Danmark. Hetta var tá ikki ein møguleiki, sum stóð øllum í boði, sum tað tíbetur ger í dag. Fyri okkum unglingar var hetta nakað av eini mentanarkollvelting at fara burtur í onnur lond. Vit sluppu heim til [...] til jóla og í summarfrí við Tjaldrinum, men annars máttu vit búleikast fjart frá familju, vinum og heimi hesi týdningarmiklu árini frá tí, vit vóru 16 til 19 ár. Men fyrst í sjeytiárunum var spurningurin [...] í Havn. Landsstýrið, sum tá sat, tók ta støðu, at skuldi tilboðið víðkast, so skuldi nýggja útbúgvingin bjóðast út eisini uttan fyri høvuðsstaðin. Soleiðis gekk tað til, at vit fingu HF- skeið í Klaksvík
valdsgirnd. Vandi á ferð Um vit taka Kommunusamskipan Føroya (KSF), sum umboðar allar kommunur í Føroyum. Hvør er formaður har - í løtuni er tað borgarstjórin í Havn (kundi eisini veri annar persónur úr aðrari [...] Løgtinginum er tí ein vavgreytur av landspolitikki og lokalpolitikki. Tað sær út til, at løgtingslimir hava lítlar og ongar ambitiónir ella visiónir fyri Føroya land, men eru bara upptiknir av at føra lokalpolitikk [...] høvuðsstaðarkommununi. Men hann skal eisini umboða allar kommunur í Føroyum líka væl. Her hoppar ketan av. Tá talan er um býráðspolitikk og landspolitikk, hvør umboðar hvønn, hvar og hvørji áhugamál skal formaðurin
koma teir ikki so ofta fyri (hava avmarkaða distributión), men teir eru har. Millum tey fremmandu orðini, vit brúka, eru eisini nøvn á fremmandum støðum, nøvn ið ikki hava vunnið sær langa skrivliga hevd [...] er einki annað enn listin yvir teir stavir vit í roynd og veru brúka, og teir síggja vit í Móðurmálsorðabókini. Tað sum málið tí snýr seg um, er ikki um vit skulu loyva hesum bókstøvum inn, men um teir [...] stavraðið, er at um vit loyva nøkrum “fremmandum” bókstavum (c q w x z) inn í stavraðið, so er deyðin í durunum, okkum býðst ikki bøtur sum tjóð, og retoriskt verður spurt: hvar enda vit? o. s.fr. Veruleikin
koma teir ikki so ofta fyri (hava avmarkaða distributión), men teir eru har. Millum tey fremmandu orðini, vit brúka, eru eisini nøvn á fremmandum støðum, nøvn ið ikki hava vunnið sær langa skrivliga hevd [...] er einki annað enn listin yvir teir stavir vit í roynd og veru brúka, og teir síggja vit í Móðurmálsorðabókini. Tað sum málið tí snýr seg um, er ikki um vit skulu loyva hesum bókstøvum inn, men um teir [...] stavraðið, er at um vit loyva nøkrum “fremmandum” bókstavum (c q w x z) inn í stavraðið, so er deyðin í durunum, okkum býðst ikki bøtur sum tjóð, og retoriskt verður spurt: hvar enda vit? o. s.fr. Veruleikin
1997 so er Sparikassin peningaliga betri fyri enn hann var tá. Gjaldføri hjá Sparikassanum er frægari nú enn tað var fyri einum árið síðani. Tá var gjaldføri hjá Sparikassanum 945 mió. krónur. Nú er tað [...] Hesin setningur er sagdur ofta í seinastuni og av nógvum persónum. Hyggja vit í roknskapirnar hjá peningastovnunum, so fáa vit sjón fyri søgn. Ársroknskapurin hjá bankanum fyri 1997, sum ikki hevur sæð [...] døgum verður sparikassaroknakapurin lagdur fram. Og tað sær út til, at føroysku peningastovnarnir hava tað gott, og at teir eru fíggjarliga væl fyri. Roknskapurin hjá sparikassanum fyri fyrsta hálvár 1998
páparnir sleppa í miðlarnar dagliga at greiða frá, at ‘tá javnaðurin kemur til, tá verður annað sosiala lagið’ ella ‘tá fólkaflokkurin kemur til, tá verða vælferðin og vinnan bjargað og tað aaalmenna má [...] veruleikin vónríkari. Tí tann kakan, sitandi løgting hevur lovað, er nógv størri tann, vit kunnu býta. Samgongan gamla (friður veri við henni) er nú fallin í óvit. Men nú hevur hon longu gingið í ørviti eina tíð [...] henni. Tí nú er, so segði hann, onki samband við fartelefonina. Hjarta slær, fleiri gøgn rigga. Men tá ið fíggjarkarmar fyri næstu fimm árini skuldu leggjast fram, var onki samband millum høvd og gøgn.
