sjóvarfallinum var fyri langari tíð síðani avrátt, at kappróðurin skuldi vera klokkan 17.00, og ikki klokkan 15.00, soleiðs sum tað annars plagar at vera. Klokkan mundi vera einar tíggju minuttir yvir fimm [...] tað er av týdningi, at roynt fólk hevur ábyrgdina av róðrinum. Hesar báðar seianstu ferðirnar hava Karl Olivur Bærentsen og Klæmint Ludvík verið startdómarar, og Gunnar Joensen og Mikkjal Hansen hava verið

Fríggjakvøldið klokkan 20:00 byrjar mentaløtan í Trongisvágs skúla, tá Jóannes Eidesgaard, floksformaður setur stevnuna. Summarkórið fer at syngja kórsang, og Kanny Sambleben og Árni Hansen fara at spæla [...] 9:30 fer Jóannes Dalsgaard, mentamálastóri at tosa um »Arbeiðararørsluna serstakliga á Tvøroyri«. Karl Jespersen, fyrr. fakfelagsformaður fer at hugaleiða um P. M. Dam og Atli P. Dam fer at siga frá pápa [...] pápa sínum. Jákup Lindenskov, fyrrv. landsstýrismaður fer at hugleiða um M. S. Viðstein. Klokkan 13:00 fer Jóannes Eidesgaard, floksformaður at tosa um Javnaðarrørsluna politiskt og fakliga. Danski umh

skot í stólpan til 6-0, og Janus Trygvason setti síðsta seymin í, tá hann fór sjálvur. B71-KÍ 2-0 (0-0) Sambært skránni skuldi hesin dystur verið spældur í Klaksvík, men hann varð sambært ásetingunum spældur [...] Djurhuus 4-0: Jón Rasmussen 5-0: Kaysten Rasmussen 6-0: Jón Rasmussen 7-0: Janus Trygvason B71-KÍ 2-0 (0-0) 1-0: Petur Petersen 2-0: Eirikur Poulsen HB-FS Vágar 4-6 (3-1) 1-0: Hans M. Midjord 2-0: Hans M. Midjord [...] Rasmussen, Skála2 Birgir Jørgensen, VB2 Sigmund Mikkelsen, VB2 Johnny Durhuus, B361 Carl Høgnesen, B361 Karl Leonsson, B361 Johannes Danielsen, B681 Olaf Højgaard, B681 Bogi Petersen, B681 Jónsvein Bærentsen

Í dag klokkan 14.00 fer okkara sterkasti maður, Regin Vágadal at vísa sína styrki uttan fyri handilin hjá Esmar Simonsen á Kambsdali. ? Við hesum tiltaki ætla vit at fáa fólk at koma saman á Kambsdali [...] við ymiskum til børnini, góðgæti, sodavatn o. a. og okkurt gott verður eisini til tey vaksnu, sigur Karl Birgir Isaksen, stjóri hjá Esmar Simonsen. Regin Vágadal skal vísa fram ymisk brøgd, eisini okkurt [...] bilmerkið, sum Esmar Simonsen umboðar. Afturat hesum skal hann eisini lyfta ymisk høv. Ananrs sigur Karl Birgir Isaksen, at sølan av Daweoo-bilum hevur gingið rættuliga væl, síðan teir fóru undir bilsøluna

n letur Marko ?98 upp kl. 15.00. Kl. 15.30 setir Kristian á Neystabø, fyrrverandi formaður hjá B36 stevnuna. Leygardagin og sunnudagin eru mótasýningar kl. 16.00 og 20.00. Til mótasýningarnar verða, umframt [...] skránni Leygardagin og sunnudagin er undirhald á pallinum frá kl. 17.00 og hvønn heilan tíma meðan opið er. Millum undirhaldararnar eru Karl Martin Samuelsen, sum fer at syngja barnasangir, ársins songrødd [...] 000,00 frá Miklagarði. Lutaseðlarnir kosta kr. 10,- og verða teir seldir kring landið umframt í ítróttarhøllini á Hálsi meðan Marko ´98 hevur opið. Marko ´98 hevur opið fríggjadagin frá kl. 17.00-22.00

land i forvändling« verður á hesum støðum: fríggjadagin 25. sept. kl. 22.00 í Klubbanum á Tvøroyri, sunnudagin 27. sept. kl. 16.00 í Norðurlandahúsinum. Atgongumerkir til tiltakið á Tvøroyri fáast við dyrnar [...] tær ymsu yrkingarnar. Eitt nú verður lisið úr skrivnum verkum hjá: Bengt Ehlfors, Claues Andersson, Karl-Erik Bergman, Birgitta Boucht, Anna Bondestam, Bo Carpelan, Elmer Diktonius, Kaj Hedman, Evert Huldén

Fríggjadagin 4. desember 1998 kl. 15.00 verður modell av vinnaraprojektinum í arkitektakappingini um nýtt løgtingshús víst fram á Sjómansheiminum. Vinnararnir Heidi Poulsen og Karl Jacob Danielsen fara at greiða

bólki til eitt millumumfar, sum er í tveimum bólkum við fýra liðum. Millumumfarið byrjar klokkan 15:00. Hesi bæði umførini verður spælt átta minuttir/dyst. Semi finalan er klokkan 1730, og finalan verð+ur [...] spæla. Hesin bólkur er mannaður við okkara fremstu tónleikasnidlingum, so sum Anfinn Nielsen, sang, Karl Martin Samuelsen sang/kór, Kim Hansen keyboard/sang/kór, Ólavur Øster guitar/sang, Hermund Jacobsen

Simonsen66.54 Flaggdagsrenningin ? dreingir 1. Jónas Tór Næs6.36 2. Tróndur Kragesteen6.37 3. Jóhan Karl Joensen6.38 4. Dánjal Davidsen6.45 5. Rani H. Olsen6.51 6. Timmi Nielsen7.07 7. Magnus H. Matras7 [...] Annika Vang9.03 10. Randi Dahl Olsen9.16 11. Gu?run Magnussen9.43 12. Helena Gunnarsdóttir Jacobsen10.00 13. Kristianna D. Jákupsdóttir10.01 14. Rosalina Ravnsfjall10.22 15. Elin Maria Nolsøe Joensen10.41

Konsertirnar verða hesar: Hósdagin 15. juli. Kl. 16.00 Í skúlanum á Kirkju Spælimenninir Klaus Höjdevall (Svøríki), Hanus G. Johansen, Karl Anton Klein. Kl. 20.00 Í Skúlanum í Hattarvík Tonemakeriet (Noreg), [...] Fríggjakvøldið 16. juli Kl. 20.00 Í »Atlantis« í Klaksvík Spælimenninir, Hans Jacobsen Hansen, Hanus G. Johansen, Karl Anton Klein, Jógvan Andrias, Tore og Inge (Fø./Noreg). Kl. 20.00 Umborð á »Høganesi« í Runavík [...] Kl. 16.00 í Norðurlandahúsinum Spælimenninir Klaus Höljevall (Svøríki) Hanus G. Johansen Karl Anton Klein og Niels Arge Galan J´0ogvan Andrias, Tore og Inge (Fø./Noreg) Shalder Geo Kl. 20.00 Á »Víkingaleguni«