hjá VÍF í dag. Verjan stóð framúr væl, og Mladen í málinum vísti tað høga støðið, sum Ingi væntar at síggja hann vísa. Ingi heldur, at talan var um ein undirhaldandi og spennandi dyst í Hoyvík í dag, sum [...] vann bólk 2 hjá monnum í Faxe Kondi kappingini, og H71 fer víðari sum nummar tvey. VÍF vann 28-27 (14-11) á H71 í Hoyvíkshøllini. Samstundis vann StÍF 33-30 (18-13) á KÍF í høllini í Kollafirði. VÍF vinnur [...] sveiggja í sínum avrikum, og tí er ringt at spáa um hvussu tað fer at gangast. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr tað sum Ingi Olsen segði í samrøðu við Hilmar Jan Hansen aftaná sigurin hjá VÍF á H71 í Ho

Undrið FF verður aftur at finna í 2. deild komandi kappingarár. Tað gjørdist greitt tá Undrið FF vann 5-2 á MB á heimavølli í dag, og harvið hevur Undrið FF vunnið í bólk A í 3. deild. Undrið FF hevur 34 [...] formann í Undrið FF, sum heldur, at spælararnir hjá Undrið FF eru alt ov góðir til at spæla í 3. deild. Enn er støða ikki tikin til um Undrið FF fer at styrkja seg til komandi kappingarár. Støðan í 3. deild [...] 34 stig, og 07 Vestur kann í mesta lagi fáa 33 stig, og tí kann minsta høvuðsstaðarfelagið fegnast um uppflytingina í dag. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr eina samrøðu in.fo/Rás2 gjørdi við Trygva

Nógvar gudstænastur er í kirkjum kring landið í dag. Bara í kirkjunum í høvuðsstaðnum eru sjey gudstænastur. Hesar gudstænastur er lýstar: Havnar kirkja: Klokkan 15 Sonja Klein Havnar kirkja: Klokkan 17 [...] Hansen Vesturkirkjan: Klokkan 15, Derhard Jógvansson Vesturkirkjan: Klokkan 17, Bergur Debes Joensen Hoyvík: Klokkan 17, Uni Næs Argir: Klokkan 15, Bergur Debes Joensen Argir: Klokkan 17, Derhard Jógvansson

grundstykkjum á 300 fermetrar og trveimum felagsøkum við Djúpagil og Millum Gilja í Hoyvík. Tað sigur Levi Mørk, sum er formaður í byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar kommunu. Hann sigur, at líka síðani [...] útstykking, sum nú er komin so mikið langt, at málið er samtykt í byggi- og býarskipanarnevndini, fíggjarnevndini, og mikudagin skal útstykkingin í býráði til endaliga støðutakan. – Útstykkingin hevur atgongd [...] málið má vera at útvega 400 fermetra grundøkir. Hann sigur eisini, at kommunan við at útstykkja í Kollafjørði og í Kaldbak.

stórari vissu, at avtalaða uppruddingin í starvsnevndini, sum byrjaði í fjør, nú verður gjøgnumførd. Hetta tykist greitt, eftir at AB, B36, FC Hoyvík, FF Giza og Undri FF í kvøld eru komin ásamt um, at tey stilla [...] Hesi trý valevnini eru stillað upp í tráð við semjuna, feløgini gjørdu á formansfundi fyrst í desember, sum gekk út uppá, at haldast skuldi fast við uppruddingina í starvsnevndini, so teir síðstu tríggir [...] Síðstu limirnir í »gomlu starvsnevndini« í Fótbóltssambandinum verða noyddir at takka fyri seg á aðalfundinum næsta leygardag, tí næstan øll feløgini stuðla trý onnur valevni. Freistin at stilla valevni

