Havnar Judofelag í -81 kg., Sigmundur Johansen úr Skálafjarðar Judofelag og Hans Jákup Glerfoss úr Klaksvíkar Judofelag í -90 kg., Petur Sigurð Johannesen úr Havnar Judofelag í -100 kg. og Edvard Sigurdson [...] úr Klaksvíkar Judofelag í -52 kg., Silja Johannesen úr Sunda Judofelag í -63 kg., Hansa Torgerð Ellingsgaard úr Sunda Judofelag í -70 og Sanna Nolsøe Djurhuus úr Havnar Judofelag í -78 kg. Hjá monnunum kappast

Týðingar Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Fyrsta týðingin frá nýggja Bókaklubbanum er longu komin við bókini Popptónleikur úr Vittula, sum Hjalmar Petersen hevur týtt úr svenskum. Næsta bókin kemur [...] at avdúka bæði ræðuleikan og ruðuleikan í mannalyndinum. Longu í teimum fyrstu skaldsøgunum skapti hann ein? sjáldsama verð av teimum niðurundirkomnu, niðurboygdu, kúgaðu og eyðmýktu. Og hesi og onnur tema [...] miðalsíður. Carl Jóhan Jensen týddi úr íslendskum. Rugbreyð við skinku eftir Charles Bukowski. USA, 1971. Petur Pólson týddi úr ameriskum Meir er at frætta um nýggja bókaklubban á heimasíðuni hjá Sprotanum. Mynd

Edmundsson B68 8 0 8 Ndende Adama Gueye B68 8 0 8 John Hammer KÍ 8 0 8 Jan Andreasen KÍ 1 2 7 Johan Petur á Stongum 07 Vestur 4 1 7 Pól Jóhannes Justinussen B68 4 1 7 Bartal Eliasen ÍF 4 1 7 Andreas Lava [...] 6 Gunnar Haraldsen 07 Vestur 6 0 6 Janus M. Joensen AB 6 0 6 Nikolai L. Eriksen AB 6 0 6 Johan Ellingsgaard B36 6 0 6 Sorin Anghel EB/S 6 0 6 Jógvan Isaksen KÍ 6 0 6 Karoly Potemkin NSÍ 6 0 6 Alex José [...] 5 Marni Djurhuus EB/S 5 0 5 Kári Nielsen HB 5 0 5 Pætur Jørgensen HB 5 0 5 Frank Poulsen ÍF 5 0 5 Hans Jørgen Djurhuus Víkingur 5 0 5 Í yvirlitinum telja gul kort 1 stig. Reyð kort telja 3 stig.

Bárður Olsen havt. Hann sendi av brotsteigarmarkinum, men bólturin fór framvið. HB hevur meiri dúvað upp á langar sendingar til fremstu menninar. ----- B36-HB kl. 15.00 Dómari: Petur Reinert B36: Jóan Pauli [...] hálvleiki, men enn hevur talan ikki verið um upplagdar málmøguleikar. ------------ 60 min. 0-0 Johan Ellingsgaard hevur loyst Heina í Skorini hjá B36 av. --------- 50 min. 0-0 B36 hevur verið meiri ágangandi

Svangaskarði og Víkingur á Argjum. Mánakvøldið var AB í Sarpugerði, og tá vann Víkingur 5-0. B68 – B36: Petur Reinert kl. 16.00 07 Vestur – KÍ: Áki Leitisstein Hansen kl. 15.00 HB – TB: Rúni Olsen kl. 15.00 AB [...] , Dánjal Godtfred, Rógvi Egilstoft – Jákup Hummeland, Gutti Dahl-Olsen (Arnbjørn T. Hansen, 91.), Hans Pauli á Bø (Filip Djordjevic, 71.) Gult kort: Jákup Hummeland, Jóannes Davidsen, Gutti Dahl-Olsen [...] sen Venjari: Sigfríður S. Clementsen ÍF: Tóri Traðará – Tóri Nolsøe Olsen, Karl Løkin, Jan Ó. Ellingsgaard – Elias J. Lervig, Elvio Gelmini, Ruben Møller Nielsen (Rúnar Joensen, 80.), Gundur E. Petersen

