inum, Fiskimálastýrið hevur ábyrgdina av tilbúgvingini til havs, Almanna- og heilsumálastýrið av m.a. sjúkrahústilbúgvingini, Løgmansskrivstovan av møguligum lógarbroytingum og millumlandaviðurskiftum [...] mettar verða at fjala seg í undirgrundini. Slíkar metingar hava vit higartil ikki gjørt í Føroyum, m.a. tí torført er at ætla um hesi viðurskifti á basaltøkjunum. Frágreiðingin í heyst fer at geva eitt boð
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Føroyska arbeiðið [...] Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31231586, sum sigur frá øllum tiltøkum
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			10-12 árini og mangt av tí er til tað betra. Men okkurt hevur eftir mínum tykki gingið í afturhond: M.a. eru vit vorðin so ómetaliga rædd fyri skeivleikum, at tað tekur stóran part av leiðsluorkuni. Vit hava [...] partur kann taka sær av. Alt meðan vit brúka orku uppá at privatisera Telefonverk, Strandferðslu o.a., sum als ongan vinnuligan týdning hevurum tað er alment ella privat, bara tað virkar. Eru politisku
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Føroyska arbeiðið [...] Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31231586, sum sigur frá øllum tiltøkum
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			ungir føroyski lesandi í Aberdeen, Teitur Poulsen, sum er liðugur at lesa olju- og búskaparfrøðí (M.A.) og Kári á Rógvi, sum eftir lokna løgfrøðiútbúgving í Danmark hevur lisið masterútbúgving, LL.M. innan [...] hevur verið so mikið heppin, at hann hevur fingið arbeiði hjá Føroya Kolvetni. Har kemur hann so m.a. at arbeiða nakað hjá Dana Petroleum og AUPEC (Aberdeen University Petroleum Economic Concultance).
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			til nyttu fyri tykkara myndugleikar eru vit sera fúsir til at lata tykkum fáa lut í henni. Her er m.a. møguleiki at bjóða føroyskum umboðum at vera við arbeiðinum uppá eina komandi bretska útbjóðing, soleiðis [...] øllum umstøðum byggja á eitt ella annað býtið av grásonunum tvs. at afturvendandi spurningurin er m.a. í hvussu stóran mun føroyingar vilja góðkenna ta bretsku útleggingini av fiskarílinjuni sum landsgrunnsmark
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			um ein ikki kann fáa eitt sindur av stuðuli frá vinnulívinum. Hann vísir á, at var tað ikki fyri m.a. stuðulin frá eitt nú peningastovnum, so hevði myndlistin í Føroyum ikki havt tær umstøður, sum eru [...] fyriuttan. -Og Føroyar hava sum øll onnur lond brúk fyri einum virðiligum andliti. Hetta hava við m.a. sæð í tí sannroynd, at nógvar av bókunum hjá William Heinesen er týddar til onnur mál. Tað hevur so
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			starvast á støðini - nógv tann størsti parturin av donsku monnunum eru giftir føroyskum konum - hava m.a. nýliga verið til jólatræ við børnum, eitt tiltak, ið Ingelise var primus motor í. Ingelise og maðurin [...] fagrasta. Sólin stóð høgt á himni og kommandørurin tók meg við ein túr, har vit sóu nógv av Føroyum, m.a. Kirkjubø. Eg var seldur, fyri at siga sum er, og heimkomin segði eg við Ingelise: Vit mugu til Føroya
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			leið. Higartil hava suðringar mótmælt, at hava avvíst ætlanina sum ónýtiliga. Atfinningarnar eru m.a. at túrurin verður ov langur og dýrur, og at nógvar avlýsingar verða vegna veður. Verða góðar ferjuhavnir [...] ístaðin fyri sigling. Neyvan ber til at taka røttu avgerðina, fyrr enn fleiri kanningar eru gjørdar, m.a.: hvussu nógv kostar ein nýggjur »Smyril«? kann ein skjóttgangandi ferja brúkast til leiðina Tórsha
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			klædnaskápið" eftir C.S. Lewis, "Oliver Twist" eftir Charles Dickens og "Mín fyrsta bók um Palla Pumm" hjá A.A. Milne/Shepard í framúrskarandi týðing Gunnar Hoydals. Bókadeildin arbeiðir við at fáa fleiri bøkur