tí sambandi verður útgávutiltak leygardagin 14. september kl. 11:00 í Hósvíkar skúla á Mentanardøgum í Sunda kommunu. Á tiltakinum verður upplestur úr nýggju bókini, og til ber at keypa bøkur hjá rithøvundinum [...] sum koma út nú, verða sýndar fram og til keyps, tær eru "Húsfrúgvin í Húsavík" og "Løgmansdóttirin á Steig". Tiltakið er fyri børn og vaksin, sum eru von at lurta eftir søgum, sigur Bókadeild Føroya Lærarafelags [...] langommuna og fitta Snar. Beiggin grætur øgiliga illa, hevur klikk í búkinum og verður næstan seldur á Facebook - men tá ið avtornar er hann heimsins fittasti lítlibeiggi. Í bókini "Marin og Hjartavætturin"

9 ár: 1 Bartal Dam Gregoriussen 2 Poul Jóhan á Torvlaðnum Bólkur II, børn frá 9 til 11 ár, dreingir: 1 Fríði Weihe Fríðmundsson 2 Jóhannes Jóannesson 3 Tóki Bjarnason Poulsen Bólkur II, børn frá 9 til 11

HBF U13 - gentur 1. Julianna í Heiðunum, HBF 2. Eira Á. Petersen, HBF 3. Eyð Lamhauge Debess, HBF U15 - dreingir 1. Leivur Joensen, KBF 2. Aron á Reynatrøð, ÍF 3. Asbjørn Heide Olsen, HBF U15 - gentur [...] Fimta og seinasta Grand-Prix kappingin varð hildin í vikuskiftinum í badmintonhøllini í Havn og høllini á Hálsi, skrivar Badmintonsamband Føroya. Trýst niðanfyri fyri at síggja myndir av heiðursmerkjavinnarum: [...] Prix-kappingini: Grand Prix í Havn 8. og 9. mars: U11 A - dreingir 1. Mannbjørn Eysturtún, HBF 2. Tóki Næs, KBF U11 A - gentur 1. Naomi Rajani Færø, HBF 2. Inga Guðrin Samuelsen, HBF 3. Rannvá Ryan, KBF

Dalsgaard, HF, 10.100 Nr. 2 Tóki J. Strøm, HF, 10.900 Djóni Sakarisson, 11.450 Hjálmar Dalsgaard, HF, 12.075 Óli Joensen, HF, 10.000 Nr. 3 Hjálmar Dalsgaard, HF, 5.950 Tóki J. Strøm, HF, 11.800 Mansunglingar [...] vóru steypakappingarnar í amboðsfimleiki í Bylgjuni í Runavík. Úrslitini av kappingini vórðu hesi: Á kvinnusíðuni: Kvinnur Lop Forskotin barr Biti Gólv Nr. 1 Marý F. Petersen, Støkk, 12.825 Astrið Breckmann [...] 11.050 Sanita Danielsen, HF, 7.000 Angela Debora Simonsen, Ljósið, 7.750 Sanita Danielsen, HF, 7.950 Á mannfólkasíðuni: Menn Gólv Beinsveiggj Ringar Lop Paralell barr Reck Nr. 1 Rani Dalsgaard, HF, 12.350

hjá løgmanninum á Steig til modernaða bussin, sum fer at koyra gjøgnum undirsjóvartunnilin við fólkið til jetflogfarið fevnir framsýningin, sum sett verður upp á Ellisheiminum í Miðvági nú á Vestanstevnu [...] verður aftur á í Vágum, er tíðin frá tí Bragd fór at flyta bilar um Vestmannasund á fyrsta sinni. Hann tók tríggjar bilar. Greitt verður eisini frá tíðini, tá siglt varð til lendingina á Fútakletti, sum [...] sum var í brúki fram til 1965, tá farið varð norður á Oyrargjógv. Síðan hevur ein øgilig menning verið í samferðsluni um Vágarnar, til vit í dag standa fyri at lata undirsjóvartunnilin undir Vestmannasundi

