okkum í føvningin á Facebook og hinum sosialu miðlunum, so at Mark Zuckerberg kann gerast ríkari, meðan lív okkara kanska gerst fátækari? – Í øllum førum rinda vit fyri Facebook við okkara tíð. Í fyrilestrinum [...] »Frá Luther til Facebook« er heitið á almennum fyrilestri, sum verður í Hoyvíkar kirkju í annaðkvøld klokkan 19:30 í sambandi við Reformatiónsárið 2017. Sosialu miðlarnir á døgum Luthers høvdu avgerandi [...] sosialu miðlunum nú. Hetta kvøldið verður eisini høvi at brúka fartelefonina í sambandi við fyrilesturin. Og aftaná verður drekkamunnur í kirkjukjallaranum.

ikki longur venjari hjá Sunderland, sum í dag tapti fyri Manchester United. Martin O’Neill tók við í farna kappingarár, men í ár hevur gingið illa. Sunderland tapti í dag 1-0 fyri Manchester United og er [...] halda fram í starvinum. Millum teir, sum hava fingið sparkið í hesum kappingarárinum eru Roberto Di Matteo, Mark Hughes, Brian McDermott, Nigel Adkins og nú eisini Martin O'Neill Felagið fer í næstum at [...] er nú bara eitt stig frá niðurflytingarstrikuni. Sunderland var í eini líknandi støðu, tá Martin O’Neill í farna kappingarári tók við sum venjari hjá Sunderland. Tað eydnaðist væl og vónirnar vóru góðar

Reykjavík uttan ein meiddan Gunnar Vatnhamar tók ikki av í fyrru uppgerðini á heimavølli í triðja undanumfarinum í Conference League. Á Víkingsvøllinum í Reykjavík megnaði Víkingur bert javnleik 1-1 móti estiska [...] risastórur favorittur hjá veddingarfyritøkunum, og eru tey sera vónbrotin í Víkinga-leguni. Mark Anders Lepik legði Flora á odda í 21. minutti. Fimm minuttir undan steðginum javnaði Valdimar Þór Ingimundarson [...] Víkingi, at Gunnar Vatnhamar ikki var tøkur í kvøld. Allar súðir eru tó ikki syftar enn. Komandi hósdag klokkan 17 spæla liðini returdyst í Talinn. Higartil í evropeisku dystunum hevur Víkingur staðið seg

nevndarformaðurin í Disney boðað frá á filmsstevnu í Las Vegas. Disney konsernin hevur keypt rættindini til Star Wars filmarnar frá George Lucas og ætlar at framleiða fleiri nýggjar filmar. Í 2015 kemur fyrsti [...] filmurin í einari nýggjari trírøð, sum heldur fram til 2019. Í 2014 og 2016 verða sjálvstøðugir Star Wars filmar eisini givnir út. Fleiri av teimum upprunaligu sjónleikarunum skulu spæla við í onkrum av [...] Carrie Fisher, sum hevði leiklutin sum Leia prinsessa í fyrstu røðini. George Lucas hevur sagt, at hann hevur eisini fingið avtalur í lag við Mark Hamill (Luke Skywalker) og Harrison Ford (Han Solo). George

fór út um mark í samrøðu við Kringvarp Føroya. Í samrøðuni um nýggju veljarakanningina, metti løgmaður um politisku sannføringina hjá tíðindaleiðaranum í Kringvarpinum. - Eg bleiv nakað heitur í samrøðuni [...] samrøðuni, og segði meira enn gott er, viðgongur hann í almennari fráboðan beint nú. - Seinastu mánaðirnar havi eg stútt og støðugt staðið fyri skotum í fjølmiðlunum. Tað hevur verið eitt stórt trýst á mínum [...] mínum herðum. - Fjølmiðlarnir hava ein stóran leiklut í okkara fólkaræði, og tí skal eg sum landsins leiðari tola atfinningar uttan mun til, um tær eru rættar ella ikki, sigur Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður

