setur út í kortið og leggur tær stóru linjurnar fyri felagið við støðið í tí, sum fólki í hvørjari einstakari oyggj ynskir. Tað eru bygdadeildirnar hjá Útoyggjafelagnum, ið velja hvør sítt umboð í umboðsráðið [...] Útoyggjastevnuni. Í ár var aðalfundurin sostatt hildin úti í Svínoy á Útoyggjastevnuni leygardagin, har millum annað val av formanni og nevnd var á skránni. ?Ein framtíð á útoyggj? Í formannsfrágreiðingini [...] á fíggjarlógini. Kortini fegnaðist hann um, at alt nú bendir á, at felagið í størri mun verður hoyrt á rætta stað, og at tað í heila tiki gongur betri at samskifta við politikarar og mynduleikar um útoyggjamál
at útoyggjarnar hava havt stóran týdning í búskaparligum, søguligum og siðsøguligum høpi. Hinvegin hava tær ikki serligan týdning í tí føroyska búskapinum í dag, hóast seyðurin og kjøtið hevur týdning [...] uttanbýggjajørð, sum kanska liggur í órøkt, men sum kanska eisini verður røktað, og hesir óðalsmenn eru kanska aftur fyritreytin fyri, at summir hagar í útoyggjunum í heila tikið kunnu røktast. Vit kunnu [...] útoyggjarnar avtoftast. Útoyggjaspurningurin er ofta umrøddur her í blaðnum seinastu 30 árini. Ferð eftir ferð er staðfest, at fyri at fáa trivnað í útoyggjum og smáplássum má jarðarspurningurin loysast, eins
frímerkir fyri rest. Ein maður er komin inn í einasta handilin í bygdini. Handilin liggur miðskeiðis í bygdini, og hevur í roynd og veru virkað sum slíkur í samfull 82 ár. Tað er tíðliga mánamorgun, og [...] nú rekur í Hósvík. Hon er í veruleikanum triðja ættarlið av teim, sum hava átt handilin hjá Esmari. Hon hevur sjálv staðið fyri handlinum í eitt gott ár, eftir at hon byrjaði her hin 11. mars í fjør. Og [...] sigur hon. Í hesi løtu kemur postboðið - Lis Hansen - á gátt við posti til Birgit. Við sær út aftur fær hon eitt tilboðsblað, sum skal út í øll húskini í Hósvík, Hvalvík, Streymnesi og í Saksun. Nýbakað
uttanfyri fór flokkurin niðan aftur í skúlan. Nú skuldi flokkurin býtast sundur í tvey - genturnar skuldu hava tónleik í Hósvíkar skúla, meðan dreingirnir fóru til ítrótt í skúlanum á Oyrarbakka. [...] og oman í bygdina. Skiftandi felagstími Í hesum felagstímanum fyri 5., 6. og 7. flokk, sum allir eru í somu stovu, eru tað næmingarnir sum seta tímatalvuna. Tey hava tykist við mong ymisk ting í hesum tímum [...] Tað er bara super at sleppa út úr skúlastovuni eina løtu. Teir 15 elstu næmingarnir í Hósvíkar skúla møttu sum vanligt í skúlanum mánadagin. Sambært tímaætlanini skuldi tey hava tvær av kravdu lærugreinunum
at útoyggjarnar hava havt stóran týdning í búskaparligum, søguligum og siðsøguligum høpi. Hinvegin hava tær ikki serligan týdning í tí føroyska búskapinum í dag, hóast seyðurin og kjøtið hevur týdning [...] uttanbýggjajørð, sum kanska liggur í órøkt, men sum kanska eisini verður røktað, og hesir óðalsmenn eru kanska aftur fyritreytin fyri, at summir hagar í útoyggjunum í heila tikið kunnu røktast. Vit kunnu [...] útoyggjarnar avtoftast. Útoyggjaspurningurin er ofta umrøddur her í blaðnum seinastu 30 árini. Ferð eftir ferð er staðfest, at fyri at fáa trivnað í útoyggjum og smáplássum má jarðarspurningurin loysast, eins
