og steypakappingar. Heilt frá minstu pinkunum og smápiltunum og upp til HB og KÍ, sum vunnu FM í 1. deild hjá monnum og kvinnum.

Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 17 vit »Syngja jólini inn«. Jólaaftan kl. 17 Jólagudstænasta. 1. jóladag kl. 11 Hátíðarmøti. 2. jóladag kl. 16 Familju jólaveitsla. Sunnudagin 28. des. kl. 17 Almenn [...] 14 Sunnudagsskúli. Jólaaftan kl. 11.30 Messa í Kerit. Jólanátt kl. 00.00 Miðnáttarmessa í kirkjuni. 1. jóladag kl. 11 Hámessa v/ Pater Lars Messerschmidt í Mariukirkjuni 2. jóladag kl. 11 Messa í kirkjuni [...] kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangeliskur fundur. Mánadagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. 1. joladag kl. 18 Evangeliskur fundur. 2. jóladag kl. 18 Evangeliskur fundur. Missiónshúsið í Vági Su

Jens Pauli var tvøramaður við stórum T. Var á Sevmýri til hvønn fótbóltsdyst, sum yngri spældi tú á 1. deild hjá TB. Eisini spældu tú billiard og var ein hollur stuðul hjá billiardfelagnum, har tú eisini tók

okkara fyrsta ári í donsku elituni. Fýra umfør eru eftir at leika og støðan eftir trý umfør í 1. deild er hendan: 1Helsinge 20,0 stig 2K 4115,0 3Skolerne14,5 4Brønshøj12,5 5Talvfelagið Føroyar10,5 6SK 19689 [...] ivaleyst eftir sigrinum. Danielsen vann herfyri eina kapping í Íslandi, og við sínari góðu byrjan í 1. deild, verður hann tungur at syfta hjá Gausel. Norðmaðurin tapir tó sjáldan, og tí er helst líkt til, [...] hevur fingið eina góða byrjan í liðkappingini. Ein sigur og tveir javnleikir er flott tá talan er um 1. deild. Álitismaðurin á liðnum hevur svarta fólkið sunnudagin, og spurningurin er um hann kompromileyst

1. deild kvinnur stig 1Stjørnan11 2VÍF9 3VB8 4Neistin8 5StÍF5 6Søljan2 7Kyndil1

Øll eru vælkomin. Gøta Týsdagin kl. 20, Glyvra-Hanusars húsi, bibeltime v. Peter O. K. Olofson: 1 Thess 1. Missiónshúsið í Gøtu Leygarkvøldið 10. januar kl. 20 Ungdómsmøti í kirkjukjallaranum við Jóhannus [...] tala og yngra kvartettin úr Betesda luttekur. Øll eru vælkomin. Mikudagin kl. 17.30 Awana fyri børn í 1., 2. og 3. flokki, kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Hósdagin kl. 20 Ungdómsmøti. www.ebenezer.fo [...] 2004. Talari verður Børge Porsen, Kolding. Tilm. á tlf. 447825 ella 217825 v/ Rannvá Royðutoft innan 1. apríl 04. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Útsending av familjuni

Anand (2766)1,5 / 2 Leko (2722)1,5 Akopian (2693)1,0 Zhang Zhong (2639)1,0 Bologan (2679)1,0 Shirov (2736)1,0 Adams (2720)1,0 Topalov (2735)1,0 Svidler (2747)1,0 Sokolov (2706)1,0 Bareev (2714)1,0 Kramnik [...] dystinum sunnudagin vóru góðar. Høvuðsmálið var ikki at tapa dystin. Innan tveir tímar var støðan longu 1-1; Norski stórmeistarin á føroyska liðnum, Einar Gausel, leikti ein skjótan og tryggan javnleik við svarta [...] Fo14,5 Nørresundby 9,5 Århus8,5 Tvey tey aftastu liðini flyta niður í 2. deild. Trý umfør eru eftir at leika. Komandi umfar verður 1. februar, tá føroyingar hitta Brønshøj. Í sætta og sjeynda og seinasta

posthús og deild hjá Føroya Banka, sum hevur opið hálva tíð, men um ein mánað fer Føroya Sparikassi, sum hevur havt opið fulla tíð og hevur havt nógv viðskiftafólk, av Skála. Sparikassin hevur tó deild á Strondum [...] Sandavági. Har verður deildin hjá Føroya Sparikassa stongd hálvan februar. Føroya Banki hevur latið sína deild aftur, og nú stúra tey fyri, at posthúsið eisini fer at stongja. Einki eftir í Hósvík Í Hósvík hava [...] Banki aftur fyri rúmari tíð síðani, og í fjør var lykilin snaraður um á posthúsinum fyri seinastu ferð. 1. apríl í fjør minkaði Føroya Sparikassi eisini um sínar upplatingartíðir, og seinastu tíðina hevur bara

ina í bæði 1. og 2. deild. Í fyrstu deild var tað Fleyr, sum mátti lúta fyri sørvingunum, og í triðju deild gjørdist fuglfirðingar ov stuttir. Hjá monnunum gjørdist Fleyr vinnari í 1. deild eftir finaludyst [...] finaludyst móti Fram, men sum eitt plástur á sárið fekk Fram tó steypið fyri kappingina í 2. deild.

Hondbóltsstøður 1. deild kvinnur stig 1Stjørnan13 2VB10 3Neistin10 4VÍF9 5StÍF5 6Søljan2 7Kyndil1 Flogbóltsstøður Meistaradeild, kvinnur stig 1TB8 2Mjølnir8 3KÍF5 4Dráttur4 5ÍF4 6Fleyr1 Meistaradeild, menn [...] menn stig 1Mjølnir21 2ÍF21 3SÍ12 4Fram6 5Fleyr0