av hondgjørdum vørum í Ribarhúsi í Fuglafirði til frama fyri barnaheim í India. Søla av hondgjørdum vørum verður fríggjadagin 30. juli og leygardagin 31. juli í Ribarhúsi í Fuglafirði til frama fyri barnaheimið [...] barnaheimið Grace Home Ministry í India. Sølan verður frá klokkan 10 til 18. Kaffi og køkur verða eisini at fáa, verður sagt í tíðindaskrivi frá Ribarhúsi.

Eins og undanfarin ár skipar limanevndin hjá FK í Eysturoynni fyri jólahugnakvøldi í ár, og verður hetta hugnakvøldið hildið á Muntra í Fuglafirði 2. des. 1999, kl. 19.30. Borðreitt verður kaffi/te við [...] upplestur/undirhald, spurnarkapping og burturlutan. Allir FK-limir í Eysturoynni eru vælkomnir til hetta felags jólahugnakvøldið á Muntra í Fuglafirði, sigur limanevndini.

Harmonikuvikuskifti er í Fuglafirði, og í kvøld verður sangløta í Siloa við Harmonikuvinum. Úr Fuglafirði siga tey, at góður andaligur felagssangur er á skránni. – Nógvar harmonikur saman við øðrum ljóðførum [...] spæla undir, og eisini verður ein stutt andakt. Sangløtan byrjar klokkan 19 og varir ein tíma, siga tey í Siloa – og leggja detn á, at tiltakið sjálvandi er ókeypis, og at øll e ru hjartaliga vælkomin.

kvøldseta í mentanarhúsinum í Fuglafirði. Kvøldsetan hesaferð fer at umrøða "Piddasa handil" og "handilin hjá Haraldsen" í gomlum døgum. Haraftrat verður "enski dansurin" í gomlum døgum í Fuglafirði umrøddur [...] eitt prát við Signar á Brúnni, sum er ein av fyrireikarunum. Prátið við Signar á Brúnni kann hoyrast í ljóðbrotinum undir greinini.

Eisini í Fuglafirði verður boðað frá nógvum vindi í kvøld. Sløkkkiliðið hevur verið til ávísar uppgávur, m.a. í samband við at ein bátur sleit, eins og myndin vísir. Mynd: sløkkiliðið í Fuglafirði

Mentanarhúsið í Fuglafirði hevur fingið nýggjan leiðari. Tað er hin 28 ára gamli, Ólavur Larsen, ættaður úr Fuglafirði. Ólavur Larsen er formaður í ÍF og hevur í fleiri ár verið bilasølumaður hjá Reyni

Eldrarøkt Í gjár var móttøka í Fuglafirði í samband við, at kjallarin í Vesturstovu, sum er eldrasambýlið í bygdini, er innrættaður og liðugur at taka í nýtslu. Í kjallaranum eru nú trý dupult kømur, har [...] upp um alt húsið. Læt upp í ?99 Vesturstova í Fuglafirði læt upp, 29. juni 1999. Tað var í 1996, at nevnd varð sett at kanna, um hóskandi hús kundu fáast til keyps í Fuglafirði, men úrslitið gjørdist, at [...] i. Projekteringin byrjaði í 1997, og sjálv byggingin byrjaði árið eftir. Sosialurin var við til móttøkuna í Fuglafirði í gjár, og fara vit at venda aftur til eldrasambýlið í blaðnum leygardagin.

at seinasta umfar í kappingini hjá kvinnum, sum leika hálvan vøll, varð leikt í Fuglafirði í dag, er greitt, at B68-kvinnurnar samanlagt royndust tær stinnastu Kappingin í Fuglafirði byrjaði klokkan 14 [...] liðini í dag vóru ÍF, AB og B68. NÍF, sum eisini hevur verið við í nøkrum av kappingunum um hálvan vøll hjá kvinnum, var ikki við í Fuglafirði í dag. B68-kvinnurnar, sum gjørdust stinnastar í samlaðu [...] kappingini í hesum bólki og vunnu steyp og gull-medaljurnar í dag, leiktu ímóti kvinnunum hjá ÍF og AB. Úrslitini vóru, at B68-kvinnurnar vunnu 6-0 á AB og 1-0 á ÍF, sum eisini hevur staðið seg væl í kappingini

Petersen eru í løtuni í holt við at byggja 60 metrar av nýggjari atløgusíðu aftrat í leingjan av Pelagos-bryggjuni inn ímóti Havsbrún í Fuglafirði. Hetta verður ein partur av djúphavnini í Fuglafirði. Tá ha [...] ið, sum nú er í gongd, verður liðugt, eigur Fuglafjarðar havn tilsamans 240 metrar av djúphavn, sum hevur eitt dýpi á í minsta lagi 12 metrar. Men, hetta verður ikki ein metur ov nógv í mun til tann tørv [...] einar 80 metrar long, verður pláss fyri trimum skipum í senn við bryggjuna. Men, tað eru ikki bara uppsjóvarskip, sum liggja við djúphavnina í Fuglafirði. Tað eru eisini onnur skip, sum koma við og eftir

vist hvør orsøkin var. Innbrot í Fuglafirði Mánamorgunin fekk løgreglan fráboðan um fimm innbrot í Fuglafirði. Tað vísir seg at vera ein afturvendandi trupulleiki í Fuglafirði við innbrotum og herverkum. [...] inn í Keypsamtøkuni, á sleipistøðini, í Toystovuni, í Timburhandlinum og hjá Kato. Í øllum førum er brotið inn eftir peningi, men ótangarnir hava eisini stjolið sigarettir og skógvar. Løgreglan í Runavík [...] Tá løgreglan møtti til arbeiðis í Runavík mánadagin lá ein langur listi fyri teimum. Ein eldsbruni á Strondum og ikki færri enn fimm innbrot í Fuglafirði skuldu kannast nærri. Leygardagurin var annars