hinar 50 milliónirnar verða fíggjaðar av ymsum peningastovnum. - Næsta ár skal Klaksvíkar kommuna gjalda stívliga 21 milliónir krónur í rentum og avdráttum, men hendan upphædd minkar niður í góðar 18 milliónir

Tjørnuvík 0,4 Gamlarætt-Tórshavn 3,6 6,5 4,5 Gásadalstunnilin 1,0 8,0 8,0 Skálafjørður-Gøtueiði 2,1 5,0 Oyrareingir 0,4 1,5 Skálabotnur ? Strendur 1,0 6,0 6,0 Kalsoy 1,7 1,3 1,7 Trygging av Norðskálatunlinum [...] Kalsoy ferjulega 0,4 3,1 12,0 Samferðsluhavn á Tvøroyri (kanning) 0,5 ??????????????????? Íalt 12,0 10,1 18,5 ??????????????????? ????????????????????????????????????????????? 2000 2001 2002 ???????????????

(19/0) (13. Jóhannis Joensen (8/0) 63.), 8. Julian Johnsson (36/1), 11. John Petersen (28/3) (18. Rógvi Jacobsen (5/0) 63.), 4. Øssur Hansen (41/2) ? 10. Uni Arge (31/7) Gult kort: Jens Kristian Hansen 32. Reytt [...] Kubilay Türkyilmaz (br.) 53. Sveis: 1. Pascal Zuberbühler (11 dystir/0 mál) ? 2. Badile Lubamba (2/0) (18. Raphaél Wicky (32/0) 66.), 4. Stéphane Henchoz (44/0), 5. Marco Zwyssig (6/1), 3. Sébastian Fournier [...] Vogel (37/1) (15. Fabio celestini (7/0) 66.), 8. Alesandre Comisetti (23/4) ? 9. Stéphane Chapuisat (79/18), 11. Kubilay Türkyilmaz (59/30) (16. Mario Cantaluppi (13/3) 76.) Gult kort: Stéphane Henchoz 46.

Tað var ikki við bestu vónunum, at føroyska U?18 landsliðið leygardagin fór á vøllin vøllin í Osimo í Italia. Italsku vertirnir høvdu í summar vunnið EM kappingina, og sjálvt um teir nú hava eitt nýtt [...] eftir kiksaða rangstøðufellu. Tá var seinna umfarið 27 minuttir gamalt. Í 80. minutti øktu teir til 5?0. Føroyski málverjin var óheppin, tá hann skuldi tveita bóltin út til Brynjolv Nielsen. Bólturin fór

føroyingar aftur rygg til eitt stórtap. Ongland vann 5?0, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 3?0. Sera moyrir Jógvan Martin Olsen, venjarin hjá U?18 landsliðnum, ásannar úr Italia, at føroyska liðið [...] Seinnapartin í dag skal føroyska U?18 landsliðið spæla triðja og seinasta dystin í EM undankappingini í Italia. Mótstøðuliðið er Andorra, og føroyingarnir eru greiðir yvir, at einki annað enn ein sigur

fjør vóru 18 nýggir tilburðir av bróstkrabba, og higartil í ár er talið komið upp á 16. Kvinnur yvir 50 ár eru mest útsettar fyri at fáa bróstkrabba, men eisini tilburðurnir hjá teimum undir 50 ár økjast

hósdagin 12. oktober í tíðarskeiðinum frá kl 7.30 á morgni til kl 13. Umleið 50 akfør vórðu kannaði í hesum tíðarskeiði, og av hesum 50 akførum vórðu 24 frágreiðingar skrivaðar av løgregluni. Løgreglan kundi [...] heildarmeting av, hvussu lóglig føroyska ferðslan er. Løgreglan byrjaði at gera kanningar mikudagin frá 17-18.30, og vóru ferðmátingar gjørdar í fjølbygdum øki á landsvegnum í Sandavági . Hetta tíðarskeiðið vóru

9.Nc3 h6 10.Rd1+ 10.Ke8 11.h3 a5 12.Bf4 Be6 13.g4 Ne7 14.Nd4 Nd5 15.Nce2 Bc5 16.Nxe6 fxe6 17.c4 Nb6 18.b3 a4 19.Bd2 Kf7 20.Bc3 Rhd8 21.Rxd8 Rxd8 22.Kg2 Rd3 23.Rc1 g5 24.Rc2 Her er Kasparov passivur, møguligani [...] Be3 Nxd4 10.Bxd4 Bd7 11.Qd2 Bc6 12.Bf3 a5 13.Rfe1 Nd7 14.Bxg7 Kxg7 15.Re3 Qb6 16.Rae1 a4 17.Bd1 h6 18.Kh1 Qb4 19.b3 axb3 20.axb3 e5 21.Rh3 Rh8 22.Bc2 Rad8 23.f4 Nf6 24.Rf3 Rhf8 25.Ref1 exf4 26.Qxf4 Nd7 [...] Kc7 41.Qg3+ Kc8 42.e5 Nc5 43.h3 Ne4 44.Qg7 Kb8 45.e6 Nd6 46.Rf8+ Ne8 47.Qg3+ Kc8 48.e7 Kd7 49.Rf2 Qe4 50.Rd2+ Kxe7 51.Rd1 Kf7 52.Re1 Qf5 53.Kh2 Nf6 54.Re5 Qc2 55.Rg5 Qe2 56.Qc7+ Ke6 57.Rg7 Kf5 58.Qg3 Ke6

hjá tí størsta oljufelagnum, sum fekk øki í fyrsta umfari, BP, vert at endurgeva. Í Press and Journal 18. august, verður ein stjóri í felagnum, Peter Rattey, endurgivin fyri at siga: Tey øki, sum eru veitt [...] Kolvetni er føroyskt oljufelag við 2000 føroyskum partabrævaeigarum og einum kapitali, sum nærkast 50 mió. Tað samtakið, sum Atlants Kolvetni er partur í ?Faroes Partnership?, hevur lagt sera stóran dent

eftir aldri: 1. Bólkur 1: Børn 9 ár og yngri. 2. Bólkur 2: Børn 10-14 ár. . 3. Bólkur 3: Unglingar 15-18 ár. 4. Bólkur 4: Vaksin. Kappingin byrjar kl. 15.00, og verður tilmeldingin á startmálinum frammanfyri [...] súkklukappingum, og so væl hevur viðrað, at bara í seinastu kappingini leygardagin 21 okt., sum var ein 50 km. tíðarsúkkling úr Kollafjørði til Ljósáir og aftur, blivu súkklararnir vátir. Tá var eittans ælið