var tað heldur tunga »Hafnia Lounge«, sum nú hevur latið upp í nýggjum hami ? og nýggjum navni. Uttan at vita tað við vissu, so kemur íblásturin uttan iva frá grannanum fyri norðran, Gamla Apoteki ? gamla [...] Apotekið upp fyri almenninginum, og tá bjóðar Hotel Hafnia til móttøku. - Øll eru hjartaliga vælkomin at njóta okkara lekkru, nútímans umstøður, og vit bjóða sjálvandi gestum okkara okkurt søtt og gott til

góðtaka at henda støðan verður longd við einum ári, eins og vit heldur ikki kunnu góðtaka vantandi virðingina fyri listfakliga grundarlagnum í okkara tjóðarlistasavni. Vit vænta og krevja, at Mentamálaráðið

sum sigla í øðrum londum?. Endamálið við kanningini er at fáa staðfest fleiri viðurskifti, sum hava við føroyskar sjófólk, sum sigla í øðrum londum, at gera: Millum annað hvussu nógv føroysk sjófólk sigla

Pedersen, sum fullkomiliga tók franska liðið á bóli við at bjarga einum uppløgdum málmøguleika fyri og annan eftir. Spælifordeilarin hjá danska liðnum eftir at lyklaspælarin Lærke Møller varð skadd var ikki við

18 ára gamli norski talvúrmælingurin, Magnus Carlsen er á gáttuni til at gerast heimsmeistari í snartalvi. Mánadagin fekk Magnus Carlsen 10 stig, og týsdagin fekk hann 11 stig. Hann hevur fullkomuliga [...] eldri enn Magnus Carlsen. Eg kenni einki trýst á mær, sjálvt um eg eri á odda. Eg eri bara fegin um at vera á odda, sjálvt um munurin er lítil, segði Magnus Carlsen við VG.

Eisini fara Juliannu Boys og country kongurin, Hallur Joensen og vinir, at undirhalda. Sunnudagin á stevnuni fer Lisa Frederiksberg at syngja saman við øðrum. Trøllafamiljan kemur á vitjan, meðan SøluRásin

Kriminalpolitiið hevur nu staðfest orsøkina til, at eldur fríggjadagin kom í snikkaravirkið inni í gamla timburhandlinum inni á Fjørð í Vestmanna. Undir loftinum á virkinum hekk ein hitablásari, ein kaloriefer [...] sløkkiliðið, og eldurin varð beinanvegin sløktur. Politiið fekk brunatekniska hjálp úr Danmark til at kanna orsøkina til eldin.

spældi á Summar Festivalinum í fjør, og tann framførslan lukkaðist so væl, at fyrireikararnir hava sent boð eftir bólkinum at spæla aftur í ár.

Tíðliga í seinna hálvleiki kom Inter á odda við máli frá Diego Milito. Tað sá eina løtu út til, at Inter fór at fáa øll trý stigini heim við, men eitt korter fyri tíð vendi dysturin. Fyrst javnaði fyrrverandi

eitt treytaleyst krav var, at grundlønin skuldi hækkast munandi. Og tað er hon eisini, sigur Selma Ellingsgaard, forkvinna í Starvsmannafelagnum. - Eg kann í øllum førum siga, at portørarnir hava fingið meira