sjálvt um eg havi lagt hana frá mær. Nær og hvar dámar tær best at lesa: Nær sum helst, hvar sum helst – bert so at ongin situr og tosar vð meg samstundis. 1. bókin Heitið: “Everything is Illuminated” Høvundur: [...] veraldarbardaga í bygdini omma hansara er ættað. Samstundis verður søgan hjá jødisku ættini í hesi bygd fortald í einum langum afturlopi. Hví skal hendan bókin lesast? Tí hon er eitt nútímans meistaraverk. Reint [...] liga brýtur bókin upp av nýggjum, og sum ein avbjoðandi lesiuppliving er hon framúrskarandi. Hvør skal lesa hesa bókina? Hetta er ein bók fyri tey, ið søkja eina avbjóðing og okkurt nýtt. Fyri tey, ið

Cecil Weihe hevur skrivað, stóð í Sosialinum 1. desember í 2023. Tað verður endurprentað her, nú seinasta kirkjubókin, Suðurstreymoyar Kirkjubók, er komin út Tað er ikki hvørs mans føri at lesa ta gotisku skriftina [...] Mikkelsen, sum er teldukønur. Hans Petur hevur skipað tekstin, so hann er lættur at lesa. Meðan Jóhan hevur lisið upp úr handritunum, hevur Hans Petur skrivað alt inn á teldu. Hetta er alt gjørt við f [...] blaðsíður, íroknað indeks. Eftir at geva út er Suðurstreymoyar kirkjubók 1851-1892. Hon er liðugt avskrivað, og verður prentað skjótast til ber. Tá ið hon er komin, eru allar tær gomlu kirkjubøkurnar í

Hann er kendur sum ein av mætastu bóltsnillingunum, ið Føroyar enn hava sæð. Fyri 1-1-málið í søguliga javnleikinum í Belfast í 1991, fyri at vera ein lívlig sál, ið gongur fult og fast upp í sítt arbeiði [...] og funnið sær nýtt felag. - Sum nú er, so eru vit eini 15-16 fastir spælarar. Vit skulu helst vera eini 22-24 mans. Vit hava vant nakrar ferðir, og tað, ið eg síggi, er góður vilji, nógv ferð á, gott lag [...] Jú, tað er nógv gott at síggja, sigur Kári. Viðvíkjandi frágongdini av leikarum vísir Kári á, at øll liðini hava havt frágongd og tískil hava eitt nýtt útgangsstøði, og at tíðin bara má vísa, hvar NSÍ stendur

tíðindunum á FM1, at summa staðni í Føroyum eru ferðafólkini í stóran mun til ampa fyri arbeiðið hjá bóndunum. Hann ynskir ferðavinnuna undir skipað viðurskifti, so mann kann fyriskipa, hvar og nær fólk ganga [...] uppá tann mátan fáa eitt eyka bein at standa á, sigur Sigert Patursson við FM1. Hoyr innslagið, sum varð sent í tíðindunum á FM1 seinnapartin, á pílinum undir myndini omanfyri. [...] fáa inntøku burturúr ferðavinnuni við eitt nú gjaldi til tann, ið varar av jørðini. - Landbúnaðurin er ein stórur aktørur í ferðavinnuni, og tað ætla vit eisini, at tað kann blíva hjá teimum bóndum og

námsfrøðingatímar og í mesta lagi 1/3 hjálparfólkatímar á hvørjum stovni. Støðan ídag er júst tann øvugta, og tað gongur við rúkandi ferð tann skeiva vegin. Tørvur er á umleið 160 pedagogum úti á dagstovnunum [...] ansingartrygd til øll børn í Tórshavnar Kommunu aftaná 1. august 2004 - tað er jú val í ár. Fleiri nýggir stovnar eru bygdir, sum eru klárir at taka í nýtslu 1. august - men tað verður lítið og einki hugsað um [...] verður sett hægri. Endamálsorðingin í Dagstovnalógini er væl orðað. - men hvat so ! Rætt er, at nógvir góðir nýggir stovnar eru bygdir, men tíðin er komin, har vit mugu seta dygdina/ kvalitetin á dagsskránna

