stak vánalig. – Í talvuni og strikumyndini er botnfiskanøgdin fyri tríggjar ársfjóðringar í ár samanborin við sama tíðarskeið undanfarin ár, og staðfestast kann, at seinastu 20 árini er í hesum tíðarskeiði [...] munandi í mun til í fjør – áleið ein fjóðring - og dregur tað samlaðu nøgdina av botnfiski niður. – Avreiðingarnar av øðrum botnfiski, eitt nú brosmu og longu, eru eisini minkaðar nógv, samanborið við [...] Ein fimting í nøgd og lítlan triðing í virði eru avreiðingarnar av botnfiski minkaðar tríggjar teir fyrstu ársfjóðringarnar í ár í mun til sama tíðarskeið í fjør. Hagstovan skrivar í morgun, at tað serliga

##med2## ÍF hevur nú líka nógv stig - 20 stig - sum lokali kappingarneytin, Víkingur, og AB kom eitt stig nærri TB, ið liggur á áttanda plássinum. Tað stendur greitt aftaná AB og ÍF leiktu javnleik 2-2 úti í Vika [...] eitt "Jekyll og Hyde" avrik fyri ÍF í kvøld við bæða at skjóta mál, og við at brenna brotsspark. - Eg var óheppin, sigur Uros um brenda brotssparkið. Uros er glaður fyri at spæla við ÍF, og hann sigur seg [...] FM1: 1) Hoyr samrøðuna reportarin hjá FM1, Tróndur Arge gjørdi við Tóka á Lofti, ið skoraði eitt mál og legði upp til hitt málið hjá AB. Tóki heldur, at AB veruliga hevði møguleikan at vinna ein sigur í

vanliga vinnulívinum, og av tí at tað ikki sampakkar so væl við at vera venjari í Vodafonedeildini, gevist eg í ÍF, sigur Abraham Løkin. Longu undan dystinum í gjár, tá ÍF í Klaksvík tapti 2-0 fyri KÍ, var avgerðin [...] avgerðin tikin og nevndin í ÍF hevði fingið hana at vita: Abraham Løkin leggur frá sær sum venjari hjá ÍF. ? Orsøkin er heilt einfalt tann, at eg havi fingið eitt nýtt starv í vinnulívinum, og av tí at tað [...] Abraham. ? Nevndin fekk boð um hetta hósdagin og eg havi eisini tosað við spælararnar. Til felagið hevur funnið ein avloysara, vil eg fegin hjálpa til, og eisini eina løtu aftaná, um brúk er fyri tí. Men

tríggjar vikurnar er oljuprísurin fallin í fleiri umførum. Seinast nú 2. og 3. august, tá liturprísurin á ymsu úrdráttunum lækkaði millum 5 og 30 oyru soleiðis, at bæði oljufeløgini nú hava júst somu prísir. Sum [...] oljufeløgunum og at brúka hann til at hjálpa teimum harðast raktu samfelagsborgarunum. Ein litur av bensini kostar í Føroyum í dag 13,94 krónur. Ein litur av diesel kostar 12,89 krónur. Og ein litur av [...] Ukraina, eru bensin og olja dýrkað sera nógv. Mest er tað gingið út yvir húsarhaldsoljuna, sum nú kostar 35 prosent meira, enn hon gjørdi 24. februar. Diesel er hækkað við 32,2 prosentum, og bensinið er hækkað

Prestasetrið á Nesi er sera søguríkt og var í øldir ein miðdepil, eitt savningarstað, bæði andaliga, handaliga, mentanarliga, sosialt og politiskt. Í Føroya kirkju- og prestasøgu ræðu lítil ivi um, at Nes [...] trúbótina. Nes var ikki bara kirkju- og mentanardepil við lít. Her var eisini stórt jarðarbrúk, tí 20 merkur í jørð hoyrdu til prestaembætið, umframt náðinsgarðin á Torkilsheyggi og Garðshorn í Oyndarfirði. Fjósið [...] svarar til 25 metrar. Í fjósinum stóðu 20 mjólkineyt, og hoyggjhúsið tók 12 kúfóður. Í sambandi við 200 ára føðingardagin 25. mars hjá málfaðirinum, prestinum og próstinum, V. U. Hammershaimb, verður skipað

