og riggaði sera væl. Tað var songkvinnan úr Mikladali, Ingibjørg Hansen, sum sang saman við [...] tónleikararunum Pæturi við Keldu og Ólavi Jakobsen afturat. Niðanfyri síggjast myndir, sum Jens Kristian Vang hevur tikið.