námsfrøðingatímar og í mesta lagi 1/3 hjálparfólkatímar á hvørjum stovni. Støðan ídag er júst tann øvugta, og tað gongur við rúkandi ferð tann skeiva vegin. Tørvur er á umleið 160 pedagogum úti á dagstovnunum [...] ansingartrygd til øll børn í Tórshavnar Kommunu aftaná 1. august 2004 ? tað er jú val í ár. Fleiri nýggir stovnar eru bygdir, sum eru klárir at taka í nýtslu 1. august ? men tað verður lítið og einki hugsað um [...] verður sett hægri. Endamálsorðingin í Dagstovnalógini er væl orðað. ? men hvat so ! Rætt er, at nógvir góðir nýggir stovnar eru bygdir, men tíðin er komin, har vit mugu seta dygdina/kvalitetin á dagsskránna

til vesi og felagshøli - 1 eftirverndareind við 4-6 smáum íbúðum - 1 familjueind við 8-10 íbúðum í ymiskum støddum – herav eisini samveruíbúð. Nakað av kjakið hevur verið um, hvar Barnaheimið skal byggjast [...] veriðtrý ár, men er økt eitt sindur seinastu árini, greiðir hon frá. Nýggja barnaheimið fer at hava 8-10 íbúðir og hølir, sum kunnu hýsa dagviðgerð til familjur. Byggingin fevnir sostatt um: - 1 móttøkudeild [...] Barnaheimið skal eftir ætlan kosta 60 milliónir krónur og skal væntandi standa liðugt í 2022. - Ja, tað er upp á tíðina. Eg havi arbeitt her í fimm ár, og eg gjørdi nokk so tíðliga greitt, at her var tørvur

nýggja landsstýrismannin. Fattur er hann og róligur, sum altíð. Nakað bleikur kortini, og tað sást væl, at hann ikki er vanur við slíkt hóvasták. Men hann hevur gott mót og er spentur uppá ta nýggju og stóru [...] i hjá Bjørn Kalsø og formaðurin í Norðoya Sambandsfelag John William Joensen. Hann er fyrndarglaður fyri, at Bjørn er vorðin nýggi landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum. ? Hetta koma tey ikki at angra, [...] alt við einum smíli og hevur hug at skemta sjálvur. Men álvarin í eygunum er ikki at taka feil av. Hann veit, at avbjóðingin er stór, og at hetta fer at merkja, at hann verður nógv burtur frá heimi og familjuni

Føroyum er umleið 4%. Samanborið við onnur lond er arbeiðsloysið í Føroyum ikki serliga lágt ? forsagnir fyri 2005 um arbeiðsloysi vísa, at tað td. verður 5,7% í Danmark, 5,3% í Svøríki og 4,1 % í Norra [...] Hetta slag av arbeiðsloysi, sum er komið til Føroya er kanska eisini eitt tekin um, at vit ikki megna kappingina innan okkara tradtionellu framleiðslu. Spuringurin er eisini, um ikki arbeiðs-loysisprosentið [...] íløgur) - kommersielt sæð er neyðugt, at hvør króna í út-reiðslum gevur meira í inntøku uppá longri sikt. Spurningurin er, hvat liggur aftan fyri positiva gjaldsjavnan hjá Føroyum. Er tað soleiðis, at innf

íbúðarneyðin er ongantið so stór sum nú. Ein kann spyrja seg sjálvan, hvat ítøkiliga er hent politiskt í hesum tíðarskeiðinum. Politiskt er tað hent, at Húsalánsgrunnurin, ið nú er Føroya Bústaðafelag, er eitt [...] dygdargóða, trygga og støðuga bústaðarbygging - til ein kostnað, sum er rímuligur ella hóskandi. Tað er onki at ivast í, at tað fyrst og fremst er politiska skipanin, bæði land og kommunur, sum hava sovið í tímanum [...] dømið er stovnanin av Íleggingargrunnum fyri Føroyar, sum hevur verið við til at tryggja eina skjóta menning av samfelagnum, t.d. fígging av útbyggingini av fiskivinnuni og flogvøllinum. Tað er fyrst og