Men í fótbóltinum kappast tey átjan vikuskifti í landskappingini, og harafturat spæla teir nógvar dystir í steypakappingini. Eg dugi ikki at síggja tann stóra munin. Styrkja norðoyarstevnuróðurin Martin [...] Martin Venned, sum er ein av mongum sera nærlagdum og ídnum kappróðrarfólkum. Kanska fara vit í komandi bløðum at frætta meiri um hesi viðurskiftini.

sína í oddinum, har enn eru teir tvey stig aftan fyri vestmenningar, men hinvegin hava teir tveir dystir til góðar. Eisini fingu teir víst, at breiddin í hópinum er nóg stór, til at teir kunnu vera týðandi [...] hesar ungu óroyndu leikarar fyri leyvurnar, nú seinastu avgerandi dystirnir standa fyri framman. Komandi fýra dystirnar, skal Neistin royna seg á útivølli móti bæði VÍF og StÍF. Ikki tí, tað skal Kyndil

saman í Klaksvík, og tá vilja feløgini bæði prógva hvørt felag veruliga er best. 2. deild Tveir dystir vóru hetta vikuskifti: Klaksvík-Havnin 3 og Vestmanna-Runavík. Havnin 3 vann ein tepran 2,5-1,5 sigur [...] Runavík 7 Havnin 3 6,5 Klaksvík 6 Líkt er til, at vestmenningar vera aftur at síggja í fyrstu deild komandi kappingar ár. Um Rødgaard telvar við hvørt umfar, verður ringt hjá kappingarneytunum at fylgja við

Jákup hevur skriv­að sær nøkur ting niður, tí minnið hevur hug at arga, tá tos­ið fellur inn á gamlar dystir og hend­ingar. Jákup er næst yngstur av fýra. Hann er uppvaksin í einum fótbóltsumhvørvi í Konmans­mýru [...] Hann lærdi meg nógv tá eg kom upp á besta liðið, sigur Jákup. Hann hevur tað fyri at spæla góðar dystir móti HB. Í seinasta dyst­inum í kappingaráinum 1996 vinnur B36 á HB. Jákup á Borg stað­festur sigurin [...] væl fyrru ferð, riggaði illa hesaferð, sig­ur Jákup. Hann venur við eykaliðnum, og spælir fleiri dyst­ir. Millum annað er hann á liðið saman við Steven Gerrard, sum í dag er lið­skip­ari í Liverpool. –

fundi í kvøld kl. 19.30 bleiv samtykt við stórum meiriluta, at okkara limir døma ikki 1. deild menn komandi vikuskifti. Orsøkin til hetta er tann avgerðin, sum FSF hevur tikið í málinum í dystinum KÍ-B68, [...] Boðini frá okkum eru greitt sett upp í skrivinum, og tí dømir eingin av limum okkara 1. deildardystir komandi vikuskifti, sigur Hans Falkvard við Sosialin. Spurdur hvussu nógvir dómarar vóru á fundinum, segði [...] Upptaktin Orsakað av ósemjuni millum dómarafelagið og FSF, hava vit ikki prentað nakra upptakt til komandi umfarið í 1. deild. Um so er, at støðan broytist, soleiðis at dystirnir kortini verða leiktir, ber

Universitatea Craiova (1976/90), Aris Limassol (Cýprus, 1990/91), Avenir Lembech (Belgia, 1991/92). Dystir: 304 dystir fyri Universitatea Craiova, 38 mál 24 landsdystir fyri Rumenia, 3 mál. Fyrsti landsdystur: [...] rumenskum fótbólti. Og eg megnaði at gerast fastur maður á liðnum beinanvegin, tó at eg misti nógvar dystir orsakað av skaðum. Okkara felag hevði besta tíðarskeið í síni søgu síðst í sjeyti- og serliga fyrst [...] Jacobsen, ein drongur við heilt ómetaliga stórum gávum. Eg vænti at brúka hann í 1. deild longu komandi mánaðarnar. Men hann má gerast meira seriøsur fyri at vaksa upp til stórleikara á europeiskum støði

handilsvirkið Valdemar Lützen, ið heldur til á Skálatrøð í dag. Valdemar broytti vøruúrvalið eftir komandi tørvi. Hann keypti eisini skip, ið sigldu við farmi til handilsvirkið hjá sær umframt øðrum farmi [...] framtíðina. Vit hyggja yvir Skálatrøð, sum Høgni er so góður við, og sum hann hevur tikið nakrar dystir upp við fyrrverandi býráðssamgongur har, ið ætlannir um Tjóðleikhús eru steðgaðar. – Til frama fyri [...] koma at tryggja fyritøkuni Valdemar Lützen eina langa og bjarta framtíð, nú fyritøkan fyllir 118 ár komandi jólaaftan. Elsta fyritøka í Havn. ##med4## Høgni er sætta ættarlið av Lützen í Føroyum Valdemar Lützen

bendir á, at liðskiparin hjá B36, tann navnframi gøtumaðurin, Súni Olsen, verður at síggja í Gøtu komandi kappingarár. Ikki tikið avgerð Millum B36 viðhaldsfólkini, sum Sosialurin hevur tosað við, so tykjast [...] seinastu trý árini hevur tað gingið væl viðvíkandi skaðum. Sjálvt um eg eri 32 ár og verið 33 til komandi kappingarár, so kenni eg á mær, at eg havi nøkur góðar ár eftir sum fótbóltsspælari. Tað haldi eg [...] málverji, sigur Súni skemtandi. Býr millum mótstøðuspælararnar Eftir hondini hevur Súni spælt nógvar dystir móti Víking og tað nervar heldur ikki B36 spælaran, at spæla móti tí, sum í dag best kann lýsast

verið mong, sum løgdu merki til hansara evni longu tá og hugsaðu við sær sjálvum, at har rennur ein komandi fótbóltsstjørna, um alt gongur væl hjá honum. Men so var ikki við Calix. Hann og familjan fluttu [...] ár, síðani hann seinast var í Føroyum, men hann ætlar sær at koma hendanvegin í summarfrítíðini komandi ár. - Tað gleði eg meg til. Fekk áhuga fyri kurvabólti Calix helt fram at spæla fótbólt í Noregi [...] vera noyddur at sita á beinkinum, orsakað av eini reglugerð, sum sigur, at eg ikki kann spæla í átta dystir, tí eg havi spælt á einum hægri støði, sigur Calix, men hann er skjótur at leggja aftur at, at hann

bara hjá bóltfeløgum, sum hava fíggjarætlan sum okkara landsfíggjarlóg ella størri. - Flestu altjóða dystir, tú sært í sjónvarpinum, vísa kombinerað bólt- og atletikkstadion Poul M.: "Eg var sjálvur býráðsformaður [...] hvussu orka og samsvarandi íløga eru løgd í at runda byggilendið niðan móti svimjihylinum av til eina komandi rennibreyt. Tilvarandi steinseting varð løgd á í suðurendanum, eins og eisini aðrar fyrireikingar [...] Innímillum hevur tann føroyska røddin eisini verið at hoyra úti á leikvøllum; men serliga eftir dystir, har vit við venjingarumstøðum eru á hædd við hini sum á fimleikagólvi, í svimjihylum og í bólthøllum