annars skilt, at Klakkur hevur havt eitt rættiliga gott ár í ár - og nógv betri enn nakað annað ár í nýggjari tíð. Longu teir fyrstu tveir mánaðirnar í ár, tá skipið var á Flemish Kap, mundi veiðivirðið tátta

Jobmatch, sigur, at hon er ótrúliga væl nøgd vid dagin. Í mun til undanfarin ár, tá tiltakið hevur verið niðri í Öström, var tað í ár upp í Norðurlandahúsinum. - Av tí at hølini eru so stór her, vóru vit eitt [...] føroyskar fyritøkur og stovnar høvdu básar á Jobmatch í ár og 250 JobPrát vóru bíløgd longu áðrenn tiltakið byrjaði klokkan 13 í dag. Tiltakið í ár hevur tí verið tað størsta í søguni hjá Jobmatch. Nú klokkan

skránni í ár og ein triðja verður møguliga sett á skrá. Tað er longu greitt, at Nes prestagjald fer at fáa nýggjan prest hin 30. novembur. Martin Restorff Jacobsen hevur verið prestur á Nesi í 40 ár, men fer [...] desembur. Inntil tað tíð røkir Henning Bøgesvang starvið. Triðja kirkjan í væntandi fær nýggjan prest í ár er Kvívíkar kirkja. Theodor Eli Dam Olsen var í gjár innsettur sum sóknarprestur í Suðurstreymoyar [...] Jógvan Fríðriksson væntar, at sóknarprestaembætið í Norðstreymoyar prestagjaldi verður lýst leyst í ár.

fríggjakvøldið 15.august á Ovastevnuni. Kappingin er á trimum teinum. Børnini upp til 7 ár renna 400, meðan børn 8-10 og 11-13 ár renna 800 metur inni í bygdini, sum er ávíkavist ein og tvær rundur frá træbrúnni [...] niðan á Oyggjarmúla. Fyri vaksin verður kappast í opnum bólki, umframt veteranar (46-55 ár) og superveteranar (56 ár og eldri). Teinurin er ul. 1555 metur. Træbrúgvin liggu við sjóvarmálan, meðan Oyggjarmúli

Sjey teir fyrstu mánaðirnar í ár er skattainntøkan bæði í Vága kommunu og Sørvágs kommunu væl hægri, enn hon var fyrstu sjey mánaðirnar í fjør. Í Vága kommunu eru higartil í ár runnar 1.324.490 króinur fleiri [...] tíðarskeið í fjør. Tað svarar til ein vøkstur upp á 3,94 prosent. Í Sørvágs kommunu eru higartil í ár runnar 925.058 krónur fleiri í kommunukassan enn sama tíðarskeið í fjør. Tað svarar til ein vøkstur [...] Vága kommunu meiri enn tvífalt so stórur, sammett við sama mánað í fjør, sum hann annars hevur verið í ár. Henda mánaðin fekk kommunan 8,55 prosent fleiri skattapengar enn í juli í fjør. Tað svarar til ein

skattainntøkurnar fyrstu sjey mánaðirnar í ár var hægri, enn tær vóru sama tíðarskeið í fjør. Í Nes kommunu var vøksturin í juli væl størri, enn hann annars hevur verið í ár. Fyrstu sjey mánaðirnar var inntøkan [...] meirinntøkan higartil í ár 2.662.801 krónur, sum svarar til 4,09 prosent. Í juli var vøksturin 560.019 krónur ella 5,51 prosent. Í Sjóvar kommunu hevur vøksturin higartil í ár verið tann lutfalsliga størsti

síggja fleiri fuglasløg væl fyri í ár, eru eisini onnur illa fyri. Tað sigur Jens-Kjeld Jensen, fuglafrøðingur. Tí hóast bæði nátin, ternan og lundin hava góðar dagar í ár, eru bæði ritan og lómurin illa [...] lóminum í ár í Nólsoy, sigur Jens-Kjeld Jensen. Og hetta skal haldast ímóti góðu gongdini hjá bæði lundanum, ternuni og nátanum. - Eg dugi heilt einfalt ikki at siga, hvat tað er, sum ger munin í ár, sigur

Hagstovuni fyri, hvussu nógvir bilar eru seldir í Føroyum fyrra hálvár í ár, afturímóti í fjør. Uppgerðin vísir, at fyrra hálvár í ár vórðu seldir 1068 akfør, tá ið alt er talt við, eisini viðfestisvognar [...] hálvár í ár vórðu seldir 812 persónbilar í Føroyum, tað er 63 fleiri enn í í sama tíðarskeiði í fjør, tá ið 749 persónbilar vórðu seldir her á landi. Sostatt er talan um ein vøkstur á 8,41 prosent. Í ár hava

Tann 29. september í ár vóru 15 ár síðan nakrir spælarar við stuðli frá Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla stovnaðu Orkestrið Ælabogin. Tað serliga við hesum orkestri er, at allir spælararnir hava serligar [...] Noregi. Har hava tey spælt saman við norskum orkestrum, har spælararnir eisini hava menningartarn. Hvørt ár verður roynt at kring um í Føroyum at hava konsertir, men annars spæla tey til ymisk høvi, tá tey verða [...] verða biðin. Men árliga Hornorkesturstevnan er afturvendandi tiltak, ið tey gleða seg til hvørt ár. Venjarar fyrstu árini vóru Sámal Andrias Weihe, Brandur Øssurson og Annika Højgaard. Fyri 10 árum síðani

B68 venjari. Súni Fríði hevur í ár verið venjari hjá MB. Tað gekk so mikið væl hjá miðvingum og Súna Fríða, at teir fluttu upp úr 2. deild og í 1. deild. Tá ið MB næsta ár skal kappast í 1. deild, verður [...] Jógvan Martin Olsen og Øssur Hansen frá, at teir fara ikki at halda fram á Svangaskarði. Teir hava í ár havt ábyrgdina av besta liðnum hjá B68, sum næsta kappingarár skal spæla í næstbestu deildini. B68 [...] 1. deild. Longu í 1992 var Súni Fríði við til at vinna FM heitið við B68, sum hann umboðaði í nógv ár. Og nú skal hann venja besta liðið hjá toftamonnum.