tey hava havt hug at farið í »býin« at hitta vinfólk. Leiðin hevur sum oftast ligið líka suður til Havnar, har tær flestu dansi- og matstovurnar liggja. Nú hava eysturoyingar sett sær fyri, at næststørsta [...] eisini kann borðreiða við hesum tilboði. Matstovan er opin hvønn gerandisdag í vikuni frá kl. 5 sp. til kl. 11 á kvøldi við leskiligari a lá carte matskrá og alskyns pizzarættum. Sunnudagar er køkur tó opin

okkum til at fara aftur til Havnar, tykist tað sum ein sjálvfylgja, at vit eisini skulu hava við okkum ein kjøtrætt og hópin av smákøkum, sum tær báðar systrarnar Hannah og Oksana hava gjørt til reiðar [...] num í Bulgaria. Tá hon kom heimaftur til Ukreina, skrivaði hon bræv til vinkonuna í Hamburg. - Tað fyrsta sum hendi eftir hetta, var, at ein eftirlitsmaður kom til mín og spurdi, hví eg skrivaði brævið [...] fr. er so nógv øðrvísi. Til hetta sigur hon, meðan hon rørd turkar tárini burtur: - Eg eri ein djørv kvinna, men eg beri eisini stóran alsk til hetta landið, sum eg havi tikið til mín. Her er so friðarligt

okkum til at fara aftur til Havnar, tykist tað sum ein sjálvfylgja, at vit eisini skulu hava við okkum ein kjøtrætt og hópin av smákøkum, sum tær báðar systrarnar Hannah og Oksana hava gjørt til reiðar [...] num í Bulgaria. Tá hon kom heimaftur til Ukreina, skrivaði hon bræv til vinkonuna í Hamburg. - Tað fyrsta sum hendi eftir hetta, var, at ein eftirlitsmaður kom til mín og spurdi, hví eg skrivaði brævið [...] fr. er so nógv øðrvísi. Til hetta sigur hon, meðan hon rørd turkar tárini burtur: - Eg eri ein djørv kvinna, men eg beri eisini stóran alsk til hetta landið, sum eg havi tikið til mín. Her er so friðarligt

ið avbygdafólk draga við sær til Havnar. Tað eru nógv fleiri av teimum ið dagliga fremja brot á Politiviðtøkur fyri Tórshavn, hvørs hesi órógva alment reglulag í mun til borgarar í Havn ið ein tí vil [...] taka sær rætt til at traðka havnarborgarar niður í havnargøtum og uppi í SMS og hvørs ein kennir seg vera órættvíst viðfarnan. Tað eru avbygdar/býarfólk ið eru flutt og flyta til Havnar og avbygdar/býarfólk [...] ferðast ímillum bústaðir kring landið og Havnina ið ein ikki framhaldandi kann liva við framyvir ið er til stóran ampa. Tað eru tey sum arbeiða/starva/lesa/læra og fáast við frítíðarítriv og ítrótt her í Havnini

at fólk koma væl og virðiliga aftur til hús eftir slíkt tiltak. Klokkan fýra sunnumorgunin fer bussurin úr Vestmanna og koyrir til Kvívíkar, Kollafjarðar og til Havnar. Ymiskir bólkar Twilight er kendur [...] hóskvøld. Annars verður tað leigað út til ymiskar samkomur. Sagt verður, at eini 120 fólk fáa sitið til borðs í húsinum. Tiltakið leygarkvøldið er ætlað at hjálpa til við fíggingini av umvælingunum. [...] navninum Paprika. Bólkurin er mannaður við fólki av Toftum og úr Vestmanna, og hevur spælt nakrar ferðir til dans í Dansistovuni í Vestmanna. Og hesin bólkurin er væl umtóktur millum ungfólk, verður sagt í t

Vit so avstað til Havnar við dronginum, og pápin kemur við okkum. Sum vit koyra suðureftir versnar støðan, og hon gerst alt meira kritisk. Vit fáa tí boð á Landssjúkrahúsið um at hava alt til reiðar, læknar [...] elskaðan son - tað virðismiklasta, vit eiga fór fyri skeyti - eitt mannalív. Tá sjúkrabilurin kom til Havnar, kundu læknarnir bert staðfesta, at drongurin var deyður. [...] portørur hevur tú altíð í baktankanum, at steðga vanlukkuni. Tá vit komu á staðið, var nógv fólk komið til, og tey høvdu fingið drongin inn í eini hús. Tá vit komu innum sóu vit, at ein ungur drongur sat og

í fjør, at øll sovna - eisini bilførarin. Men Herit fegnast um, at tað nú ber til at fara úr Vestmanna við bussi til Havnar í dans og heimaftur aftaná. ? Hatta er eitt sera gott tiltak, sigur hon. Ætlanir [...] eru so ídnir at spyrja, men hon heldur tað vera sera gott, um henna upplivingar kunnu ávirka onkran til at nýta vit og skil í ferðsluni. ? Bara eg megni at ávirka ein av 50, so er tað gott, vísir hon á. [...] skilaleysari koyring. Politiið hevur sagt, at teir hava verið heima og tosa við dreingir, sum eru við til at koyra ørt - saman við foreldrum teirra, men at einki hjálpir. Hetta heldur Herit vera sera løgið

hava spent um alt kirkjuspektrið í aldri, varð farið suður eystan fyri Nólsoynna og runt aftur til Havnar móti kvøldi. [...] Tað var ein lívligur flokkur, sum á middegi týsdagin møtti upp á Bursatanga til útferð við Norðlýsinum. Konfirmatntarnir í Tórshavnar vestaru kirkjusókn, Vesturkirkjuni, fóru útferð. Og prestur var sjálvandi

lív at gera til veruleika. Hóast ógvuliga lítið er likið út um innihaldið, so er forvitnið vakt. Vónirnar um at filmurin stendur mát við skaldsøguna eftir Jørgen-Frantz Jacobsen, er avgjørt til staðar. Nils [...] árini hevur Nils Malmros havt ein dreym um at gera ?Barbaru³ til film. Seinastu fýra árini hevur lív hansara verið merkt av fyrireikingini til endaliga úrslitið, sum nú fyriliggur. Eg gjørdi alt fyri Barbaru [...] her at kenna, sigur Nils Malmros. - Útlendingar eru eisini forvitnir. Filmurin er fyribils seldur til Korea, men væntandi verður eftirspurningurin stórur, tá ?Barbara³ kemur á altjóða filmsmarknaðin, eftir

hósmorginin, tá maskinurnar á flakavirkinum á Sandi vórðu settar til. Hann sigur, at tað tíverri tók longri tíð enn ætlað at rigga virkini til, tí teir høvdu undirmett, hvussu stóran skaða tað hevði gjørt [...] nýstovnaða Sandoy Seafood eru Delta Seafood á Tvøroyri, Havnar Timburhandil, arbeiðsmanna- og arbeiðskvinnufelagið í Skopun, umframt grunnurin á plássinum til virkisfremjandi endamál, sum eintaklingar og fyritøkur [...] Sandoynni datt niðurfyri, tí sagt var, at tað ber ikki til at hava fiskavirking her. ­ Tað er sum um arbeiðsfólkið hevur sett sær fyri at prógva, at tað ber til.