útgáva av klassikaranum við lúkum og klaffum. Sven Nordqvist skrivaði og myndprýddi, og Niels Jákup Thomsen týddi úr svenskum. Bókin er pappbók við klaffum og lúkum, 16 síður og til børn uml. 4-5 ár. ##med4## [...] men Lítla bara vøsar og fjasar og vil ikki leggja seg. „Eg royni, men veingirnir og bibburnar vilja ikki,“ sigur Lítla. Nú má Stóra finna upp á okkurt … Jenny Kjærbo skrivaði og myndprýddi. Bókin er innbundin [...] er heft, 362 síður og til børn uml. 10-12 ár. ##med7## Skamtalop Lívið hjá Astrid átti at snúð seg um ball, vinir og dreymar um framtíðina, men stórasystirin Cecilia hevur angist, og tað ávirkar alla familjuna

misnýttu gyltan møguleika, og síðani fingu tríggjar útvísingar á rað, var leyst og liðugt. Vestmenningarnir vóru kaldir og kyniskir, tá teir fingu definitiva møguleikan at avgera, og so gjørdist spurningurin [...] arnar. Fyrst og fremst, so hevur spælið snarað um eina sterka verju. Og í øðrum lagi hava einstaklingaavrikini í álopspartinum verið nóg mikið, til at liðið hevur togað seg eitt, tvey og trý mál fram um [...] bara um stødd. H71 var follið púrasta saman, og við at vinna 7-2 seinastu tíggju minuttirnar, gjørdist talan um veruligan stórsigur hjá VÍF. Alt er opið Og so er oddastríðið framvegis púrasta opið. VÍF

Barsilsskipanina kravdan inn so skjótt og lætt sum møguligt. Í royndini at fáa arbeiðsgevarar at geva Toll- og Skattstovu Føroya fultrú at taka peningin beinleiðis av kontoini, og soleiðis sleppa undan at krevja [...] rokning fyri gjald til Barsilsskipanina skal rindast innan 7 dagar eftir at Toll- og Skattstovan hevur sent rokningina. Harafturat hevur Toll- og Skattstovan álagt arbeiðsgevarunum at gjalda 100 krónur fyri [...] til, verður umsitin av ALS og liggur soleiðis undir Vinnumálastýrinum nú hon er komin í gildi. Men sjálv innkrevjingin av peningi til skipanina liggur hjá Toll- og Skattstovuni og harvið undir Fíggjarmálastýrinum

bygt í San Diego og varð nevnt Spirit of St. Louis. Charles Lindbergh royndarfleyg 10. og 11. mai í 1927 flogfarið úr San Diego til New York. Flogferðin tók 20 tím­ar og 21 minuttir og var longsta flog­ferð [...] til Tvøroyrar týsdagin 22. august, og tey høvdu bíðað eitt langt og sjey breið, men onki flogfar kom. Spurningurin var, um Lindbergh mundi vera farin til Hetlands og kortini ikki fór at millumlenda í Føroyum [...] av flogfari, og Charles Lindbergh kom flúgvandi inn eftir fjørðinum. Mikil rokan var av fólki, og tey flestu runnu oman á bryggjuna at forvitnast. Flogfarið setti seg mitt fyri bygdini og varð bundið í

Í dag, tann 7. januar, hevði okkara góða og kæra mamma fylt 95 ár, og høvdu vit gjørt okkum tankar um, at vit vildu heiðra henda dagin sam­an við henni og øllum teim­um nærmastu. Men so skuldi ikki verða [...] tað títt “Nøgdsemi og toln­að lyndið” – sum vit trúgva eisini bar boð um tín innara frið, sum tú átti í hjartanum við tín Harra og frelsara. Vit gleðast um, at tær unt­ist ein góðan og ríkan aldurdóm - við [...] untist tær at fáa 5 ommubørn, og 3 langommubørn, sum tú vært sera góð við og gleddist nógv um. Ikki var so vanligt hjá kvin­num, at arbeiða úti tá á døg­um - sum tað er í dag. Tú og fleiri aðrar konur í tínum