Jan Ó. Ellingsgaard, Ólavur Niclasen – Karl Løkin, Bogi Reinert Petersen – Hans Jákup Lervig (Sámal Joensen, 70.), Steinbjørn Olsen (Filip Djordjevic, 76.), Gundur E. Petersen (Ari Ó. Ellingsgaard, 76.) [...] Uros Stojanov hevur leingi verið skaðadarvaður. Í dag var hann millum teir fyrstu ellivu hjá ÍF, og tá ið 10 minuttir vóru farnir, sendi hann við høvdinum bóltin umvegis stólpan og í málið eftir fínt innlegg [...] stórt kiks í ÍF verjuni. Og tíðliga í seinna hálvleiki var Jákup Johansen aftur upp á spæl, tá ið hann sneiddi inn úr høgru og smekkaði bóltin inn við nærra stólpa. -Vit harmast um 3-2 tapið. Áskoðararnir

atgongumerki í forsølu, áðrenn konsertin byrjaði í Ítróttarhøllini í Runavík seinasta leygardag. Hans Petur Ellingsgaard, formaður í mentanarnevndini hjá Runavíkar kommunu, beyð vælkomin og takkaði Føroya Symf [...] verk eftir J.S. Bach. Ferdinand Páll Danielsen var frásøgumaður undir konsertini, og tað var eisini hann, sum fortaldi stuttligu søguna um tarvin, Ferdiand úr Spaniu, sum ikki tímdi at berjast, men best

eyga fyri spælinum átti hann helst at spælt longri afturi á vøllinum. Hann hevði tað trupult millum stóru Viggo Johannesen og Poul Ennigarð, sum mannaðu miðverjuna hjá ÍF. Hann hevði fáar málgevandi a [...] hevði fingið leiðslumálið. Nenad Saric ivaðist ikki, tá hann gjørdist leysur innan fyri verjuna. Móti endanum vóru bæði Balasz Sinkó og Jóan Petur á Stongum vístir av vøllinum, men tað ávirkaði ikki le [...] gamli Rasmussen átti tó avgerandi avleveringa, tá heimaliðið legði seg á odda stutt eftir steðgin. Hann spældi Hendrik Rubeksen leysan, og havnarmaðurin var tryggur framman fyri Andras Gango í málinum.

Bø (br.), 79. Dómari: Petur Reinert B36: Jákup Mikkelsen Kenneth Jacobsen, Bárður H. Joensen, Klæmint Matras, Johan V. Gunnarsson (Ásbjørn V. Gunnarsson, 75.) Johan Ellingsgaard, Mikkjal Thomassen, John [...] Stongum (John Heri Dam, 65.) Ronnie Samuelsen, Bárður Olsen Arnbjørn Hansen (Leif Niclasen, 57.), Hans Pauli Samuelsen, Rafael Kwicinski Sorin Anghel Gult kort: Egil á Bø KÍ-HB 2-2 (1-1) 0-1: Páll M. Joensen [...] Joensen 14. 1-1: Heðin á Lakjuni 19. 1-2: Jákup á Borg 54. 2-2: Paul Clapson 90. Dómari: Jens Petur Brattalíð KÍ: Meinhardt Joensen Marek Wierzbicki, Atli Danielsen, Sinisa Jovanovic, Iulian Florescu Harley

HB-B71 3-1 (1-0) 1-0: Hans á Lag, 4. 2-0: Jákup á Borg, 57. 3-0: Páll Mohr Joensen, 83. 3-14: Clayton Soares (br.), 89. Dómari: Petur Reinert HB: Tróndur Vatnhamar – Tór-Ingar Akselsen, Hans á Lag, Vagnur Mohr [...] Lundberg Gult kort: Hans Jørgin Djurhuus, Sverri Jacobsen, Thomas Zajdak, Símun Louis Jacobsen, Christian Lundberg EB/Streymur-Skála 2-0 (1-0) 1-0: Sorin Anghel (br.), 20. 2-0: Hans Pauli Samuelsen, 74 [...] Eliasen, Hans Pauli Samuelsen – Sorin Anghel, Arnbjørn Hansen (Karoly Potemkin, 76.) Gult kort: Hans Pauli Samuelsen, Egil á Bø Skála: Predrag Markovic – Bárður Danielsen, Milic Curcic, Rúni Rasmussen, Arhold