telja við eftir Kristin Roskifte Átakið røkkur tó ikki bert til dagstovnarnar í Runavíkar kommunu. Í næstum verður serligt tilfar um lesing týtt til føroyskt og latið Gigni, sum heilsufrøðingarnir fara at [...] bara tríggir av dýrgripunum í norðurlendsku barnabókmentunum, sum gjøgnum árini hava hugbundið bæði børn og vaksin. Men eisini hava hesi knýtt okkum saman í ein norðurlendskan felagsskap. Og komandi tíðina

Nú stundar til stóra dagin. Hvør man hava glett seg mest? Børn ella vaksin? Havnarfólk ella bygdarfólk? Ítróttafólk ella tónleikarar? Svarið er helst ‘øll sum ein’. Í vikuni fara tær stóru maskinurnar [...] at handa leiðsluni við Tjarnir lykilin til stórhøllina. Í hesum sambandi verður stórt upplatingartiltak leygardagin 15. februar kl. 11, har ið øll eru boðin til opið hús. - Hesin dagurin verður ein lítil [...] góðu tíðindini til alt Føroya fólk – og vit vóna sjálvandi at síggja nógv smíl og forvitin andlit, sigur Regin at enda. Upplatingartiltakið verður leygardagin 15. februar frá kl. 11 til 17.

nógvum børnum og familjum í Føroyum. Málið er at skapa eina enn betur skipan, har øll børn fáa javnbjóðis atgongd til hjálp og stuðul eftir tørvi. Barnaverkætlanin hevur í stóran mun brúkt Ísland sum fyrimynd

eru eisini skótar, og børn úr eitt nú Vestmanna og Kollafirði koma heim til Kvívíkar og luttaka í skótavirksemi. Á hinari síðuni ganga eisini onkrir ungdómar úr Kvívíkar kommunu til hondbólt í Vestmanna [...] sum kundi verið góðkend til eitt nú flogbóltsdystir. - Í fleiri ár høvdu vit kappróður her í kommununi, og nú er eisini svimjifelag stovnað, sum er ein sólskinssøga. Her koma børn at svimja bæði úr Kollafirði [...] Tað hevur verið upp á tal at byggja eina høll til frítíðarvirksemi í Kvívík, men eingin avgerð er tikin um hetta enn. Hugsað hevur verið um eina høll, sum eitt nú kundi rúmað flogbólti og øðrum ítróttar-og

ES-limaskapi uttan at vit hava spurt um treytirnar. Gamaní vilja vit ikki lata ræðið á fiskiríkidøminum til Brússel. Men at halda, at vit klára okkum fult so væl uttan fyri stóra marknaðin við 450 milliónum [...] at lærarar bara skuldu tosa danskt við næmingar í føroyska skúlanum. Ofta hevur hetta verið brúkt til at lýsa hjálandalyndið hjá dønum. Men aftur her var tað eitt tollut stríð í Føroyum, sum var orsøkin [...] spurningin, sum eingin maður hevði sett, »hví føroyskir lærarar ikki kundu tosa føroyskt við føroysk børn« . Og bað Løgtingið siga sína hugsan. Og svarið var eitt tvørt nei frá sambandsmeirilutanum á tingi

um fyri børnunum og teirra trivnaði og menning. Støðufestið hevur verið við til at skapt eitt trygt umhvørvi, bæði fyri børn og foreldur øll hesi árini. Dagstovnaøkið í Vestmanna fevnir í dag um dagstovnarnar [...] Gjáarlon, sum er fyri tey minstu børnini, Látipípuna, ið er fyri børn fyri skúlaaldur og Kongskjallaran, sum er frítíðarstova fyri børn í 1-3. flokki. Í Vestmanna kommunu vísa tey á, at dagstovnaøkið í [...] Nú hava børn og starvsfólk hátíðarhildið hesi tjúgu árini við køkum, bollum og kakao. - Nógv er broytt hesi árini, men framvegis er nógv við tað sama. Átta av starvsfólkunum eru tey somu sum tá, umframt

n er dagurin, har vit hittast tvørtur um geirar við tí máli, at vit í felag kunnu gera okkara til, at børn og ung trívast í Føroyum. Dagurin er ætlaður starvsfólkum á barna- og ungdómsøkinum, politikarum

Lærarafelag at skipa fyri lærarakonsert. Konsertin verður í kvøld, fríggjakvøldið 7. februar, kl. 19.30 til uml. kl. 23 á Reinsarínum í Havn. Tey, ið framføra eru øll lærarar ella læraralesandi. Luttakandi [...] Ásbjørn Berthelsen, Dagfinn Olsen, Ingun Háberg, Guðrun Sólja og Høgni Jógvanson. Eisini verður spurnarkapping. Tiltakið er alment og er ókeypis.

for­eldr­u­num til Havnar, gekk í skúla og tók sínar útbúgvingar har, til bak­ara og kon­ditt­ara í Tor­fins­­gøtu, men lærdi til kokk í Klaksvík. Hann var eisini eina tíð í Keyp­mann­a­havn og lærdi til kondittara [...] síni børn, men kemur ongantíð yv­ir tað at missa sonin Eyð­finn, men tess meira brúkar hann alla ta tíð, hann hevur, upp­á abba­børn­ini, sum hann elsk­ar yvir alt á jørð. Tá Marna og eg fluttu til Havn­ar [...] hjá Brøðr­a­sam­kom­uni, har hann hoyr­ir til og er teim­um ein trúgvur tænari. Í dag sjálvan føð­ing­ar­dagi­n verður hann lagdur inn á Lands­sjúkr­a­hús­ið til skurð­við­gerð­ar. Okur fara at biðja Harr­an

var norska barnaumboðið Mina Gerhardsen, sum greiddi frá, at í Noreg er barnaumboðið talsfólk fyri børn um øll teirra viðurskifti. Talan er ikki um ein stovn, sum viðger kærur, sum tað er í Føroyum. Hetta [...] hvussu vit styrkja barnsins rødd. Landsstýrismaðurin fegnast um hetta tiltak, sum passar sera væl til tað, sum arbeitt verður við í Barnaverkætlanini og barnalógini, sum farið er undir at smíða.