leygardagin, at felagið hevur boðið Atlantsflogi at keypa tvær av tyrlunum fyri serprís. Spurdur, um talan ikki er um eitt ógvuliga gott tilboð, tá tyrlurnar skulu latast føroyingum fyri hendan »serprís«, svarar [...] inn, tá brúk er fyri henni. ? Um vit skulu røkja bjargingar- og leitingaruppgávur, er neyðugt at vit hava tvær tyrlur. Tí tá krevst nevniliga altíð, at ein tyrla er tøk, um hin er á flogi til onkra uppgávu [...] tyrlur, men um sjóverjan framhaldandi verður ein stórur partur av álitinum, er ikki vist, at tað gerst neyðugt hjá Atlantsflog at hava tvær tyrlur. Afturat øllum hesum, kemur so spurningurin, um Atlantsflog

Finala um løgmanssteypið Í Gundadali sunnudagin 4. juli klokkan 15.15 (dysturin varð eitt sindur seinkaður, tí kvinnufinalan varð avgjørd í umdysti) B36-KÍ 1-3 (0-1) 0-1: Rógvi Jacobsen 27 0-2: Kurt Mørkøre [...] 12. Jan Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 8.), 7. Tomislav Sivic, 17. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 2. Dánial P. Johansen, 3. Herbert í Lon

uttanlands, tóktist tað (sjálvandi ikki tilvitað) sum um tað ráddi um at fáa henda venjingardystin frá hondini, áðrenn teir aftur skuldu til hús at spæla um stig og harvið fótbóltsframtíðina. Hóast tað fóru [...] í spælarunum. Longu undir upphitingini vóru ábendingar um, at føroyingarnir ikki tóku uppgávuna í sama álvara, sum teir gera tað, tá talan er um landsdyst. Danska liðið var tíðliga á vøllinum og hitaði [...] staddur, og so toygdi ein av verjuspælarunum seg fram og stýrdi bóltinum inn um strikuna. Stutt frammanundan hevði Jákup á Borg verið við í myndanini av einum tí frægasta føroyska álopinum, men danski málverjin

og vónað. Vestmannagentur hava verið teimum hinumegin Vestmannasund og knáar. Um tær umborð á Ørnini skuldu hava avgerðina um FM heitið í egnum hondum, so var neyðugt, at tær vunnu á jóansøku. Tað gjørdu [...] var hálvrunnið, vóru tær komnar upp í kappingina um næstfremsta plássið. Har var kappingini hørð við Beintu, Drekan og Fípuna Føgru, og í kappingini um FM heitið kann tað fara at vísa seg at vera av stórum [...] á oyggjaleikunum í huga, at ein av hinum manningunum kom stunandi og fregnaðist eftir, um tað var loyvt at leypa so at siga í hylin!

saman, so var ikki so nógv at fegnast um. Skal nakað spyrjast burturúr í Europa Cup, so er neyðugt at leypa á og skora mál, tá tú spælir á heimavølli. HB royndi at leypa á, men framrættaðu møguleikarnir, sum [...] Cup við sær, so hevur tað meiri enn so komið fyri, at tað hevur verið fegnast um einstøk avrik. Besta og feskasta dømið um hetta var í fjør, tá HB á Svangaskarði vann 2-0 móti finska meistaraliðnum VPS [...] spurdist einki burturúr. Sum tað leið móti endanum var tað heldur ein spurningur, um finska liðið skuldi fáa sigursmálið, enn um HB skuldi vinna. Lotið, sum fyrstu løtuna hevði verið frískt, datt burtur, men

Ion Geolgau ikki siga so nógv um, hvussu liðið fer at síggja út, tí tað veldst um, hvussu tað verður við spælarunum, ið hava smáar snuddir. Stórur áhugi Tað tykist sum um at úrslitið í Føroyum passaði [...] møguleika í, at um tað eydnast HB at halda tætt, so fara mótstøðumenninir í ótolni at leypa á við nógvum fólki, og so kann møguleikin koma hjá HB at gera málið á útivølli, sum teir skulu gera, um nakar hugsingur [...] var tað spennandi alla tíðina. Teir skoraðu síðsta málið í yvirtíðini, men høvdu vit í staðin minkað um munin til 3-1, so vóru tað vit og ikki Vaasa, sum kom víðari í kappingini. Tað er við royndunum frá

saman, skarst tað so mikið væl, at tær fóru norður aftur við bronsukrónum um hálsin. Kanska hetta fer at kveikja um áhugan og leypa brell á, so fleiri manningar úr Klaksvík fara at royna seg komandi kappróðrarár [...] landinum, og á ólvasøku var um reppið, at vestmenningar av álvara gjørdu bart. Havfrúgvin við dreingjum vann ólavsøkuróðurin og FM heitið. Gentumanningin vann eisini FM, og tað var um reppið, at tær vunnu ó [...] 8-mannaførini, og tá Fípan Fagra við bæði dreingjum og gentum og seinni Páll Fangi við kvinnum gjørdu um seg, so er støðan í Norðoyggjum, hvat kappróðrinum viðvíkur, út av lagi vánalig. Í summar royndu teir

(har vóru fleiri) endaði á høvdinum hjá John, sum nikkaði Jákup á Borg frían móti málinum. Tveir sumbingar kroystu hann, B36 áleyparin fór um koll, og Dánjal Johan Joensen fekk reyða kortið fyri neyðbremsuna [...] tvey í kappingini, meðan Sumba er niðast. Men sumbingar og serliga Birgir Jørgensen kunnu iðra seg um fleiri misnýttar møguleikar, sum áttu at givið mál. Í hinum endanum vóru B36 áleypararnir heldur ikki [...] uppstillingini, og hesaferð byrjaðu Egil Zachariasen og Dánjal Petur Johansen í álopinum, meðan Jákup á Borg var á miðjuni. John Petersen byrjaði á beinkinum, eins og Sivic sjálvur gjørdi. Eisini stillaði B36

fingið ein annan bát at føra teimum salt suður, tí tað var nógv bíligari. Tann rætti prísurin Heini á Borg á farmadeildini hjá Strandferðsluni sigur, at 350 krónur fyri tonsið er tann rætti prísurin. ? Hann [...] Hann sigur, at Strandferðslan hevur havt eina avtalu við teir, sum arbeiða saltfisk í Suðuroynni, um at flyta teimum salti suður. ? Eftir avtaluni kundu vit føra saltið suður fyri 140 krónur fyri tonsið [...] at brúka okkum av og á, tá ið teir eru í knípu. ? Men teir eru altíð vælkomnir aftur, sigur Heini á Borg. Les eisini: Hetta er svínarí Les eisini: hetta óskilið má steðgað

talan er um eina serliga vøru, hava vit ongantíð tikið fullan prís fyri saltið. ? Tískil hevur vanligur fyri salt verið 190 krónur fyri tonsið - og tað er hann aftur settur til nú. Heini á Borg sigur, at [...] sigur hann. Altíð okkurt Annars vísir Heini á Borg á, at Strandferðslan, sum alment flutningsfelag, er mangan í eini truplari støðu. ? Vit hava fingið boð um at virka undir marknaðarbúskaparligum treytum- [...] alt, sum vit kunnu, at veita útjaðaranum eina so bíliga og góða tænastu sum gjørligt. Tað er Heini á Borg, leiðari á farmadeildini hjá Strandferðsluni sum svarar atfinningunum í Sosialinum týsdagin og av