fín og dýr, sum fleiri aðrar matstovur í Havn. Vit vilja vera eitt tilboð fyri tey vanligu fólkini, men sum eisini ynskja sær eina góða tænastu. ? Vit ynskja eisini og arbeiða fyri at betra tænastu okkara [...] Marco Polo arbeiða 8 fólk; tá er Nordin Manai íroknaður. Nordin sigur, at fíggjarliga melur tað runt, men tað gongur ikki nóg væl. ? Í tílíkum virksemi gongur tungt í fyrstuni. Tað tekur tíð at arbeiða seg [...] tveir mánaðir í Føroyum, og tí er tað ov lítið grundarlag fyri at bara at byggja grundarlagið á tey. - Men vit fáa eisini nøkur av teimum inn á gólvið um summarið, og tað gevur eitt gott ískoyti. At matstovan

fyritøkuni, at teir hava valt at selja dekkverkstaðið burtur av. ? Nú kom hetta heldur brádliga í, men vit halda okkum hava funnið eina góða loysn, sum báðir partar kunnu vera nøgdir við, sigur Finnbogi [...] framvegis kunnu keypa dekk frá teimum. ? Munurin er bara tann, at vit ikki innflyta dekkini sjálvir, men keypa tey frá Dekk Sentrinum, sum dekkverkstaðið nú eitur, sigur Finnbogi Arge.

fall við valið í 1988, tá Suni Jacobsen varð valdur. Við valið 1990 misti flokkurin umboðið í oynni, men á valinum í 1994 vann Ivan Johannesen sætið aftur. Ivan Johannesen var landsstýrismaður frá 1989-91

løgtinginum, tí var tað ikki annað enn væntandi, at løgtingið fekk málið aftur til umrøðu. Men her funnu menn alskyns orsøkir til, at eitt slíkt orðaskifti vildi skaða okkara søk við tí úrsliti, at vit [...] ella minni heimsent, men samstundis boðar hann frá, at hann ikki kann standa á odda í samráðingunum. Eg vil nú siga, at henda seinasta metingin hjá løgmanni er rættiliga beinrakin. Men tað besta av tí heila [...] Nakrar viðmerkingar til gondina í bankamálinum: 16. januar 1998: Grønborg og hansara menn løgdu fram bankafrágreiðingina 16. januar, og sama dag tók orðaskiftið seg upp um, hvat næsti leikur í hesum talvi

ferðir (bert KÍ og HB hava vunnið tað oftari), men tað eru 11 ár síðani seinast, og síðani tá hevur TB verið í 2. deild tvær ferðir ? í 1989 og í 1997. Men nú verður 1. deildarfótbóltur aftur gerandiskostur [...] sostatt má vera sín liðskipara seinastu árini fyriuttan í øllum førum ein stóran part av kappingini. Men maður kemur í mans stað, og á Tvøroyri fegnast tey um, at Óli Johannesen er komin heim aftur til b [...] Suðuroyingar hava fingið vágbingin Hans Nielsen at taka sær av venjingini hjá hesum »útisetunum« í Havn, men uttan at seta spurnartekin við venjaraevnini hjá Hans Nielsen, so er tað sjálvandi ikki tað sama sum

ikki at siga, hvat hendi í 1988, men síðani hava vit mist nógv fólk, og tað hevur sett síni spor, sigur Tórður Holm, ? Nú hevur TB havt nøkulunda sama fólk í trý-fýra ár, men málið í ár verður ivaleyst fyrst [...] fjør, og sum enn ikki er komin veruliga fyri seg. ? Sjálvandi fari eg at venja, um tað verður betri, men í løtuni ber tað ikki til hjá mær, sigur Tórður Holm, sum fyllir 29 ár seinni í hesum mánaðinum. Hann [...] meg halda frið í vetur, og tað havi eg so gjørt. Vit plaga at spæla innandurafótbólt allan veturin, men tað havi eg hildið meg burtur frá, sigur Tórður, ið sum vera man er sera harmur um, at hann ikki kann

luttakararnir vóru so nógvir, varð kappingin skipað sum cup-kapping, t.e. at vinnarin fór víðari, men tann sum tapti fór úr kappingini. Úrslitið av hesari kappingini gjørdist: 1. Petur Sigurð Johannesen [...] kappingina, og har gjørdist úrslitið: 1. Oddur Olsen, KJF 2. Gunnar Hansen, HJF 3. Jan Petersen, KJF Menn Í mansdeildini vóru luttakarar úr Klaksvík og úr Havn, og har gjørdist úrslitið: 1. Niels Jákup Dalabrúgv

Seinasta vikuskiftið var sølustevna í Badmintonhøllini í Havn. Men tað var ikki ein av teimum vanligu sølustevnunum, sum vit kenna tær. Ongar føroyskar fyritøkur vóru umboðaðar. Í hvussu er ikki beinleiðis [...] á henda hátt »vísa flaggið«, so at siga. Fleiri av fyritøkunum hava longu umboð í Føroyum sum er, men valdu hóast tað at luttaka og á tann hátt gera eitt sindur eykað fyri at gera vart við vørur teirra

er á øllum arbeiðsplássum, í nógvum heimum og er av álvara á veg inn í allar skúlarnar í Føroyum. Men hóast teldan er hent, kann hon elva til álvarsamar trupulleikar. Vanligt telduarbeiði, sum eitt nú [...] situr í eini læstari støðu framman fyri skíggjan. Varandi mein ? Vit síggja lættari og verri tilfeldi, men í høvuðsheitum gera fólk ikki vart við seg fyrr enn tað er komið hartil, at tey ikki eru pínuleys í [...] seg einar 2-3 tímar eftir at tey eru komin til arbeiðis. Í fyrstu atløgu sum ein afturvendandi møði, men eftir nakrar mánaðir sum pína. ? Stóri syndarin er hesin spenningurin, sum verður hildin yvir langa

føroyskan ítrótt. Hann hevur kanska ikki verið tann mest eleganti, men so avgjørt tann mest effektivi! Hann hevur spælt bæði hondbólt og fótbólt, men tað er innanfyri borðtennis sum hann hevur gjørt eitt avreksverk [...] stuttleika sær óført, men tá atkvøðast skuldi vórðu vit nummar tvey; Betta hjá Rudolf vann við einum frálíkum songi! Eg veit ikki, um Sverre hevur roynt seg við skemti í Løgtinginum, men ein skellilátur kundi [...] hana í vøggugávu. Men at P. M. Dam var hansara idol, tað var einki at ivast í. Tí tók Sverre eisini yvir, tá hin stóri róðursmaðurin legði frá sær. Fyrst var tað í bygdarpolitikki, men seinni kom hann inn