millum 8 og 12 stig. Í gjár: Lágtrýstið sunnafyri Føroyar fer spakuliga suðureftir. Í dag: Hátrýstryggurin yvir Føroyar fer spakuliga eystureftir og brúgvaløgini við Ísland nærkast Føroyum. [...] Veðrið í dag: Gul til sívt andøvsgul av eystri, seinni veksur hann vindin upp í ein strúk. Sólglottar, men eisini ælingur og um kvøldið regn. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp [...] upp í ein strúk av landnyrðingi, stundum upp í hvassan vind. Sólglottar, men eisini ælingur og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið hósdagin: Lot til andøvsgul av landnyrðingi, seinni lot av ymsum ættum. Yvirhøvur

Hetta er ikki smávegis, men er neyðugt fyri at kunna menna tænastuvinnuna í Føroyum, soleiðis at vit hava fleiri bein at standa á í framtíðini. – Flogvøllurin skal útbyggjast til at kunna hýsa 1 millión árligum [...] veruleiki í 2040. – Bogi Bendtsen hevur nógvar royndir úr fíggjargeiranum og hevur í SEV arbeitt við stórum verkætlanum seinastu árini. Tí gleðist eg um, at hann hevur játtað ja til at sita í nevndini, [...] Floghavn, luttók á aðalfundi hósdagin 18. juni. Hann avgjørdi at styrkja um fíggjarligu førleikarnar í nevndini, við at tilnevna Boga Bendtsen afturat verandi manning. – Vága Floghavn hevur ætlanir um at

Flóvin Eidesgaard, Vanløse Í Sosialin í gjár er samrøða við Hans Jacob Joensen, bisp, um happing av samkyndum í Føroyum og eina møguliga broyting av antidiskriminatiónsparagrafini. Bispur vil helst ikki [...] Men tað er í øllum førum greitt, at Føroya bispur, burtursæð frá nøkrum praktiskum lógartekniskum argumentum, sum ikki er hansara fakøki, einki hevur ímóti at kynsligur samleiki er við í paragrafini. [...] ikki nevna fleiri bólkar í paragrafini, men sigur eisini, »Um tað (verja samkynd ímóti happing, fe) ikki kann gerast á annan hátt, so kundu vit helst skoytt kynsligur samleiki uppí lógina.« Góðu tingmenn

skipar Strandferðslan fyri útferð til Suðuroyar í sambandi dansin hjá vælumtókta dansibólkinum, Sputnik Í sambandi við rimmar dansitiltakið í Ítróttarhøllini í Trongisvági leygarkvøldið har gomlu Sputnik spæla [...] suðuroyartiltak við undirhaldi og dansi við einum av okkara allarbest umtóktu og bestu dansibólkum í Føroyum nakrantíð. Hon leggur afturat, at longu nú ber til at bíleggja sær kamar umborð á Smyrli [...] undirhaldi. Tað ber eisini til at gista umborð um náttina og at fáa morgummat, áðrenn lagt verður at aftur í Havnini beint fyri klokkan 10 sunnumorgunin Strandferðslan heldur, at hetta er eitt sjálvsagt høvi hjá

fyrisitingarsøgu í Grønlandi, Íslandi og donsku tropu-koloniunum »Nordatlanten og Troperne«. Soleiðis nevnist bók, ið »Kildeskriftsselskabet« í Danmark júst hevur givið út. Bókin. Bókin er tann fimta í røðini um [...] um danska fyrisitingarsøgu og er ein handbók um fyrsitingarsøguligar keldur í Føroyum, Grønlandi, Íslandi, Ostindia, Guinea og Vestindisku Oyggjunum. Tað eru føroyskir, grønlendskir, íslendskir og danskir [...] kunnleika til fyrisitingarsøgu, sum hava skrivað bókina. Hvør einstøk av teimum 71 keldunum, ið eru í bókini, er lýst við frágreiðing um nýtsluna og lógargrundarlag. Partar av skjølunum eru avskrivaðir

stovnaður tíðliga í 2004, og hevur síðani framført dúgliga, eitt nú á Prix Føroyum 2005. Eftir hesa framførslu fór bólkurin tó í holt við nakrar broytingar, ið tóku sína tíð. Ein av limunum í bólkinum fór úr [...] úr, men kom so upp í aftur, og tað var tá, at futtur veruliga kom í kreativu tilgongdina. Ungu menninir, ið mynda bólkin, eru Leon Borum Hansson, John Áki Egholm Láadal, John Ivar Venned, Bjartur Fríði [...] funnið nýggir og øðrvísi hættir at skriva tónleik sín uppá. Teir hava somuleiðis fyri stuttum verið í upptøkuhølunum fyri at upptaka demo, ið skal nýtast til framtíðar marknaðarføring. Hoyrið Synarchy á

landinum, hevði í fjør eitt úrslit á 4.115 tkr. eftir skatt. Hetta eru 878 tkr. lakari enn úrslitið fyri 2003, men verður serliga gongdin hjá bilasølum í Føroyum havd í huga, so má kortini sigast, at talan [...] talan í fjør var um eina niðurgongd upp á eini 20% fyri bilasølurnar kring landið, so tykist hetta ikki hava skalað Berg Motors. Virkið hjá Johannes Berg, sum er eitt hitt størsta av sínum slag í landinum [...] á endurnýggjan, og tað ávirkaði eisini talið av seldum bilum. Nú verður mett, at bilasølan er komin í eina meira náttúrliga legu. Eginpeningurin hjá Berg Motors er nú 24.175 tkr. 20 fólk starvast hjá fyritøkuni

Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1030 hPa. yvir Atlantshavinum á 54N-30V stendur mestsum í stað. Eitt lágtrýst, 997 hPa. yvir Eystrasalti fer í útnyrðing. Í dag: Millum eitt hátrýst yvir [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av norði og landnyrðingi og sólglottar, men [...] yvir Grønlandi og eitt lágtrýst yvir Suður-Noreg rekur køld luft av norði móti Føroyum.

hann í Degi og viku hoyrdi sjónvarpsstjóran, Mikkjal Helmsdal greiða frá avgerðini hjá leiðsluni um at samsenda við DR í vetur. Við Útvarp Føroya sigur landsstýrismaðurin, at hann hevur ikki verið í samband [...] at blanda seg í redaktionellu viðurskiftini hjá SVF, men hann ynskir kortini at tosa nærri við sjónvarpsstjóran. Í Útvarpi Føroya setti landsstýrismaðurin spurning við, um SVF ikki flytir redaktionellur [...] samband við leiðsluna í Sjónvarpinum um ætlanina, og hann vónar, at hann fær høvið til at skifta orð við sjónvarpsstjórin um avgerðina. Jógvan á Lakjuni er fullgreiðir yvir, at hann ikki hevur heimildir at

hPa. við Føroyar stendur mestsum í stað og grynnist. Í dag: Lágtrýstið við Føroyar fer spakuliga eystureftir og vestan fyri lágtrýstið rekur køld luft av norði móti Føroyum. [...] Veðrið í dag: Fleyr til gul av landnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og ælingur, partvís vátaslettingur [...] Leygardagin upp í stívt andøvsgul av norði, senni lot av ymsumm ættum. Turt og sólglottar og hitalagið millum ÷1 og ÷4 stig. Sunnudagin veksur hann vindin av útsynningi og regn. Lýggjari. Í gjár: Eitt djúpt