stovn til tess at seta sjóneyku á føroyskar bøkur, sum á hvørjum ári verða mest læntar og lisnar runt um á teimum føroysku bókasøvnunum, men eisini fyri at geva lesarunum eina rødd og høvi at virðisløna og [...] Føroya við soni sínum, og tey royna at fóta sær á bústaðarmarknaðinum í høvuðsstaðnum. Seinni vísir tað seg, at vandar liggja og lúra. Teir hótta tann nýggja kærleikan í hesi søguni um broytingar, strembanir [...] tann hátt, at tað eru lesararnir sjálvir, ið avgera, hvør skal hava virðislønina. Ein virðislønarnevnd, sum er mannað av starvsfólki frá føroyskum bókasøvnum, tilnevnir á hvørjum ári trý verk at atkvøða um

einum sera torførum og eymum evni, staðfestir dómsnevndin. Heilt sertakt er tað, at mamman hjá Eirik Newth, rithøvundurin Mette Newth, eisini hevur móttikið Norðurlendsku Barnabókaheiðurslønina í 1988. [...] veruleiki og ein gáta, sum er bæði spennandi og ræðandi. Dómsnevndin, sum valdi vinnaran, sigur í skrivi, at "Hvorfor dør vi?" hjá Eirik Newth vísir á framúrskarandi hátt, hvussu fólk hava leita eftir svarum [...] Nú skal sonurin so móttaka somu heiðursløn í ár. Uppaftur meira serstakt er tað, at bæði pápin - Philip Newth í 1982 -, mamman - Mette Newth í 1988 - og sonurin - Erik Newth í 2004 - hava móttikið somu

viðgongur, at tað kann vera svárt hjá mongum at viðgera evnið, og at tað kann elva til orðaskifti, serliga um tað verður sett upp ímóti brotsverkunum hjá Nazitýsklandi. -Týskarar hava ógvuliga ilt við at síggja [...] í bókini fer so harðliga móttøku, at høvundurin tók ta avgerð, at bókin skuldi ikki gevast útaftur, so leingi hon var á lívi. Tann kendi søgumaðurin og rithøvundurin Antony Beever, sum millum annað hevur [...] Berlin vorðin til film, sum hevur sama heitið sum bókin. Søgugranskarar vóna, at filmurin fer at hjálpa teimum at fáa samband við týskar kvinnur í Mecklenburg-Vorpommern, sum gjørdur neyðtøkuoffur hjá sovjetskum

Kommunumál Í aðrari grein á hesi síðuni verður víst á, at skattainntøkan hjá Nes kommunu í 2002 var stívliga 27 milj. krónur. Hetta eru 2 milj. krónur meira, enn roknað varð við, tá ið árið byrjaði. S [...] in ikki øktist, er greitt, at øktu inntøkurnar í fyrsta lagi stava frá eini øking í skattainntøkuni hjá borgarunum. Nes kommuna átti við árslok 2002 18,5 milj. krónur á bók. Talið við ársbyrjan var 11 [...] 11,99 milj. krónur. Samanumtikið kann sigast, at fíggjarliga orkan hjá kommununi hevur verið brúkt til útstykkingar, eldraøkið, fríðkan og havnalagið. Somuleiðis er peningur settur av til skúlabygging og

er eisini áhugavert at lesa um tilhaldshús í Funningi, Kirkjustein og virksemi prestanna. Við støði í frásøgnini hjá m.ø. Lucas Debes greiðir rithøvundurin frá, at tað er sannlíkt, at fedrar okkara í øldir [...] fyri. Hann fekk boð um at halda leygardagin heilagan og at áleggja gjáarmonnum at syngja ávísan sálm, tá teir fóru til útróðrar. Tað, sum Dandadreinginum var fyri, gjørdi, at hann var í miklum mæti millum [...] gjølla frá hesum margháttliga máli. Hann fer sera gjølla ígjøgnum hesi mongu skjøl, og hann setir sær fyri ? í hesi drúgvu viðgerð ? at prógva, at tann teknaði peningaseðilin var í hondum Løbners »tað henta

