á landsliðsferðini í Jugoslavia, ikki ímillum teir fyrstu ellivu. Mikukvøldið vunnu KÍ unglingarnir 4?3 í Fuglafirði. Hjalgrím skoraði trý mál, og í morgin verður hann við frá fyrsta bríksli. Illa sperdir [...] Floresco ikki verður við í Klaksík. Hann hevur stóran part av árinum verið plágaður av skaða. Ímóti B68 var hann við í 1. hálvleiki, men so noyddist hann at geva skarvin yvir. Hjá B71 er eingin spælari

uppflytarnir av Skála fóru at standa seg ímóti oddaliðnum úr Klaksvík. Skála vísti gott spæl ímóti B68 vikuna undan, og nú tær skuldu royna seg á heimavølli ímóti nýklaktu steypavinnarunum, vóru tað fleiri [...] Skála-KÍ 1-9 (1-3) 0-1 Elsa Maria Simonsen 0-2 Malena Josephsen 1-2 Gerda Magnussen 1-3 Vivian Bjartalið 1-4 Malena Josephsen 1-5 Elsa Maria Simonsen 1-6 sjálvmál 1-7 Malena Josephsen 1-8 Elsa Maria Simonsen 1-9

Fyrsta royndin hjá NSÍ gekk ikki væl. Í Gundadali løgdu teir ímóti einum væl uppløgdum HB liði rygg til 4?0 tap. Í dag fáa teir í Runavík vitjan av grannunum úr Gøtu. Um NSÍ ikki skal detta niður ímillum b [...] hann verður ivaleyst eisini við ímóti NSÍ, sigur Sámal Joensen. Henning Jarnskor var ikki við ímóti B68, og vit skilja á lagnum, at hann verður heldur ikki við ímóti NSÍ. Súni Olsen er á veg aftur til GÍ

umfar, HB-B68, fluttur frá 1. oktober til 30. september Eisini er hálvfinalan í kappingini um løgmanssteypið millum HB og 07 Vestur á ovara vølli í Gundadali flutt frá 26. september til 4. oktober.

Úrslitið var 4-1 til KÍ. Nú hava bæði Víkingur og KÍ 41 stig. Málmunurin hjá Víkingi er +13, og hjá KÍ er hann +7. Í tveimum teimum síðstu umførunum fer Víkingur at spæla á útivølli ímóti B68 og á heimavølli

liðið vann 4-1 í Leirvík. Tí er hann leikbannaður í dag. Hjá AB er tað í trimum teimum seinastu umførunum neyðugt at vinna í hvussu so er fýra stig meiri enn TB. Tað er ímóti KÍ á heimavølli, B68 á útivølli

70 Steaua Bukarest-Dynamo Kiev 2-4 (1-3) 0-1: Bialkevich, 8 0-2: Bialkevich, 27 1-2: Trica, 30 1-3: Idahor, 43 2-3: Trica, 53 2-4: Melascenko Wisla Krakow-Barcelona 3-4 (3-2) 1-0: Pater, 22 1-1: Rivaldo [...] Haka-Liverpool 0-5 (0-1) 0-1: Heskey, 32 0-2: Owen, 56 0-3: Owen 66 0-4: Hyypia, 86 0-5: Owen, 88 FC Porto-Grasshoppers 2-2 (1-0) 1-0: Deco, 4 1-1: Nunez, 50 1-2: Nunes, 52 2-2: Helder Postiga, 58 Galatasary-Levski [...] luttøkuna, og mikukvøldið syrgdi brasilski bóltsnillingurin aftur fyri einum sigri, tá hann skeyt trý mál í 4-3 sigrinum hjá Barcelona. Seinastu dystirnir í undankappingini verða leiktir týs- og mikukvøldið, 21

telvarunum var henda: 1. Høgni Egilstoft Nielsen 3½/9 (-4,4) 2. Martin Poulsen 3/9 (-7) 3. Rógvi Egilstoft 3½/9 (+ 3,8) 4. John Rødgaard 4/9 (-4,4) Serbia vann EM, Týskland var nummar tvey og Armenia nummar [...] Poulsen (2291) - IM Dritan Mehmeti (2377) 0 - 1 3. Rógvi Egilstoft (2254) - IM Franc Ashiku (2396) 0 - 1 4. IM John Rødgaard (2281) - Zino Veleshnja (2269) ½ - ½ Næstaftast Føroyar endaðu nummar 37 av 38 londum [...] undantikin. Og vitan munar, tá mótstøðan er so stór sum í einari EM-kapping, sjálvt um tú ert blivin 68 ár, og kundi verið pápi at øllum hinum. Eg dugi tí ikki at síggja annað, enn at John verður við aftur

málmálmunurstig 1EB/Str.128-2-235171826 2TB127-2-33829923 3ÍF125-6-127131421 4B36125-2-52524117 5NSÍ125-2-52121017 6GÍ123-4-51826-813 7HB124-1-72939-1013 8LÍF123-3-61420-612 9KÍ123-3-61627-1112 10Royn [...] Dalheim, 70) 411-01-0Leivur Hansen 55-10-0Poul Henning Jacobsen (13)12-00-0(Áslakur R. Petersen, 63) 68-10-0Jóan Petur Olsen 711-15-0Magni Jarnskor (liðformaður) 811-21-0Pauli Jarnskor (14)12-21-0(Hans Pauli [...] kort RK: Reyð kort Komandi dystir 1. deild menn, 14. umfar 27.08FS Vágar-SumbaNiklas á Líðarenda 27.08B68-KÍTummas Pauli Olsen 27.08B36-B71Jens Petur Brattalíð 27.08GÍ-NSÍPetur Hansen 27.08VB-HBLassin Isaksen

málmálmunurstig 1EB/Str.128-2-235171826 2TB127-2-33829923 3ÍF125-6-127131421 4B36125-2-52524117 5NSÍ125-2-52121017 6GÍ123-4-51826-813 7HB124-1-72939-1013 8LÍF123-3-61420-612 9KÍ123-3-61627-1112 10Royn [...] Dalheim, 70) 411-01-0Leivur Hansen 55-10-0Poul Henning Jacobsen (13)12-00-0(Áslakur R. Petersen, 63) 68-10-0Jóan Petur Olsen 711-15-0Magni Jarnskor (liðformaður) 811-21-0Pauli Jarnskor (14)12-21-0(Hans Pauli [...] kort RK: Reyð kort Komandi dystir 1. deild menn, 14. umfar 27.08FS Vágar-SumbaNiklas á Líðarenda 27.08B68-KÍTummas Pauli Olsen 27.08B36-B71Jens Petur Brattalíð 27.08GÍ-NSÍPetur Hansen 27.08VB-HBLassin Isaksen