Føroya Banki var. Eftir at hava kannað vøruúrval uttanlands og møguliga kundabólk, hevur hon gjørt eitt konsept, har hon umhugsar at selja klæðir til tilkomnar kvinnur, sum vilja hava góð, tíðarhóskandi klæðir [...] hon segði starvið sum aðalstjóri frá sær í apríl mánaði í ár. Tær flestu hava verið jaligar, men tað eru serliga mannfólk, sum hava hildið, at hon kundi funnið uppá okkurt munabetri enn bert at vera han [...] universitetinum fyrrapartin og setti seg í lesistovuna at lesa til klokkan trý seinnapartin, tá hon fór eftir børnunum. Tá tey vóru løgst um kvøldarnar, setti hon seg við bókunum einar tveir tríggjar tímar aftrat
Mortensen. - Vit eru jú gamlir kenningar, og eg vildi ikki standa aftan fyri Gerd, so vit vóru og heilsaðu upp á okkara borgarstjóra, sigur Jørleif Kúrberg. Heðin Mortensen bjóðaði kaffi, og tá týsku gestirnir [...] Jørleif og Gerd Freyer, og tað er bara styrkna gjøgnum árini. - Tað er serliga seinastu árini, at vit veruliga hava havt samband og vitja hvønn annan, sigur Jørleif Kúrberg. Vitja borgarstjóran Hesaferð høvdu [...] hansara kærleiki til Føroyar er avgjørt ikki minkaður eftir hesa ferðina, tí veðrið hevur veri ðso avbera gott. Vit vóru ein túr í Suðri sunnudagin í allarbesta veðri, og tað var ein stór uppliving, sjálvt
hjálpa okkum, tá ið vit hava trupulleikar,” søgdu teir. Tað gekk væl at koyra til Savla. Har hevði ikki regnað, og tá ið vit komu fram til ánna var eingin trupulleiki at koyra yvirum. Tá ið vit komu nakað [...] havi lov og prís, eisini her komu vit óskaddar yvirum. Tað mundi vera nærri midnátt, tá ið vit komu fram til Galta. Fleiri av áunum, sum vit máttu koyra yvir um, tá ið vit skuldu onkunstaðni, vóru í turkatíðini [...] gera í ymiskum førum. Vit mugu tó rokna við at skula endurtaka hetta næstu ferð, vit koma. Ikki fyrr enn tey síggja úrslit av tí, sum vit læra tey, vilja tey trúgva tí. Tá ið vit góvust, vóru skýggj komin
íð. Hart stóð á gomlum nøglum av hesi lóg, ja so hart, at vit fingu Fólkaflokkin burturúr stríðnum. Sjálvt um sera fáir bilar og vegir vóru tá, so er lógin á hesum øki framtíðartryggjað, tí í grein 6 stykki [...] sigast kann um hetta uppskotið er, at tað setur fokus á stóra trupulleikan, ið ferðslan og nógvir hagar hava av yvirkoyring, mest av seyði. Sjálvsagt er hetta vandamikið fyri fólk og seyð og sera dýrt fyri [...] uppskotið við sær, at óðalsmenn og bøndur eru samdir fyri eina ferðs skyld. Lagt navn til uppskotið hava Magni, Helgi, Eyðgun, Sjúrður og Torbjørn. Tað sigst, at framtíðarálit sambandsins er pennasjaførur