ikki høvdu vant so nógv saman,veruliga eru før fyri at fáa fólkatónleik at svinga. Tey verða eisini at hoyra á G! Festivalinum komandi vikuskiftið. At eiga Tað vóru Bárður Persson, Heðin M. Klein og Oddfríður [...] Tónaband yvir hav. Hesi ungu spæla saman og eru dugnaligir fólkatónleikarar og í hesum døgum hava føroysku fólkatónleikararnir so vitjan áv tónleikarunum handan hav. Og sigast skal, at hesi, hóast sín unga [...] Oddfríður M. Rasmussen, ið lósu yrkingar og tekstir upp. Bárður legði fyri og hugleiddi yvir hetta at eiga . At eiga ein tekopp, eina konu ella mann og so børn. Men jørð? Kann nakar eiga eitt fjallog hvat er

professionell forløg at tikið sær av, so rithøvundurin slapp at hvíla seg ella halda fram við næstu bók í friði og náðum, sigur Justinus og suffar eitt sindur. - Lat okkum vóna, at politikarnir ein dag [...] dag finna út av at virðismeta okkara arbeiði við at løna rithøvundum sum øðrum, ið hava eitt starv at røkja. Tað kundi jú hugsast, at lesararnir tá fingu fleiri og betri bøkur at velja ímillum. Kaj og Henry [...] teimum smáu detaljunum, at persónarnir og teirra atburður verður so livandi, at tað er sum at vera har sjálvur. Eg nýtist ikki at hava alla bókina lidna í høvdinum, áðrenn eg byrji at skriva. Men eg má biðja

klárir við forvitnisligum uppgávum at loysa og dámar tær stuttligar, spennandi ella kanska ræðandi søgur, er bara at blaða upp og fara at lesa, tí alt hetta og meira er at finna í ársins útgávu. Jólabókin [...] Jólabókin hevur altíð verið ein bók, har bæði nýggj og óroynd listafólk sleppa at royna seg, men so sanniliga eisini góðir, gamlir kenningar - og soleiðis er eisini í ár. Í ár eru søgur eftir Rakel Helmsdal, Halldóru [...] eftir Alexander Kristiansen. Myndprýðingarnar hava hesi gjørt: Lise Golbe, Janus á Húsagarði, Marjun Reginsdóttir, Frits Johannesen og Ann-Mari Egholm, og hesi á fyrsta sinni: Jenny Kastalag, Jenny Kjærbo,

grund er at verja tær, heldur rithøvundurin. ? Uttan loyniligar keldur var einki Watergate-mál. Í einstøkum førum er tað beinleiðis neyðugt at verja keldur, og í hesum førinum er als einki galið við at verja [...] týdning. ? Eg harmist eisini um, at politiskir samstarvsfelagir eins og mótstøðumenn verða brúktir sum keldur í bók, ið er sera atfinnandi ímóti mær. Her verður sipað til, at Høgni Hoydal, formaður Tjóðve [...] Eidesgaard, formaður Javnaðarfloksins, eru at finna millum keldurnar, sigur Anfinn Kallsberg. Hann vísir á, at politiskir mótstøðumenn hava egna dagsskrá og tískil orsøkir at lata høvundum upplýsingar. ? Eg kann

Pápin heldur, at Valdimar er ein stórur úlvur, sum eigur at gevast at brúka suttu, men tað dámar Valdimari lítið. Tá ið lítlasystirin Lina missir suttuna burtur, vísir Valdimar, hvat tað merkir at vera ein [...] áðrenn hann leggur seg at sova. Í teimum trimum søgunum hitta vit m.a. Náttarvaktina, sum syrgir fyri, at allar verurnar í skóginum leggja seg at sova, og mannin Bo, sum fer at leita eftir svøvninum, sum [...] ungur maður, ímeðan ein annar ungur maður fánar burtur. Tað snýr seg um at taka teir møguleikarnar, sum lívið hevur at bjóða – og um at ein dag eru ikki fleiri møguleikar eftir. Skaldsøgan er poetisk og viðger