einum og einum - til hana, meðan roytt verður. Sama er við svíðingini, um alt skal ganga hond úr hond fram til vaskingina. Skal alt ganga skjótt og væl, og fuglurin vera vakur á at líta, tá ið hann liggur [...] ringdu til maskinmann, sum nýliga hevur havt motorin til umvælingar og spurdu, hvat var at gera. Hann helt, at um vit minkaðu um ferðina, fór motorinin at leka minni olju. Einir átta litrar av motorolju vóru [...] á motorin. Tað tarnaði kanska degnum eitt sindur, at vit ikki kundu sigla skjótari serliga tá ið longri var ímillum fuglarnar, men tá ið saman um kom, og vit aftur vóru á Funningsfirði stutt eftir, at

1955 við Draga­sundi og heilt fram til heystið í 1962, tá hann fór á skip­ara­skúla, var Sylvan við ym­iskum skipum, eitt nú í Eystur­grønlandi við Havsbrún, eitt longri skifti við Fimm Systrum, við Jógvani [...] dagin, hann breyt armin so illa umborð á norskum rækjubáti. Seinni róði hann út við snellu, tí armurin helt ikki til at bera stamp­ar og fáast við línureiðskap. Í nógv ár átti hann skip, men tá hann í endanum [...] Dragasund II. Hetta var buldrasligt sjólív á hávetri. Tá trupulleikar stungu seg upp við laksinum, helt henda veiða uppat. Í eini 10 ár hevði hann bæði Dragasund og Dragasund II. - Eg hevði ongantíð verið

trý stig. Nú er longri hjá VB upp til áttanda plássið, enn tað hevur verið í fleiri vikur. Skála hevði frí og er framvegis stigaleyst og aftast. NSÍ hevði møguleikan at sleppa einsamalt fram á næstfremsta [...] gera upp við seg sjálvar. Men sunnudagurin var á ongan hátt sannførandi fyri KÍ. Sum klaksvíkingurin helt fyri sunnukvøldið. Lagið er so vánaligt eftir havnarferðina, at vit mugu gleðast um danska meistaraskapin

hevur fingið besta ummæli í messupráti, og hann helt, at samstarvið millum fiskimenn og fiskifrøði ikki er nóg gott. - Vit mugu arbeiða meira saman, helt formaðurin í Fiskimannafelagnum fyri. Hann vísti [...] og Jan Højgaard, formaður í Føroya Fiskimannafelag, eru hjástaddir her í dag, og teir fara at bera fram heilsu. Hetta hevur sera stóran týdning fyri okkum, legði Hjalti í Jákupsstovu aftrat. Ikki mótpartur [...] Sáttmálin lýsir í stuttum málini, ið sett eru út í kortið, bæði tey, sum liggja nær og tey, sum liggja longri frammi, eins og tey yvirskipaðu málini. Landsstýrismaðurin segði, at Havstovan er vorðin ein kendur

hevði verið longri enn eitt ár í sjónum. Ein onnur orsøk var óivað, at onglendingar og skotar, sum royndu við trolara útiá, ikki lótu merkir inn í sama mun sum føroyingar. Smáfiskurin helt seg fyri tað [...] 1). Tað var galdandi fyri øll støð, har merkt var. Tað var ógvuliga sjáldsamt at fáa ein smáfisk longri enn 10 fjórðingar (19 kilometrar) frá tí staði hann var merktur. Men var ein smáfiskur fyrst farin [...] ini. Í januar-februar byrjar toskurin at fara aftur til gýtinarøkið og í mars-apríl er hann komin fram og gýtir (Mynd 2). Nakrir toskar eru annahvørt longu lidnir at gýta ella heldur seinir ávegis. Føroyskur

við, at um 15 ár eru umleið 4.000 fleiri pensjónistar og 4.000 færri á arbeiðsmarknaðinum. Og jú longri fram vit rokna, jú skeivari verður aldurssamansetingin. Fyrr ella seinni náa vit einum pínumarki, tá [...] Skorini “Fráflytingin er steðgað.” So greiður var sjefurin í Kvíggjartúni, tá fíggjarlógin varð løgd fram í farnu viku. Og samstundis hugleiddi løgmaður á sínum altíð so hendingarríka Facebook-profili um [...] um katastrofur og vanlukkur í hesum sambandi hevur einki við dagsins veruleika at gera.” Løgmaður helt, at fjølmiðlarnir gera alt ov nógv av, og hann fegnaðist um, at vit standa okkum betri enn Bornholm

Tey átta umboðini, sum norðoyingar hava í tingi og í landsstýri, heilsaðu samkomuni, og tað, sum kom fram, var áhugavert og onkuntíð skemtingarsamt. Men hjá teimum, sum vóru til staðar, var tað samkoman sjálv [...] góðir fiskimánaðir, men tað hevur ikki verið ókent, at eingin túrur fekst í ein mánaða og kanska longri enn tað. Og so ráddi um, at tann, sum heima við hús hevði nýtsluna av pengum um hendi, rak tað, sum [...] bar eisini onnur tíðindi, sum viðhvørt komu væl við og viðhvørt komu illa við í útróðrarheimunum. Fram til 1975 var fiskaprísurin og harvið grundarlagið undir inntøkuni hjá útróðrarmanninum, so at siga

ruskpláss í Suðuroy var til viðgerðar mikukvøldið. Hugskotið um eitt felags ruskpláss í Suðuroy varð sett fram fyrr í ár og síðani skuldu tey ymsu bý og bygdaráðini í Suðuroy viðgera spurningin og koma til eina [...] Vágs Býráði um ikki at taka undir við eini felags ruskstøð í Suðuroy, var ikk einmælt. Svenning Borg helt, at krøvini um at skilja burturkastið, fara bara at herðast og tí slepst ikki undan at kommunurnar [...] tað er ein spurningur um tilvenjing. Eileen Sandá mælti eisini til at taka undir við ætlanini. Hon helt, at fáa vit eina ruskstøð, sum er opin hvønn dag, er ein góð tænasta Suðuroy í fremstu røð Endamálið

(Justinussen, red.) longri fram á vøllin og seta Jens (Joensen, red.) í álopið. Vit lossa og tað gevur okkum nakrar støður, men tíverri fingu vit ikki tað útjavnandi málið, helt hann fram. Komandi vikuskifti

slapp at stilla upp og at nógv skeivt fór fram til valið. Hon helt tað vera so galið, at hon sendi Innlendismálaráðnum kæruna, sum nú hevur verið til viðgerðar í longri tíð. Hóast ivi bert var sáddur um lista [...] viðmerkt, at nógv løgið fór fram, greiðir Soffi Egholm frá. Eitt langt mál Málið byrjaði tann dagin listarnir skuldu inn tann 21. oktobur. Ógreitt er, hvussu dagurin fór fram, tí Heini Holm, ið er fyrrverandi [...] málið er nær eini loysn, tí sambært Hilmari Høgenni fór onki svik fram við lista A. - Stillararnir hava allir svarað, at onki fór skeivt fram. Tey siga, at bæði tal á valevnum og nøvnini vóru tey somu, sum