Hetta var fyrsti tankin, sum fór ígjøgnum høvdið á indiska læknanum, Ratnakant Patil, tá ið hann ein hásummardag í 1970 fyri fyrstu ferð steig fótin á land í Føroyum. Ratnakant, ella Ratan, sum hann vanliga [...] fólkunum, so tey stóðu alt annað enn á berum, nú tey komu. Nú tey hava verið heima, hava tey verið í ymsum bygdum, umframt at tey hava verið á sjúkrahúsinum, í eldrabýlinum og á læknamiðstøðini. - Tað eru stór [...] Fólkið var einastandi fitt og her var so friðarligt, minnist hann aftur á gamlar dagar, tá ið Sosialurin nú ein dagin hitti hann á máli, tá ið hann hevði eina lítla móttøku í gamla bústaði sínum í Vági

Sum liður í fyrireikingunum til EM-undankappingina, sum er á skránni í heyst, fer U19-landsliðið við dreingjum á venjingarlegu í Pinatar í Spania frá 3. til 10. september. Umframt venjingar, skal føroyska [...] Báðir dystirnir vera á Pinatar Arena í Pinatar, sum liggur úti við Miðjarðarhavið í landsynningspartinum av Spania. Øssur Hansen er venjari hjá U19-dreingjunum, og hann hevur nú sett navn á teir 18 spælararnar [...] til 20. november, og tá eru Føroyar í bólki saman við Kosovo, Spania og Eysturríki. Hópurin: Sámal á Steig, 07 Vestur Jónatan Nattestad, 07 Vestur Jónas Prior, 07 Vestur Rasmus Olsen, FC Suðuroy Torkil Holm

Bárður á Steig Nielsen setti løgmanni hesar spurningarnar: 1. Ynskir Føroya landsstýri at vera við í verjusemjuni, sum danska stjórnin leggur upp til? – og um ja, hvørji ynski hevur landsstýrið til ve [...] tilgongdina at gera eina nýggja verjusemju millum flokkarnar á Fólkatingi. Endamálið við verjusemjuni er at leggja játtan og raðfestingar á verjupolitiska økinum í eina fasta legu komandi árini. Í næstum [...] verða umrødd á stjórnarstigi millum Føroyar og Danmark. Higartil í ár hava landsstýrismaðurin í uttanríkis- og vinnumálum og danski verjumálaráðharrin umrøtt málið um verjusemju umleið 7-8 ferðir á ymiskumfundum

vónandi at gera sítt til, at vit megna at halda fast í góðu gongdini seinastu mánaðirnar, sigur Bárður á Steig Nielsen, løgmaður. Tað eru tó ikki øll, sum skulu kannast. Børn yngri enn 12 ár sleppa nevniliga [...] sær drúgvari bíðitíð, tá ið tey koma til landið. Tað verður heitt á øll ferðandi um at fara í heimauppihald, til tey hava fingið svar upp á kanningina. Hetta kann taka millum eitt til tvey samdøgur, sigur [...] sigur landsstýrið. – Nú mørkini fyri ferðandi til og úr Føroyum verða latin enn meira upp, er tørvur á at kanna enn meira. Tí hava vit tikið stig til, at øll, sum koma til Føroya, skulu kannast. Vit hava

og list Tætt samstarv er millum barnaskúlan á Oyri og barnaskúlan í Tjørnuvík, og Jóan Magnus Joensen, sum er lærari í Tjørnuvík, hevur lagt næmingunum lag á at tekna og mála. Næmingar úr skúlanum í Tjørnuvík [...] ella at "lúra", hvussu næmingurin undir liðini á tær ger. "Hatta dugi eg eisini at gera?", kann tann, sum tá stendur fastur, hugsa ? og síðan kemur gongd á, segði yrkjarin úr Fuglafirði, Alexander Kristiansen [...] Tjørnuvík hava tískil eisini verið við á evnisvikuni saman við øllum næmingunum í Norðskála-Oyrar skúla. Umframt at tekna og mála, hava næmingarnir lisið og sungið yrkingar hjá Alexander Kristiansen, og