tað t.d. nú eru 30 hitastig, og tað ber til at svimja. Vit kunnu eisini bjóða minigolf, og um veturin kunnu vit bjóða minigolf innandura. Weisenhauser Strand kann eisini bjóða 7 ymiskar matstovur, bæði italskar [...] góðari tíð Hásesongin er í juli og august, men staðið er eisini rættiliga væl umtókt í februar, og tá vit vóru á Weisenhauser Strand hálvan februar, vóru 70% av kømurunum og íbúðunum í umsetningi. Feriumiðstøðin [...] Týsklandi, og hevur sera nógv søgulig støð ein kann vitja. Vestanfyri liggja Kiel, sum er 50 kilometrar frá Weisenhauser Strand og Hamburg, sum liggur 120 kilometrar frá feriumiðstøðini. Kiel og Hamburg kunnu

IM-kappingina í Gausdal og skuldi hava 7,5 stig av ellivu møguligum, fyri at vinna sær ein IM-norm. Tað gekk tó als ikki til vildar hjá Hans Kristiani. Seks javnleikir og fimm tap og trý stig bleiv úrtøkan [...] serliga Peter Svidler, Alexander Grischuk og Veselin Topalov. Vegurin til finaluna Júst Svidler og Grischuk leiktu seg í hálvfinalurnar, har teir ávíkavist møttu Anand og Kramnik. Undan hálvfinaluni hevði Anand [...] væl í fjórðingsfinaluni og hálvfinaluni og tískil var fullur av sjálvsáliti. Í seinna talvinum útnyttaði Anand, í mun til Kramnik, lítla fyrimunin tú hevur við hvíta fólkinum, og fór trygt út í eitt miðspæl

frá Sverige og tær eiga Amalie og Daniella. Eg og mín familja ynskja Marna hjartaliga tillukku við hesum stóra føðingardegnum við ynski um Guds ríku signing í komandi tíð. Heilsan til Marna og Jan Higani [...] Hallbjørg Zachariassen og Arnbjørg Antonisen (f. Zachariassen) føddar 1942 6. Flóvin Tyril (f. Zachariassen), føddur 1943 7. Jan Tausen Zachariassen, føddur 1952 Øll eru deyv uttan Zacharias og Flóvin, um búgva [...] lúnningini, so síggjast kundi niður á mannamúgvina og kanska fáa heilsa uppá kenningar, meðan skipið legði at. Okkara foreldur og hoyrandi beiggjar dugdu teknmál, og tí kundu tey samskifta við síni umborð, hóast

skil er í langtíðaríløguætlanini og serliga tí kostnaði, sum borgarar og vinnulív skulu rinda. Annars verður trupult at fáa tað at bera til at liva og virka í Føroyum. Og í hesum sambandi er púra greitt [...] vænta næstu árini, so rindaði SEV 7,5 miljónir í avdráttum og 13 miljónir í rentum í fjør. Sambært teirra egnu metingum skal SEV um sjey ár gjalda 67,5 miljónir í avdráttum og 65,3 miljónir í rentum. So rokningin [...] førir Bergur Poulsen fram, at SEV einki fær burtur úr verandi útbyggingum og bert eigur at gera tær íløgur, sum SEV hevur ráð og pengar til. Tað heilt løgna er, at meðan Gunvá við Keldu pástendur, at tað

John Arni Nilssen, Eyðun Nolsøe og Terji Petersen. Javnleik fingu Carl Eli og Finn Nøhr, meðan IM Nicolaj Borge, Heini Olsen og Heini Danielsen taptu. Tvey umfør resta í, og í mun til tey lið vit stríðast [...] leygardagin, og sunnudagin móti kollfirðingum. Serliga hevur Ólavur Simonsen víst tenn, og prógvað seg sum ein verdugan topptelvara. Hann hevur nú heili seks stig av átta møguligum á fyrsta borði, og er hann [...] Finnbjørn Zachariassen, og leikti javnleik móti Torbjørn Thomsen. Veðrið var ótespiligt sunnudagin, og hetta viðførdi at kollfirðingar máttu yvirnátta í Klaksvík vegna veður. Væl og leingi varð tí analyserað