uppá stás, og eg kendi røttu sannføringina, áhugan og innlitið, at alt var sum tað skuldi. Hvør sangari gjørdi sín part og spardi seg ikki. Eg má siga sum er, at eg hevði ikki væntað at sæð og uppliva nakað [...] Jan Honningdal, og hesa ferð umsettur til føroyskt, ørðvísi enn eg eri vanur at hoyra hann. Beinta, Eyð, Ása, Joen, Alice, Vivian og Tórfríð komu tey øll væl frá teirra soloparti - reint og vakurt sungið [...] besta viðmæli, og eg má siga sum er, at føroyska Heimamissiónin hevur ein musikkkapasitet størri enn tann vanliga, bæði tá tað viðvíkur tónleikarum og sangarum. At Sangskeiðini, sum nú hava 20 ár á baki hava

sum siglur 20 míl, tekur eini 100 ferðafólk, tríggjar bilar, og verður liðugt seint næsta ár. Men Bjørn Kalsø spyr nú løgmann um hann ikki er samdur í, at best hevði verið at slept ætlanini og heldur lagt [...] spurningurin er so, hvussu langt ætlanin at byggja tríkiljuna, er komin, og um tað yvirhøvur ber til at sleppa burtur úr ætlanini, og tað skal løgmaður, sum eisini umsitur samferðslumál, somuleiðis svara [...] at hendan royndin við eini tríkilju úr glastrevjum kann brúkast. Og hann sigur, at her tosar hann bæði fyri tey, sum búgva á útoyggjunum og tey, sum sigla við núverandi skipunum. Á leiðunum, har bilar skulu

RC 410 og RC 411) verður seinkað til umleið klokkan 11 og Billund flogfarið (RC 470 og RC 471) verður somuleiðis seinkað í morgin. Tað verða helst eisini seinkingar á flogførunum til Bergen og Reykjavíkar [...] klokkan 07.30. RC 471 fer úr Billund kl. 00.30 danska tíð og væntast í Vágar klokkan 01.35. Billund flogfarið fer úr Føroyum og niður aftur til Billund og Keypmannahavn sum RC 470 klokkan 02.15 føroyska tíð [...] órógvað av verðrinum: Flogfarið úr Keypmannahavn RC 461 væntast at fara kl 23.55 lokala tíð og koma í Vágar klokkan 01.20 føroyska tíð. Hetta flogfarið ætlast at fara avstað aftur til Keypmannahavn sum RC 454

teimum kendu skiparunum í Føroyum, og sum førdi skip í næstan 20 ár. Seinasta árið, hann førdi skip, var í 1916. So fór hann at sigla við synum frá fyrru giftini, Kristian og Axeli, sum báðir førdu skip. Hann [...] Kristinu í 1920, sum Axel førdi, og sum gekk burtur sama árið. Frederikka og Petur Jákup fingu seks børn. Katrina, Jákup Martin, sum fórst við Kristinu, Karl Jákup, Jóannes, Suffía og Petur, sum gekk burtur í [...] Frederikka býr framvegis í heimi sínum á Fløtti við Gjógv saman við soninum Jóannes og dóttrini Suffíu, sum gjørdist einkja í 1935, og har heldur hon eisini 100 ára føðingardagin. Seinasta fólkið í Føroyum, sum

valdi Maradona at reisa seg og fara av tíðindafundinum. Í dag veit Diego Maradona uttan iva, hvør Thomas Muller er! Týskland hevur í dag høvlað Argentina og Diego Maradona av og eru í hálvfinaluni. Thomas [...] odda longu eftir tríggjar minuttir. Í seinna hálvleiki økti Miroslav Klose til 2-0, eftir at Thomas Muller vann bóltin og spældi Lukas Podolski leysan. Løtu seinni økti føroyavinurin, Arne Friedrich, sum [...] endaspølum, og at hann er bara eitt mál frá at tangera metið hjá Ronaldo uppá 15 mál. Stóri taparin í dag var uttan iva Diego Maradona, sum undan dystinum legði eftir bæði Bastian Schweinsteiger og Thomas Muller