an hevði fleiri bløð, sum bóru heitið »Social-Demokraten« – ofta í talu stytt til »Socialen«. ##med2## Fyrstu 18 árini hevði blaðið danskt ávirkaða heitið, »Føroya Socialdemokrat«, við c og við ongari [...] til »Føroya Sosial-Demokratur«. Manna millum varð blaðið bara kallað »Sosialurin«, og tí valdu tey 2. apríl í 1955 at broyta navnið tilsvarandi, og síðani hevur blaðið alment itið »Sosialurin«. Blaðið [...] fyrstu útgávu sína egnu prentsmiðju, sum varð sett upp í leigaðu hølum hjá Losjuni á Tinghúsvegnum í Havn. ##med4## Tá í tíðini var neyðugt hjá einum politiskum flokki at hava eitt blað fyri at fáa boðskapin

an hevði fleiri bløð, sum bóru heitið »Social-Demokraten« – ofta í talu stytt til »Socialen«. ##med2## Fyrstu 18 árini hevði blaðið danskt ávirkaða heitið, »Føroya Socialdemokrat«, við c og við ongari [...] til »Føroya Sosial-Demokratur«. Manna millum varð blaðið bara kallað »Sosialurin«, og tí valdu tey 2. apríl í 1955 at broyta navnið tilsvarandi, og síðani hevur blaðið alment itið »Sosialurin«. Blaðið [...] fyrstu útgávu sína egnu prentsmiðju, sum varð sett upp í leigaðu hølum hjá Losjuni á Tinghúsvegnum í Havn. Tá í tíðini var neyðugt hjá einum politiskum flokki at hava eitt blað fyri at fáa boðskapin út.

Higartil hevur Rás 2 húsast í leigaðum hølum við Hoyvíksvegin í Havn. Men nú flytir alternativa útvarpsstøðin í egin høli í Søldarfirði. Tað var tann 14. desember í 1999, at Rás 2 sendi á fyrsta sinni [...] arbeiðsplássið er nærindis og vit sleppa undan at koyra til Havnar, sigur Petur Jacobsen. Málið hjá Rás 2 er at røkka allar føroyingar í Føroyum.

burtur úr felagnum Rás 2, sum framyvir fer at reka og eiga sendinetið, ið Miðlavarpið fer at leiga frá Rás 2. - Vit eru sera spent at taka upp samstarv við fólkini aftan fyri Rás 2, tí nú fara tey bara at [...] tíðindasendingunum hjá støðini, og tær verða bæði sendar úr Havn og úr Klaksvík. Jan Müller er ábyrgdarblaðstjóri á Sosialinum, ið við keypinum av Rás2, er vorðið eitt uppaftur fjølbroyttari miðlahús. Eisini [...] Fjølmiðlar Tað er eitt dóttirfelag hjá Sosialinum, P/F Miðlavarpið, sum hevur keypt útvarpsstøðina Rás2. Støðin hevur verið til sølu í eina tíð, og samráðingar hava verið við ymsar partar. Men tað var altso

at Rás 2 gjørdi avtalu við Studio Pegasus um at gera útvarpssendingar til Rás 2. Allar íløgur, sum eru gjørdar í Studio Pegasus, hevur Pegasus sjálvt staðið fyri, men samstarvað verður við Rás 2 um at senda [...] Rasmussen. Allar sendingarnar verða sendar beinleiðis úr Pegasus í Klaksvík við ISDN-sambandi til Rás 2 í Havn, sum síðani sendir tær út í luftina. Ymiskar sendingar Nógvar og ymiskar sendingar eru á skránni [...] ingar, sum verða sendar beinleiðis úr Studio Pegasus í Klaksvík. Sendingarnar verða at hoyra á Rás 2, sum í løtuni hoyrist av úti við tveimum triðingum av Føroya fólki - í høvuðsstaðnum, í Eysturoynni

fyri úttøkukapping til Oggjaleikirnar í juli. Byrjað verður við 1500 m svimjing í Svimjihøllini í Havn. Tá liðugt er at svimja, skal súkklast 40 km, frá Svimjihøllini til Kaldbaks, inn í Kaldbaksbotn og [...] út til síðuna, so fyrimunur ikki verður av at liggja í læ. Ætlaða vinnaratíðin verður beint omanfyri 2 tímar, treytað av at veðrið er til vildar. Fýra menn og ein kvinna sleppa við, so tað verða tey ið skjótast

. Ì 1903 kom nýggj skipan í gildi í Havn, Nicodemus Sophus Poulsen, ella Demmus á Jaðri sum hann bleiv róptur (1869-1952), fekk starvið sum fyrsti »vektarin« í Havn. Arbeiðið var at ganga náttarvakt í [...] Nú so nógv verður skrivað og tosað um Degn's hús og um miðbýin í Havn, helt eg at tað hevði verið stuttligt at víst havnafólkið hvussu hetta nógv umtalaða økið sá út ta tíðina tá Degn's hús vóru spildurnýggj [...] , sigur Birgar Johannessen, frá Tórshavnar Alfrøði. Hendan heldur sjáldsama myndin yvir miðbýin í Havn er tikin umleið 1890. Sum tað sæst, er ongin kommunuskúli bygdur. Grundarsteinurin til Kommunuskúlan

##med2## Øll skipini hjá Thor eru sunnanfyri ekvator, har tey eru í frálandavinnuni. Vanliga eru manningarnar burtur í seks vikur. Hann vísir á, at tað ber ikki til at gera manningarskiftingar í dag, tí [...] sigur hann. Hann vísir tó á, at gerandisdagurin er tann sami umborð á feltinum. – Tá ið skipini koma í havn, sleppa menn tó ikki í land. Strangar reglur eru fyri, til dømis tá ið útgerð skal umborð, sigur reiðarin

hann aftrat. Avreiða í Havn Eyðfinn sigur, at báturin verður rikin úr Skopun, har teir báðir búgva, men hann ætlar sær av avreiða veiðina til virkið hjá Føroya Fiskavirking í Havn. - Prísurin á góðum upsa [...] - Ein annar bátur liggur her í dag, sum er 39 føtur, og sum eg havi skilt, stendur tann báturin í 2,3 miljónum krónum, leggur væl nøgdi útróðrarmaðurin aftrat.

soleiðis, sum eg havi skilt, hava bátar fingið upp í eini 500-1000 pund bæði innari og ytri á sjónum. ##med2## Jóhan K. Joensen sigur, at toskurin, sum bátarnir við snellu hava fingið á Norðhavinum og sum er landaður [...] hevur verið toskur 3. og 4, og fiskurin hevur verið góður til dygdar. - Vit hava sæð nakrar bátar úr Havn og onkrar úr Vágum her norðuri, men eg haldi, at teir eru farnir avstað aftur. Nógvir av bátunum sigla