gjørdist ein sera stutt framførsla. Tá hann hevði sungið eitt lag, fór Bieber av palli, og lagið var alt annað enn gott. Danskir og norskir miðlar skriva ymiskt um konsertina í kvøld. Onkur sigur orsøkina til [...] lata vera við at blaka vatnfløskur og hella vatn inn um pallkantin. Á einum filmsbroti sæst hann eisini royna at turka frammi á pallinum, fyri síðani at blaka frá sær og taka til beins, tí hann fær ikki [...] stuttum gongur út uppá, at hann hevur havt eina harða viku, har hann hevur sovið lítið. Hann biður orsaka og lovar, at næstuferð verður betri. Bieber, sum sigst vera farin úr Noreg í kvøld í privatflogfari, útgevur

til í 1988, hevur áður hjálpt egnum fyrimyndum, bæði á palli og í upptøkuhølunum. Umframt Scorpions hevur alternativi rockarin eisini verið gestur og hjálparmaður hjá enska bólkinum New Order á eini konsertferð [...] flestu - rokka fyri fullari skrúvu við buldrandi framferð og øllum knøttum uppi á ellivu. Nýggja fløgan hjá Scorpions hevur heitið Humanity - Hour 1 og kemur á marknaðin hin 25. mai. Billy Corgan, sum tíðliga [...] mánaða at Billy Corgan úr Smashing Pumpkins luttekur á komandi fløguni. 40 ára gamli guitarleikarin og sangarin úr Elk Grove Village, Illinois letur sína eyðhoyrdu, klænmæltu rødd ljóða á sanginum The Cross

ini Rót og Rútma í Kringvarpinum, har Petur Rouch av og á hevur spælt hann. Billy Yates skrivar so at siga allan tónleikin sjálvur, bæði orð og lag. Hann verður eisini mettur, sum ein góður og solidur [...] Jackson, Bobby Bare, Buck Owens og Bellamy Brothers og seinastu árini eisini saman við komandi stjørnum sum Billy Yates og Buddy Jewell. Orkestrið hevur eitt fyrstafloks ljós og ljóð show, sum tey ferðast kring [...] matna, felagssangur, upplestur og tónleikur. Hetta tiltakið skal nokk fara at verða eitt stuttligt og hugnaligt kvøld við lívligum luttakarum og góðum borðstjóra. Aftankvirra og Guðstænasta: Sørvágs kirkja

Seinni upplýsti løgreglan á sama palli, at einki var, sum bendi á, at hetta var ein forætlað gerð. Her sæst, at tað skal hava hent um Olgaeck í Stuttgart. Økið er avbyrgt og tey særdu eru viðgjørd á staðnum

so inniliga og hjartanemandi, at tað fyri áskoðaran var sum at sita undir liðuni á henni í leikhúsinum. Kenslurnar hjá Olgu og áskoðarunum runnu saman gjøgnum gleði, ótta, øði, hjálparloysi og ikki minst [...] vanlukkuligu støðuna á palli, sum áhaldanadi broyttist frá eini løtu til aðra, og fekk áskoðararnar at kenna seg sum gíslar?, var millum annað sagt í grundgevingini. Birita Mohr er 56 ár, og hevur seinastu 30 [...] 30 árini verið virkin á palli. Við heiðrinum fylgir ein peningaupphædd á 12.000 krónur, ein tilevnað gríma og ein silvurnál. Birita Mohr hevur ætlanir um at fara til Londons at hyggja eftir sjónleiki í

tið, og miðskeiðis millum neystið og hotellið verður fyribils parkering við inngongd til ráðstevnuhøll og vælveruøkið á hotellinum. Hotellið hevur 81 rúmlig kømur við 4 stjørnum, eina matstovu og fundarsal [...] eystan fyri hotellið er nýggja kappróðrarneystið, og miðskeiðis millum neystið og hotellið verður fyribils parkering við inngongd til ráðstevnuhøll og vælveruøkið á hotellinum. Verkætlanin er nú komin [...] eigur Hotel Føroyar og Hotel Tórshavn í Havn, um at reka hotellið. Móðirfelagið hjá P/F Christiani í Grótinum, P/F Palli hjá Mariannu, er minnilutapartaeigari í P/F Gist & Vist. Og eigararnir vænta sær

Miðvallarin í høgru, Palli Augustinussen legði VB á odda. Eftir eitt tvey samanspæl við Milan kom hann leysur innanfyri verjuna, sum royndi at seta rangstøðufellu, men tað miseydnaðist, og Palli setti framvið [...] havt betri tak á spælinum, og heimaliðið hevði havt nógv teir flestu møguleikarnar. Men kortini iðraðu teir í VB seg um málið, sum EB/Streymur fekk. Sorin Anghel varð feldur, og dómarin bríkslaði fyri b [...] Samuelsen royndi úr ellivu metrum, Bjarni Johansen bjargaði, og vágbingar frøddust. Men bara í eina lítla løtu. Tí linjuverjin veittraði og segði, at VB málverjin hevði verið ov frammarlaga staddur, tá

móð av at ganga og hyggja, bjóða starvsfólkini teimum ein leskiligan Oljudropa frá Fóm og okkurt drekkandi frá PopTop, meðan foreldrini fáa kaffi og køkur. Framsýningin er opin til og við fríggjadagin [...] tykjast long hjá summum, so er eingin orsøk til at sita framman fyri sjónvarpinum og keða seg. Føroya Náttúrugripasavn og Jarðfrøðisavnið hava gjøgnum farnu vikuna havt eina framsýning á skránni, sum serliga [...] hugflog við ymsum uppgávum, og eisini hava tey havt møguleika at sett seg niður at tekna, um hugurin var til tess. - Sum við øllum øðrum framsýningum er endamálið fyrst og fremst at vekja áhugan fyri tí

hann bjóðað arvingunum og bý­ráð­num at keypa húsini aft­ur fyri tað sama, sum hann keypti tey fyri, men har var eingin áhugi. Levi Mørk, býráðslimur í Havn og formaður í byggi- og býarskipanarnevndini segði [...] arv­ing­u­num hjá Hákun Djurhuus. Eg kann­aði byggisamtyktina fyri øk­ið, og sambært henni var eing­in trupulleiki at taka hús­ini niður og byggja nýtt, sig­ur Gullak Madsen, sum er ikki sørt bilsin av tei­m­um [...] Facebook – fyri at hava tikið húsini nið­ur. – Húsini vóru kavrotin og full í fýri. Sløkkiliðið hev­ur eisini fleiri ferðir í vet­ur verið og bjargað, tá tað hev­ur staðið til at rivið. Tí mátti okkurt henda

arvingunum hjá Hákun Djurhuus. Eg kannaði byggisamtyktina fyri økið, og sambært henni var eingin trupulleiki at taka húsini niður og byggja nýtt, sigur Gullak Madsen, sum er ikki sørt bilsin av teimum [...] Facebook – fyri at hava tikið húsini niður. – Húsini vóru kavrotin og full í fýri. Sløkkiliðið hevur eisini fleiri ferðir í vetur verið og bjargað, tá tað hevur staðið til at rivið. Tí mátti okkurt henda [...] at tey ikki vilja, at tey skulu rívast niður. – Palli Gregoriussen hevur eftir bestu evnum teknað eini nýggj hús, sum verða bygd av nýggjum í sama stíli, og sum verða nøkulunda tað sama í stødd, sum tey