er í lombum og óm í Leirvík og í Hoyvík og av samanberingarøkjum í árunum frá 1991 til 2009. Kanningar av dioxini í íslendskum seyði, sum hevði gingið í Engidali í Skutulsfirði, vístu herfyri, at í summum [...] er lítið av tí sera vandamikla eiturevinum, dioxini, í føroyskum seyði. Tað vísa kanningarnar hjá umhvørvisstovuni. Kanningarnar vísa, at dioxin í føroyskum seyði liggur undir markvirðinum. Markvirðið [...] sigur, at tá ið føroysku brennistøðirnar fingu nýggjar umhvørvisgóðkenningar í 2006, var ein treyt, at dioxin ikki verður leitt út í umhvørvið. Roykurin frá brennistøðunum verður reinsaður, eisini fyri dioxin

Síðani tíðliga í januar í ár hevur KLUBB 188, sum ungdómshúsið í Hoyvík kallast, havt opið fyri ungdómi í aldrinum frá 6. flokki til 18 ár - trý kvøld um vikuna. Skipanin við upplatingartíðunum hevur verið [...] 8. flokki til 18 ár havt møguleika at komið í KLUBB 188. Frá í kvøld verða broytingar gjørdar í upplatingartíðunum og aldursbólkunum í KLUBB 188. Talan er í fyrstu syftu um bert ta broytingina, at leygarkvøld [...] øllum frá 6. flokki til 18 ár leygarkvøld. Síðani KLUBB 188 byrjaði 15. mars í 2010, hevur verið skipað fyri ymiskum tiltøkum í húsinum, talan er serliga um tónleikatiltøk, og her kann nevnast, at m. a.

arbeiðir við í løtuni, sigur Tróndur Sigurðsson, formaður í teknisku nevnd hjá Tórshavnar kommunu. – Tað er stórur tørvur á nýggjum barnagarði á Argjum, og teir báðir, sum eru har frammanundan, eru í ringum [...] ringum standi, sigur Tróndur Sigurðsson. Eitt nýtt røktarheim skal byggjast í Hoyvík. – Tað skal liggja í Dalinum langa, sum er økið millum vinnuøkið við Vegin Langa og býlingin við Myllutjørn. Og har fer tað [...] arbeitt verður við er ein viðarlund í geiranum undir Hamarinum á Argjum og heim ímóti Albert Hall. Og so er tað gamla málið um Havnará, sum Tróndur Sigurðsson tók uppaftur í valstríðnum. Hann sigur, at arbeitt

rendi upp í reyvina á honum. Løgreglan sigur, at vanliga kostar hetta eina bót til bilføraran, sum rendi á, og eitt klipp í koyrikortið fyri ikki at hava hildið neyðugu frástøðuna. Og seinnapartin í gjár var [...] Í gjár vóru fleiri ferðsluóhapp har bilar fingu skaða – men tíbetur var bara talan um skrokkskaðar. Løgreglan fekk fyrstu fráboðanina um átta tíðina í gjáramorgunin, tá ið boðað varð frá, at ein parkeraður [...] niðurstøðan, at bilførarin kom ov langt út í vegjaðaran og misti tamarhaldið á bilinum. Og upp aftur eina løtu seinni varð boðað frá einum ferðsluóhappi við Leynatunnilin. Í einum bili, sum kom koyrandi, tók

Árliga ferðavinnustevna í Útnorði, Vestnorden Travel Mart, varð sett á Forngripasavninum í Hoyvík í gjár. Tað var stjórin á Ferðaráði Føroya, Heri Niclasen, sum setti stevnuna. Hóast stevnan verður hildin [...] heldur fram til eftir middag í morgin. Í dag fer Eyðun Elttør, landsstýrismaður við umhvørvismálum, at kunngera á stevnuni, hvør bygd er vald sum best hildna bygd í Føroyum í 2003. [...] verður í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn, har keyparar og seljarar úr mestsum øllum Europa og eisini nakað væl av amerikanarum fara at hittast, sigur Heri Niclasen. Gestirnir búgva á hotellum í Havn, umframt