ferðafólkastreymurin ímillum høvuðsstaðin og Suðuroy er so stórur, at nú hevur Strandfaraskipið, Smyril, enntá lagt Atlantsflog aftur um seg, hvat ferðafólkaflutningi viðvíkur. Hetta vísir ein nýggj uppgerð [...] tikið dik á seg. Samstundis hevur Atlantsflog flutt færri ferðafólk hesi seinastu árini. Sostatt er Smyril nú tað flutningstólið á føroyskum hondum, sum flytir flest ferðafólk og úrslitið er, at nú ferðast [...] ferðafólk. Tað er ein afturgongd upp á 8.672 ferðafólk, ella 13%. Samstundis varð talið á ferðafólki við Smyril 189.060 ferðafólk í 2007, men í fjør var tað hækkað upp í 206.338 ferðafólk. Tað er ein vøkstur hesi

Tað gekk, sum tap plagar at gera, tá ið 6-mannaførini við monnum kappaðust í Hósvík. Smyril var fremstur á mál, Smyril hevur fult stigatal, og tað skal øgiliga nógv venda øðrvísi tríggjar tær næstu ferðirnar [...] enn tað gjørdi í dag, og tað hevur gjørt tríggjar tær undanfarnu ferðirnar, um Smyril ikki fer at vinna FM á ólavsøku. Smyril var fremstur allan teinin, og endaspurturin var sera sannførandi. Sundabáturin [...] r, og Hvessingur úr Hvalvík-Streymnesi vann lokalu kappingina við Hósvíking um triðja plássið. 1 Smyril 04:58.00 7 2 Sundabáturin 05:00.30 6 3 Hvessingur 05:04.05 5 4 Hósvikingur 05:05.41 4 5 Gongurólvur

kappast um fremsta plássið. Svarini upp á báðar spurningarnar vóru í Kollafirði nei. Úrslitið vísti, at Smyril avgjørt ikki hevur mist tamarhaldið á hesi kappingini, og úrslitið vísti eisini staðiliga, at kl [...] metrarnar. So legði Jarnbardur seg upp á síðuna av honum, og tá ið málið var hálva rógvið, legði Smyril framat. Vágbingar løgdu seg á odda, og teir vóru sannførandi. Teir fóru fyrstir undir endaspurtin [...] tá stóð eingin teimum kurl. Fyri teir umborð á Páll Fanga kendist tað sum vónbrot, at tað umframt Smyril eisini eydnaðist bæði Jarnbardi og Stráluni at vinna á teimum. Hetta var ikki tað, sum teir høvdu

dokk. Annars eru tiltøk longu sett í verk fyri at vandin fyri at Smyril aftur missur maskinkraftina, er at kalla heilt útihýstur, men Smyril má í dokk áðrenn trupulleikin kann loysast einaferð með alla. [...] Strandferðslan fer at mæla til, at Smyril ikki fer í dokk, fyrrenn summarsiglingin er av og sostatt fer hann ikki í dokk í aprí, sum tað annars varð stungið út í kortið Tað verður ikki fyrrenn í september [...] september, at Strandfaraskipið, Smyril, sleppur í dokk at fáa endaliga bilukt við teimum teknisku trupulleikum, sum skipið hevur drigist við og sum nakrar ferðir hevur ført til, at tað hevur mist at kalla alla

fyri næsta ár. Men eftir seinasta tilburðin, har Smyril misti maskinorkuna, varð málið aftur framskundað og tað eydnaðist at finna játtan, so at Smyril kundi sleppa í dokk næsta ár. Og í hesum sambandi [...] dokk. Annars eru tiltøk longu sett í verk fyri at vandin fyri at Smyril aftur missur maskinkraftina, er at kalla heilt útihýstur, men Smyril má í dokk áðrenn trupulleikin kann loysast einaferð með alla. [...] avloysaraskipið, fyrrenn tey vita akkurát, nær Smyril skal í dokk. Tað er heldur ikki greitt, hvar hann fer í dokk. Men hann væntar, at tá ið tað verður, verður Smyril burtur í hálvan annan mánað.

