innskiftarin, Andrew av Fløtum, hevur altíð verið HB spælari, meðan hin, Kári Nielsen, er ættaður av Sandi. So tað eru ivaleyst mong manga staðni, sum á onkran hátt kanna sær part av HB meistaraheitinum [...] at fáa klaksvíkingarnar aftur. Nú hava teir gjørt tað. Spurningurin er so, um tað fer at verða annað av hesum feløgunum, sum næsta ár, tá ið bæði feløgini fara at runda tey eitt hundrað árini, fer at leggja [...] Næsta FM heitið vunnu teir í 1960. Tá hevði KÍ verið meistari átta ferðir. Leygardagin fær HB vitjan av javnaldranum úr Klaksvík. Tað er greitt, at HB leygardain fyri annað árið á rað fer at fáa FM steypið

sum ikki kom, so fólk máttu finna sær aðrar vinnuvegir, sigur hon. Ein av orsøkunum, heldur hon, kann vera, at tað er ov lítið av pengum til í økinum. Vinnan er ikki nógv, og hon setir ikki aftur pening [...] og møguleikar at fáa sær ein bita mangla. Oyggin er avskorin, sigur leiðarin á kunningarstovuni á Sandi, Marna Jakobsen, sum kortini var á Vestnorden Travel Mart og bjóðai økið út til fremmand ferðafólk [...] verið ov óregluligt, tí ov lítil áhugi hevur verið. Helst tíl at slíkar ferðir hava staðið í skugganum av øðrum, sum hava havt betri marknaðarføring og lættari er at koma til, heldur Marna Jakobsen. Og ma

5. september Maria Vágstún, Klaksvík, ættað úr Soylu á Sandi, 80 ár 6. september Olivia Karlson, Tvøroyri, 86 ár 7. september Kjartan Strøm, úr Vági, 47 ár Halgrím Mogens Skoráadal, 67 ár Tóri Mortensen [...] fyrrverandi skræddari, ættaður úr Øravík, búsitandi á Bornholm, 79 ár 9. september Edmund Gerdum, av Strondum, 81 ár 10. september Hanus Sofus Hansen, ættaður úr Mikladali, 87 ár Frida Elisabeth Justinussen [...] vanliga nevnd Betta Højgaard,lærari í Klaksvík, 90 ár 11. september Eli Jakobsen, Sandvágur, ættaður av Slættanesi, 64 ár

ferð, hon kemur higar. Eitt nú fer hon at hava møti í KFUM í Havn, í missiónshúsinum í Vestmanna, á Sandi, í Suðuroy og í Vágum. Mariasystir Josuana er fødd og uppvaskin í Noregi, men arbeiðir nú í høvduðsmistøð [...] dent-ur verður lagdur á at geva konkreta hjálp til teirra, sum ynskja at liva eitt lív í eftirfylgjan av Jesusi. ?Evangleiecentrene" í Noregi (heim fyri fyrr-verandi rúsmisnýtarar) brúka til dømis nógv litteratur

Tey eru Thordur Thorsteinsson úr Havn og Ann-Mari Jensen av Sandi. Thordur er 44 ára gamal, sonur Maritu, f. Hentze, og Georg Thorsteinsson í Havn. Hann hevur handilsútbúgving og rak tógvhandilin Igloo [...] Igloo í Havn í 9 ár. Ann-Mari er 39 ára gomul, dóttir Sólrun, f. Johannesen, og Ásbjørn Jensen á Sandi. Hon er útbúgving sum almanna- og heilsuhjálpari og hevur búð í Kepmannahavn í 8 ár, har hon lærdi og

sandstrondina og hesin heyggjur ella ryggur skal verja móti sjógvi og vindi og sandi. Men her uppi á altanini er nakað av sandi fokin upp, ikki nógv, men nakað - so nógv tó, at eg tímdi ikki at brúka stólarnar [...] býnum og á hotellinum og við strondina. Blokhus er eitt av støðunum hjá Danland og eg havi latið mær fortalt at Blokhus er best dámt og mest vitjað av øllum, ikki bara føroyingum. Men á vesturstrond Jyllands [...] eisini onnur støð, t.d. Hirtshals, Søndervig og Bork Havn sum eisini hava verið væl vitjað av føroyingum í summar. Av teimum 21 støðunum hjá Danland eru heili 8 á vesturstrond Jyllands. Síggi á einum korti

Eftir at nakað av skriving hevur verið í bløðunum um læknaviðurskiftini í Sandoynni, hevur Bill Justinussen tikið samanum og latið okkum vita, hvørjar ætlanir hann hevur um at loysa trupulleikan. Nú eru [...] læst seg fastan í ávísar loysnir og er bangin fyri at ganga nýggjar leiðir, tí uppskotini um loysn av málinum tróta ikki. Á evnisfundinum hjá útnorðurráðnum í Grønlandi í summar, har Bill Justinussen eisini [...] móti fólkinum í Sandoynni. Hevði tað kanska verið hugsandi, at læknavaktin hjá havnarfólki sat á Sandi? At læknavakt er í Sandoynni er ikki nakað krav, so sum Bill Justinussen førir fram. Hetta er ein

móti Gamla Kommunuskúla, følir sum eitt lop av frøi, so stílrein og fyndug relieffmyndin av Søgumanninum dagar á tí gula flatanum. Sama gleðihvøkk vekja onnur av Janusar verkum - Hann blakar upp, Tróndur [...] Eitt dømi er tekning av ær við lambi. Fimm einfaldar strikur mynda alla søguna: móður umsorgan, lambið, ið sýgur, ein ringur av eymleika, kanska ein ternusnertur. Hetta er, sum ein av Janusar starvsbrøðrum [...] Hentze, kendur listamaður og bókprentaskrýðari, ávirkaður av m.a. Jugendstíli, kom til Føroya í 1930. Gudmund, ið var ættaður úr Uttarstovu á Sandi og kendur við tey hjá Kamban, eggjaði Janusi til at fara

framvið málverjanum. Næstu ferð skulu sandoyingar til Sumbiar. Í sama umfarinum fer LÍF at fáa vitjan av B68. Sjálvandi vilja B71ararnir helst sleppa undan endaspæli um niðurflytingina. Um tað fer at eydnast [...] fyri at røkka heiðursmerkjaplássi. VB hevur leingi verið tætt at bronsukrónunum, men eftir tapið á Sandi og AB sigurin á Toftum kámaðist málmurin nakað hjá vágbingum. B71?VB 1?0 (1?0) 1?0: Hanus Clementsen

burtur úr at fáa ein karibiskan stemning við pálmum, sandi, parsasol og øðrum. Og so verður kappast í limbo-dansi ? »How low can you go«. Vinnarin av hesi kapping vinnur ein flogferðaseðil frá Maersk Air