rúmdarferjan Endeavour var á síni seinastu ferð í gjár. Eftir at hava flogið lágt uppi yvir fleiri býum í Kalifornia setti ferjan seg á altjóða flogvøllin í Los Angeles, har hon nú skal á eitt savn hjá einum [...] Gabrielle Giffords, sum slapp livandi frá einari drápsroynd í fjør. Maður hennara, Mark Kelly, var skipari á Endeavour, tá ferjan var úti í rúmdini fyri seinastu ferð. [...] síggja rúmdarferjuna á hennara seinastu ferð í luftini. Á ferðini úr Florida til Los Angeles fleyg Boeing-flogfarið við Endeavour lágt uppi yvir býnum Tucson í statinum Arizaona til tess at heiðra tingkvinnuna

oljuríkmaðurin Mikhail Khodorkovskij varð í gjár dømdur seks ára fongsul afturat teimum átta árunum, sum hann fekk í 2003. Tað merkir, at hann verður sitandi í fongslinum til 2017. Verjin hjá Khodorkovskij [...] Jurij Sjmidt, segði aftan á úrskurðin í gjár, at stjórnin hevði lagt trýst á rættin fyri at fáa Khodorkovskij dømdan sambært ákæruritinum. Avgerðin hjá rættinum í Moskva vakti eisini ans vestanfyri. T [...] uttanríkisráðnum, Mark Toner, segði, at rættarmálið ber sjónliga boð um valdsmisnýtslu. Evropatingið er heldur ikki serliga fegið um málið. Formaðurin, Jersij Busck, segði seg vera sera vónsviknan. Í hansara eygum

vilja ikki, at USA skal brúka hesar í krígnum í Miðeystri. Nú veit so Wall Street Journal at siga, at Nato-aðalskrivarin, Mark Rutte, fer at hitta amerikanska forsetan í næstu viku. Sambært Reuters sigur [...] hóttanir hevði hann eisini á lofti í sínum fyrra forsetaskeiði, og nú endurtekur hann hetta. Sum skilst, er forsetin vónsvikin av, at Evropa ikki í størri mun vil hjálpa USA í krígnum móti Iran. Nøkur evropeisk [...] sigur eitt talsfólk fyri Nato, at ætlaða vitjanin hjá Nato-aðalskrivaranum í USA leingi hevur verið ætlað. Lesið eisini: Trump umhugsar at taka USA úr Nato https://www.in.fo/news-detail/trump-umhugsar-at-t

næsta ár. – Rutan hjá Atlantsflog letur upp ein nýggjan marknað bæði fyri ferðandi í USA og í Føroyum, tá einki flogfelag í løtuni er á rutuni. Mett verður, at danska stjórnin eisini fer at geva amerikonskum [...] skrivar Aviator. Miðilin skrivar eisini, at trý nýggj hotel eru í gerð í Havn, sum skulu hjálpa upp á eftirspurningin eftir gistingarplássum í Føroyum. [...] York bæði rutuflúgving og charterflúgving. Tað skrivar »Aviator, newsroom for the latest airline market intelligence« Miðilin skrivar, at Atlantsflog ætlar at nýta A320neo-flogfør, sum taka 180 ferðafólk

leiðina niðan í tjaldið, har Mark the Messenger byrjaði festivaldagin kl. 16 við góðum poppi. Ola Nordskar hevur eisini trinið á pall á Torginum, og vónandi fáa tónar hansara eitt sindur av hita í kroppin hjá [...] Tað er so smátt við at koma lív í aftur í Klaksvík, eftir at Páll Finnur Páll sendi troyttu men glaðu festivalgestirnar til húsar gjáranáttina. Niðri á Vágsbøi er framvegis friður, nøkur tandur síggjast [...] hjá teimum uppmøttu hendan annars kalda leygardagin. Í dag er stóri festivaldagurin, siga fyriskipararnir av Summarfestivalinum, og 16 konsertir standa á skrá á teimum trimum pallunum. Klokkan 21 fer Chris