Suðuroyarsiglingin Nýggi Smyril skal yvirtaka atløguplássið hjá Norrønu í Havn og nýtt atløguplás skal finnast til Smyril onkra aðrastaðni, enn í Havn Tað heldur Jóannes Eidesgaard, løgmaður. Páskaaftan [...] til nýggja Smyril í Havnini. Einasta boðið í løtuni upp á eina loysn, er ætlanin hjá Tórshavnar Havn at spreingja og dýpa framvið framvið Tinganesi fyri at gera atløgupláss til nýggja Smyril á Bursatanga [...] tí at Norrøna kann undir øllum umstøðum ikki koma at bryggju, tá ið Smyril liggur í sínum atløguplássi og hann ivaðist í, um Smyril kundi koma at, tá ið Norrøna lá í sínum plássi. Men Jóannes Eidesgaard

tí við klassan, at Smyril skuldi sigla til í september ella oktober, og so skuldi hann í dokk í fýra til seks vikur at fáa brekið umvælt. Men síðani er komið fram, at av tí at Smyril er so gamal, eru ongir [...] loysnin fyri suðuroyingar var at leggja Smyril í vetur og at leiga eitt hóskandi skip at loysa hann av. Hann sigur, at tilmælið hjá Strandferðsluni var tí, at Smyril verður lagdur í september, oktober og [...] Suðuroyarsiglingin Tað var ímeðan Smyril var í dokk í vár, at tey varnaðust, at stabilisatorskipanin ikki virkaði sum hon átti og at tað verður neyðugt at umvæla hana. Mett varð tá, at tað tók einar tríggjar

saknað nakað nógv av óheftum tíðinda- flutningi úr nývalda løgtingi okkara. 25. februar fekk málið um Smyril drúgva viðgerð á tingi. Á heimasíðu míni, www.hergeir.com, havi eg greitt frá framløguni, og á www [...] við enn hægri túratalið. Og ráðini til enn meiri sigling finna vit í sparingum í rakstrinum annars. Smyril er størsta ferðamannskipið í almenna reiðarínum og lívæðrin hjá suðringum á samferðslu- økinum, og [...] suðurleiðina, og kostar hon 13 mió.kr. í lønum. Suðurleiðin gerst 2 mió.kr. bíligari Sakkønir halda, at Smyril kann rekast fyri 14 mió.kr. um árið, ella 2 mió.kr. minni enn verandi rakstur vísir, hóast eitt starv

Tað er alt, sum bendir á, at Smyril verður ikki vekk úr suðuroyarsiglingini longri enn upprunaliga mett. Tað sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í innlendismálum. Smyril er farin til Landskrona í Svøríki [...] er at gera stabilisatorararnar endaliga, eftir at teir vórðu fyribils umvældir fyrr í ár. Og nú Smyril varð tikin upp í dokkina um vikuskiftið og alt er gjøgnumgingið, hevur skipasmiðjan boðað frá, at [...] bendir alt á, at hann kemur aftur í sigling fyrst í novembur, sum ætlað. Men kortini varð mett, at nú Smyril er í dokk, er tað rætt eisini at gera fendarar framvið síðuni, sum hava fingið buglur ymsastaðni

Aftur í kvøld og í morgin árini noyðist Smyril at avlýsa túrar ímillum Havnina og Suðuroy fyri veður. Strandferðslan sigur, at sostatt siglur Smyril ikki seinasta túrin av Krambatanga klokkan 21 í kvøld [...] kvøld og av tí sama siglur hann heldur ikki fyrsta túrin av Havnini klokkan 7 í morgin árini. Smyril hevur mist ein av teimum fýra motorunum og tað ger, at motororkan at manøvrera innanfyri Molan er so mikið