vinarlandsdystinum millum Føroyar og Ísland legði føroyska liðið hart út, og hølvaði Ísland av 8½ - 1½. Føroysku telvararnir telvaðu trygt og væl, og sjálvt um íslendingar als einki hepnið høvdu hendan [...] síðsti leikur er fluttur, so er sannlíkindi fyri at Føroyar vinna dystin íár. Ísland skal vinna heili 1 - 9 ímorgin, um teir skulu vinna samanlagt. Seinni dysturin verður telvaður sunnudagin kl. 14.00 í Ósáskúlin

er fyr motiónssvimjarar, havsvimjarar og svimjiáhugað annars. Í ár eru aftur tveir teinar at svimja. 1. Tann vanligi, har byrjað verður niðanfyri hjá radioamatørunum. Teinurin er 4000 metrar til Nólsoyarbygd [...] fjørðin, at ansa eftir tær. Nólsoyingar taka ímóti og hjálpa tær upp á land. Tú skalt fáa til vega: 1. Froskmanna- ella triatlonbúna. 2. Bát at fylgja tær. Seksmannfar ella størri og minst tvey vaksin við

Frá 1. oktober 2013 koma nýggjar reglur í gildi um landsins keyp av vørum og tænastum. Meira fyri hvørja skattakrónu og økt privat kapping, eru slagorðini, og hetta skal tryggjast á tann hátt, at allir [...] Ítøkiliga verður kravt, at útboð verða lýst á einum nýggjum keypsportali. Portalurin fer at virka frá 1. oktober 2013, og fer Gjaldstovan at standa fyri honum. Sum liður í arbeiðnum at fáa sum mest burturúr

Úrslitið varð 3-1. Í Klaksvík var eingin ivi, tá Fleyr vitjaði hjá Mjølnir. Gestirnir úr høvuðsstaðnum vunnu 3-0. Úrslitini hetta vikuskiftið: Mjølnir – Fleyr 0-3 (18-25, 20-25, 14-25) SÍ – ÍF 1-3 (25-20, 11-25

nú fáa føroyingar høvi at læra hvussu eitt telduspæl verður gjørt. Tiltakið FT Game Jam 2013 verður 1. og 2. februar, og har verður møguleiki at læra meira um telduspøl. Í londunum kring okkum eru átøk [...] fokuseraðar fyrilestrar um gaming, meðan annar dagurin bjóðar framleiðslu av tveimum game prototypum. 1. februar verður fyrilestur frá 15.00 til 19.00, og hendan dagin er einki aldursmark. 2.Februar verða

komandi býráðssetu, ið er frá 1. januar 2013 til 31. desember 2016, var á skránni. Jógvan Skorheim varð valdur til borgarstjóra. Steinbjørn O. Jacobsen varð valdur til 1. varaborgarstjóra, og Gunvá við

2, Rakul Augustinussen 1 VÍF/Tjaldur: Heidi Sevdal 5, Eilin Hansen 2, Ansy Sevdal 2, Rannvá Jakobsen 2, Sólfríða Pattison 2, Tóra Sevdal 2, Amanda Kristiansen 2, Linda Davidsen 1

toppskjótti í deildini, og so hevur Christian Høgni eisini umboðað Føroyar í A-landsdysti 50 ferðir. 1. lið hjá ÍF Føroyum vantaði ein venjara, tí vælumtókti Andras K. Thomassen, sum hevur havt ábyrgdina [...] hjá ÍF Føroyum. Avtalan við Christian Høgna Jacobsen gongur fram til summarsteðgin, tá kappingin hjá 1. liði endar.

ár síðan at kirkjan lat aftur sum donsk sóknarkirkja, og frá 1. juni 2013 verður hon stongd með alla, og latin ella seld til aðra nýtslu. Frá 1. januar halda føroyingar ístaðin til í Hans Egede í Vardegade

Tveir dystir hava verið í okkara HM undankappingarbólki í kvøld. Týskland vann 4-1 á Kasakstan, meðan Írland og Eysturríki spældu 2-2. Týskland hevði vitjan av Kasakstan. Londini møttust eisini fríggjakvøldið [...] munin fyri Kasakstan. Ikki fyrr enn í evstu løtu eydnaðist Marco Reus at sláa sigurin fastan til 4-1. Allir málskjúttarnir spæla til dagligt við Borussia Dortmund. Í Írland bjargaði David Alaba Eysturríki