deildini hjá monnum. Hann hevur í vikuni verið innlagdur, eftir at hann spældi við innaribløðing í 3-0 sigrinum á 07 Vestur. Í fyrra hálvleiki fekk hann ein stoyt, men valdi hóast pínu at spæla allan dystin [...] Mouritsen framvegis hevur trupulleikar í fótinum og verður heldur ikki við. Betri deildin menn: 7. umfar TB/FCS/Royn – HB (15.00) Beinleiðis á Rás2 Víkingur – 07 Vestur (15.00) KÍ – EB/Streymur (15.00) B36 –

betri málmun, og má vinna á bæði NSÍ í Runavík og á Víkingi á Argjum. Samstundis má Skála tapa ímóti TB á útivølli og tapa ímóti HB á heimavølli um AB skal bjarga sær tilveruna, sum effodeildarlið. Tvím [...] í dag, tá teir koppaðu oddaliðnum. Dion Splidt heldur ikki, at KÍ átti brotsspark, tá støðan var 1-0 til AB. - Nú fáa vit at síggja hvussu langt tað røkkur, staðfestir Dion Splidt í samrøðu við Trónd Arge

kann fegnast um at málið hjá felagnum at røkka evropeiskum fótbólti var rokkið í dag, tá B36 vann 2-0 á NSÍ, og er sjey stig frammanfyri HB nú bert seks stig eru eftir at spæla um. Høvuðsvenjarin hjá B36 [...] enda væl, og royna at fáa seks stig í teimum báðum seinastu dystunum ímóti Víkingi í Sarpugerði og TB á heimavølli seinasta leikdagin.

1-4 (1-1) 0-1 Jørgen Meitilberg, 32 1-1 Poul G. Olsen, 45 1-2 Jørgen Meitilberg, 61 br 1-3 Høgni Warberg, 64 1-4 Jónar Borg Dahl, 1-4 Hinir fýra dystirnir í hesum umfarinum eru: NSÍ II – TB 14:30 Bent

einki havt vunnið dystin. Skotar sluppu snøgt sagt við skrekkinum. John Petersen legði okkum á odda 2-0 tíðliga í dystinum. Í báðum førum var tað Jákup á Borg, ið hegnisliga legði bóltin inn fyri til John [...] John greiðir frá, at hann fortaldi tað væl og virðiliga til Maurice Ross, ið var venjari hjá fyrst TB/FCS/Royn og hjá Víkingi fyri nøkrum árum síðani. Maurice Ross var millum verjuleikararnar hjá Skotlandi

við 23 stigum, og at AB er á fimta plássi við 20 stigum. Bartal Skaalum Petersen legði AB á odda 1-0. Tá var ein hálvur tími farin, og tað var við skoti av brotsteigarmarkinum, at Bartal sendi bóltin í [...] eina viku fær FC Suðuroy á jóansøku vitjan av NSÍ, og annan sunnudag fer AB at spæla á útivølli ímóti TB.

landsdystum fyri Føroyar er tað komið tvær ferðir fyri. Fyrra ferðin var í 1989, tá ið Kanada vann 1-0 á Føroyum í Klaksvík. Ta ferðina varð Jógvan Petersen í B68 bæði skiftur inn og út. Hann loysti Gunnar [...] ferðina varð Páll á Reynatúgvu úr B71 settur á vøllin í 23. minutti, tá ið hann loysti Jon Johannesen úr TB av. Í 73. minutti varð Páll á Reynatúgvu skiftur út aftur. Tá kom Eyðfinn Olsen úr B68 á vøllin.

leygardagin í Havn og spældi ímóti Fleyr. Hesin dysturin hevði alstóran týdning, tí hann skuldi vinnast 3 ? 0, og tað megnaðu kvinnurnar í Drátti. Fleyr var við í dystinum, men Dráttur er sterkari serliga í álopinum [...] Dráttur hevur tí á pappírinum lættari uppgávu, men tað sigur so lítið. Bronsustríðið stendur ímillum TB og ÍF, og dystur er á skránni næsta vikuskifti millum júst hesi liðini. Tað liðið sum vinnur fær bronsuna

SÍ tryggjaði sær í kvøld sæti í hálvfinaluni í steypakappingini við 3-0 sigri á Ternuni, sum hóast tapið framvegis hevur góðan møguleika at koma í hálvfinaluna, men hjálp krevst nú frá SÍ. Í kvøld var [...] Vinnur Mjølnir einki sett, so er tað Ternan sum skal til Klaksvíkar at spæla hálvfinalu. Úr bólki 1 eru TB og Fleyr komin í hálvfinaluna. Hvør av teimum, sum vinnur bólkin, verður avgjørt leygardagin, tá t

í Havn, TB o.o. eiga nøkur spor. Orknoyingar sum høvdu vunnið 3-2 á Hetlandi á oyggjaleikunum á heimavølli fyri stuttum, vóru vónríkir um ein sigur í ársins Milne Cup, men hetlendingar vunnu 2-0. John Allan