lækkaði Danski Tjóðbankin diskontoina við 0,5 pst. niður í 2 pst. p.a. Sum avleiðing av hesum javnar Føroya Banki rentustig síni við gildi frá 14. juni 2003. Rentustigini á útlánum og kredittum verða lækkað við [...] meðan rentan á innlánum við 3 mánaða uppsøgn einans verður lækkað við 0,25 pst. Innlánsrentan hjá Føroya Banka fer tí at liggja á odda, og hetta er fyri innlán við stuttari uppsagnartíð - einans 3 mánaðar

ger tað sama seg galdandi, tá tað snýr seg um Føroya Banka. Men her tykist sum um, at størri partur av samgonguni stendur aftan fyri Fólkaflokkin. Føroya Banki var privatur og fór á heysin - nú er hann almennur [...] veruliga víst, at tað ber til at fáast við flakavinnu í Føroyum. Og ein av styrkinum í konseptinum hjá Føroya Fiskavirking, serliga tá hugsað verður um útjaðaran, er, at tey sterku virkini draga tey veikari [...] Fiskavirking. Flest øll eru vit samd um, at fiskatilfeingið ikki skal á fremmandar hendur. Hetta er ogn Føroya fólks, vilja vit vera við, hóast rikni fiskivinnupolitikkurin seinastu mongu árini ikki er prógv

bygdahúsinum í Miðvági tann 12. juli. Finalan verður í Badmintonhøllini í Havn tann 28. juli. Tað er Føroya Banki, ið stuðlar Nósabarnaprix 2003.

Vit hava vent okkum til forstjóran í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, sum fylgir væl við gongdini í alivinnuni, og tað er eisini Føroya Banki, sum saman við Føroya Sparikassa fíggjar ein stóra part av [...] eitt nú Íleggingargrunninum. ? Hvat nyttar tað, at Íleggingargrunnurin lænir pening til SEV ella Føroya Tele? Tað vildi verið skilabetri, um grunnurin kom við váðafúsum kapitali til alivinnuna eftir m [...] marknaðartreytum, Sigur Jørn Astrup Hansen. Líkamikið hvør loysn verður vald, so heldur forstjórin í Føroya Banka tað vera av alstórum týdningi, at tað greitt verður tilskilað, hvussu ein møguligur almennur

at flestu fiskavirkini vórðu savnað í eina fyritøku, Føroya Fiskavirking, bankarnar, sum tá vóru tríggir í tali, endaðu sum ein banki, Føroya Banki. Framtaks-grunnurin varð stovnsettur. ? Sparikassarnir [...] sunnar. Tær eiga at verða seldar, tá sum mest fæst fyri tær. Tað ber heldur ikki til at siga, at: "Føroya banki var privatur og fór á heysin ? nú er hann almennur og gongur væl og hevur kastað hópin av peningi [...] ", tí skal hann ikki seljast. Privata vinnan verið góð fyri Føroyar Vit skulu minnast til, at Føroya Banki virkaði hóast alt sum privatur síðani 1906. Sjóvinnubankin hevur virkað síðani 1935, hevur havt

peningastovnunum um, at hjálp má veitast alivinnuni alt fyri eitt, svarar Jóannes, at bæði Føroya Banki og Føroya Sparikassi, sum báðir fíggja stóran part av alivinnuni, hava vunnið nógvan pening í alivinnuni [...] m um, at vinnan so dánt megnar at hóra undan, og tað er alneyðugt við kapitalinnskoti. Stjórin í Føroya Banka segði m.a í samrøðu við Sosialin, at eginpeningurin hjá alifyritøkunum er við at verða etin

Astrup Hansen, forstjóri í Føroya Banka, eisini áður gjørt vart við í Sosialinum, har millum annað nevnir, at eginpeningurin er um at hvørva í alivinnuni. ? Føroya Banki metir, at bankin við sínum burtu [...] burturleggingum í hálvársroknskapinum 2003 hevur tikið hædd fyri teimum tapum, ið hótta alivinnuna. Føroya Banki hevur soleiðis gjørt seg til reiðar til luttøku í endurreisingini av vinnuni, verður sagt í t [...] útmeldingarnar hjá Føroya Banka um støðuna hjá alivinnuni, er bankin vorðin kritiseraður fyri at leita eftir einum útvegi burturúr alivinnuni fyri ikki at líða tap. Men leiðslan í Føroya Banka vísir aftur

milliónum. Samanlagt hevur Føroya Banki burturleggingar fyri í alt 607 mió. kr. Forstjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, sigur, at tað er ilt at meta um, hvørt Føroya banki fer at tapa allan hendan [...] Føroyum, og Føroya Banki hevði fyrstu seks mánaðirnar í ár eitt undirskot áljóðandi 29 mió. áðrenn skatt. Eftir skatt er hallið 23 milliónir krónur. Hetta er fyrstu ferð síðani 1993, at Føroya Banki hevur havt [...] teljast millum fremstu orsøkirnar til, at Føroya Banki síðanin 1993 hevur havt risayvirskot. Upp og niður Tað løgna ella paradoksið við hálvársroknskapinum hjá Føroya Banki er, at burtursæð frá gongdini í alivinnuni

kreppu. Og kreppan hon merkist. Í síðstu viku almannakunngjørdi Føroya Banki eitt hálvársúrslit við halli áljóðandi 23 millónir. Nú hevur Føroya Sparikassi eisini almannakunngjørt eitt hall fyri virksemið [...] virksemið hjá bankanum fyri fyrstu seks mánaðirnar í ár. Eins og hjá Føroya Banka er alivinnan orsøkin til hallið. Føroya Sparikassi hevur fyrsta hálvár bókað burturleggingar fyri í alt 138 milliónir, har meginparturin [...] seks mánaðirnar í fjør vorðin til eitt risastórt tap. Líkist Við hálvársroknskapunum hjá Føroya Banka og Føroya Sparikassa ber til at gera sær eina mynd av støðuni í alivinnuni og samfelagnum. Hesir báðir

Føroya Banki og Føroya Sparikassi gera nú aftur eina roynd at fáa loyvi at gera veð í aliloyvum. Fíggingarstovnarnir vilja hava henda rættin sum treyt fyri at fíggja alivinnuna í framtíðini. Somuleiðis [...] Somuleiðis er forstjórin í Føroya Sparikassa aftur frammi við ynskinum um, at útlendingar skulu kunnu eiga ein størri part í føroyskum alibrúkum. Grundgevingin er, at útlendingar vilja ikki seta partapening í føroysk [...] dømi um útlendska fyritøku, sum hevði váðafúsan kapital! Er tað slíkar, sum Sparikassin vil hava til Føroya? Tað er at vóna, at landsstýri og løgting hugsa seg væl um í hesum máli og ikki loypa á leistum fyri