venjing og konsert eru av teim bestu í nýggju hølunum í umvælda og útbygda skúlanum í Sumba. Talan er nú um sera stásilig høli, ið veruliga eru góðir karmar um skúla og tiltøk av ymsum slag. Og klokkan [...] felags venjingarlegu um vikuskiftið í skúlanum í Sumba. Klokkan 14 sunnudagin verður almenn konsert, har úrslitið eftir drúgvu venjingina verður at hoyra. Næmingar og lærarar í hesum bólkunum gleða seg til komandi [...] komandi vikuna. Spælast skal, tá Suðuroyggin fær kongaliga vitjan fyrst í komandi viku. Og sjálvandi er hetta nakað, ið kann fáa sjálvt tann royndasta blásaran at missa luftina, men næmingarnir eru spentir
Árni Absalonsen borgarstjóri tekur ímóti. Í býráðshølunum í Klaksvík hitta krúnprinsahjúnini australiarar, sum eru búsettir í Føroyum. Morgunmatur verður í Skálanum í Klaksvík. Mikudag - seinnapart Fuglafjørður [...] eins og Borgný D. Patursson. Annars hevur Tórshavnar Býráð eina lýsing í blaðnum í dag, har meiri nágreiniligt er sagt frá vitjanini í høvuðsstaðnum. Týsdag - fyrrapart Sandur: Kongaskipið kemur á Sand. Páll [...] borgarstjóri tekur ímóti. Vitjað verður í Gallerí Oyggin, fyrrverandi Kongaliga Einahandilin og Suðuroyar Sjúkrahús/Ellis og Røktarheim. Um kvøldið er døgurði í Ítróttarhøllini í Trongisvági. Mikudag - fyrrapart
er í bað, kann tað koma fyri, at tankarnir aftur fara at mala um hendingina á bryggjuni í Vestmanna ólavsøkudag í fjør. Ein tilburður, ið hevur við sær, at 9 ára gamli Magnus í Niðristovu Durhuus í Vestmanna [...] verði nokk eitt sindur nervøs beint áðrenn eg skal taka í hondina á henni, sigur Magnus. Ungi garpurin gongur til dagligt í 3. flokki í Vestmanna skúla, og har læra tey millum annað danskt, so Magnus er ikki [...] Tá ið níggju ára gamli Magnus í Niðristovu Durhuus í Vestmanna á ólavsøku í fjør bjargaði fimm ára gamla lítlabeiggjanum Tóri, mundi hann neyvan hava ímyndað sær, at Margreta drotning seinni vildi heilsa
00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] við Ólavi Jacobsen í skúla auluni. Vestmanna Møtir verða í auluni í skúlanum í Vestmanna leygardagin 18. juni kl. 19 og sunnudagin kl. 11 og 19. Tosað verður um evnið: »Jesus grøðir í dag«. Ólavur Jacobsen [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA
skrivaði Berthel Haarder í brævinum, sum er dagfest í Undirvísingarmálaráðnum 30. mai í ár. Hevði lisið bókina Eins og allir aðrir 6. flokkur fingu næmingarnir í hesum flokki í Hvalbiar skúla eisini útflýggjaða [...] bræv frá einum donskum ráðharra. Tað var kortini júst tað, sum hendi fyri næmingarnar í 6. flokki í Hvalbiar skúla fyri fáum døgum síðani: Brævið varð sent frá danska undirvísingarmálaráðharranum, Bertel [...] útflýggjaða samlingina av ævintýrum eftir H.C. Andersen undir eini samkomu í Norðurlandahúsinum fyrr í ár. Teir 16 næmingarnir í flokkinum vóru sera fegnir um hesa stórfingnu bókagávuna. Og teir avgjørdu stutt