Í uppskotinum til fíggjarlóg fyri 2014 sæst, at játtanin til Granskingargrunning ætlandi verður 7 mió kr. Í fjør var játtanin 6.582 tkr., og verður talan soleiðis um at økja játtanina við 418 tkr., um [...] játtaður til ES-granskingarsamstarvið. Hendan játtanin er 9,7 mió kr., og gevur hendan játtanin møguleika at fáa ES-stuðul til føroyskar granskingarverkætlanir.

føroyskum bilførarum til at seta seg aftan fyri róðrið, tá ivi er um, hvørt tú liggur oman fyri ella niðan fyri markið. - Nú vilja tey flestu vera á tí tryggu síðuni. Tað merkir, at um tey til dømis hava [...] Eisini deyðsoffur. Hetta vísa royndir, sum eru gjørdar við at lata bilar stoyta frontalt saman. Kanningin vísir, at 66 prosent av føroyingum halda, at 50 km/t vera eina hóskandi ferð í bygdum øki, men bert [...] prosent av føroysku bilførarunum millum 80 og 90 km/t uttan fyri bygt øki. Formaðurin í Ráðnum fyri Ferðslutrygd, Kári Thorsteinsson, vísti á, at lækkingin á promillumarkinum niður á 0,2 hevur havt sera stóra

í stuttari frágreiðing í seinastu viku á, at ábendingar eru um, at føroysk húsarhald seinastu 2-3 árini hava fíggjað øktu nýtsluna við antin lántøku ella við at nýta av uppsparing. Sum flestum kunnugt hækkaðu [...] ávikavist 85% og 43%. Hagtøl fyri nágreiniligu støddina av samlaðu sethúsafíggingini eru ikki tøk, men út frá hagtølum fyri útgoldnan rentustuðul og rentugongd ber til at fáa eina ábending um støddina [...] lántøku hjá húsarhaldum til sethúsafígging, og hóast ávís sveiggj, so vísir myndin greið tekin um, at betraðu lánimøguleikarnir hjá húsarhaldunum við økta frívirðinum hevur økt lutfalsliga meira um útlán

Landsverk hevur boðað frá, at teir ætla at seta upp skelti. Hesi skulu kunna fólk um, hvussu skilabest er at koyra gjøgnum hesar tunlar. Her er ætlanin m.a. at vísa fólki á, at neyðugt er at halda góða fjarstøðu [...] letur upp í næstu viku er alt sum bendir á, at talið av bilum fer at vaksa munandi, kanska serliga í fyrstuni. Hugsandi er, at fleiri fremmandir bilar fara at royna hesa nýggju farleiðina. Og helst eisini [...] eisini onkrir bilførarar, sum ikki eru vanir at koyra gjøgnum slíkar einsporaðar tunlar. Hetta vita bæði Landsverk og løgregla, og teir fara tí at gera sítt til, at tann økta ferðslan skal ganga so snikkaleys

um vísa, at ferðslan er støðugt vaksandi. Fyrstu seks mánaðirnar í ár koyrdu íalt 279.656 bilar gjøgnum Vágatunnilin. Hetta er ein vøkstur á 6,1 prosent í mun til sama tíðarskeið í fjør. Fyri Norðoyatunnilin

bíligari at koyra í undirsjóvartunlunum undir Vestmannasundi og Leirvíksfirði, og haraftrat eru gjørdar aðrar broytingar, sum koma brúkarunum til góðar. Javnan endurskoða nevnd og stjórn gjøldini fyri at koyra [...] koyra ígjøgnum tunlarnar báðar, og stjórin, Uni Danielsen, sigur at økt ferðsla og tálmaðar útreiðslur geva møguleika fyri at lækka prísin nú. Hoyr samrøðu við hann niðanfyri:

ferðafókatalið á uttanríkisrutunum og á leiguferðunum hjá felagnum. Tølini frá roknskapinum fyri ár 2000 vísa, at á leiguferðunum hjá Maersk Air vaks ferðafólkatalið úr 797.000 ferðafólkum í 1999 til 832 [...] lúgvingin í Danmark er minkað munandi, síðan brúgvin um Stóra Belti varð tikin í brúk. So munandi, at Maersk Air hevur lagt rutur niður. Í løtuni verður bara flogið millum Kastrup og Billund og Kastrup [...] uttanríkisrutunum. Í 1999 var ferðafókatalið 854.000, meðan tað í ár 2000 var 952.000. Viðmerkt varð, at í fjør lat felagið upp ikki færri enn seks nýggjar uttanríkisrutur, sum sjálvandi eiga part í vøkstrinum

stóru vónirnar til, at nakað gott fór at spyrjast burtur úr. Serliga tjóðveldismenninir hildu ikki, at nakað var at heinta. Heini O. Heinesen kom kvøðandi upp gjøgnum trappurnar: »Lokið stríð á Stiklastøðum [...] kappagrøvum,« uttan tó at leggja nakað meria nágreiniligt í, hvørjir falnui kapparnir vóru. Men sum skiltist metti hann, at tjóðveldismenn fóru at falla í hesum stríði. Eingin hevði tó hug at gera nakrar viðmerkingar [...] ikki til, hóast alt, at allir tjóðveldismenninir vóru so øgiliga keddir av støðuni. Mentamálaráðharrin hevði hug og stundir at seta seg hjá pressufólkunum uttan fyri eina løtu at tosa um leyst og fast

óttanum fyri yvirgangi. Óttin fyri yvirgangi er ikki orsøkin til, at løgreglan í Føroyum skal hava víðari heimildir at avlurta fólk. Tað er heldur óttin fyri, at Føroyar gerast frístaður fyri narkokriminalitet [...] Petursson Nónklett á, at løgmaður rættvísger ætlanina um at seta í verk danska avlurtingar- og eftirlitspakkan í Føroyum við at siga, at Føroyar eru í gongd við at blíva ein “tilfeingisdepil fyri narkobarónar” [...] slík skipan fer at steðga sølu av rúsevnum. Felagið heldur tað vera nærliggjandi at hugsa, at brotsfólk bara finna nýggjar mátar at skipa kriminalitet og samskifti uppá. - Vit eiga at varðveita einar Føroyar

óttanum fyri yvirgangi. Óttin fyri yvirgangi er ikki orsøkin til, at løgreglan í Føroyum skal hava víðari heimildir at avlurta fólk. Tað er heldur óttin fyri, at Føroyar gerast frístaður fyri narkokriminalitet [...] Løgmaður rættvísger ætlanina um at seta í verk danska avlurtingar- og eftirlitspakkan í Føroyum við at siga, at Føroyar eru í gongd við at blíva ein “tilfeingisdepil fyri narkobarónar”. Í Danmark hava [...] ivasamt, um ein slík skipan fer at steðga sølu av rúsevnum. Tað er nærliggjandi at hugsa, at brotsfólk bara finna nýggjar mátar at skipa kriminalitet og samskifti uppá. Vit eiga at varðveita einar Føroyar, har