Myndir hava tað við at koma og hvørva, seta seg í hugan og umskapast í upplivan. Eg hugsi um vinkonu mína, sum komin er nakað til árs. Hugsi um svartakálk, gler, illfýsnan fyrrapart og so Ásu, sum gleið [...] ikki stórvegis, tí at flísarnar á veggjunum fingu Ásu aftur á glið, og vit vóru mitt í eini søgu um gamlar Smærudagar, tá ið teir birtust, Tróndur og Ivan. Alt gekk siðiliga og høviskt fyri seg, ein ektaður

frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta [...] Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 19 hevur sjómanskvinnuringurin møti. Torleif Jóhannesen talar og myndir verða sýndar. Aftan á verður kaffi og køkur. Innsavnan. Oyndarfjørður Í dag kl. 17 verður barnamøti [...] n fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 h

frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd [...] Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 19 hevur sjómanskvinnuringurin møti. Torleif Jóhannesen talar og myndir verða sýndar. Aftan á verður kaffi og køkur. Innsavnan. Oyndarfjørður Í dag kl. 17 verður barnamøti [...] 00-17.00 á »Provstegårdskolen, Middelfartvej«. Føroyskir fiskimenn uttanlands v/ Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr

tykkum hvílu«, so tilboðið stendur við, klárt at taka ímóti. Stuttligt var eisini at hoyra sokallaðar »gamlar evangeliskar« sangir verða framførdar á heilt nýggjan hátt. Ja, tað er mangt, ið letur seg gera. [...] Skriva til: United Voices, v/ Birgir Sigurðsson, Mylnutún, 700 Klaksvík E-mail: univoice@post.olivant.fo

Tryggingarfelagið Føroyar. Hækkar við 113,7% Á heimasíðuni hjá Tryggingarfelagnum Føroyar (www.trygging.fo) er ein útrokningartalva, har fólk sjálv kunnu rokna sína biltrygging út. Og setir tú teg at kanna

leiðsluna um stóra prísmunin í tryggingargjøldinum fyri gamlar bilar - og upplýst lesararnar um, at teir kundu síggja hetta á »www. trygging.fo«. Tað var ein góð tænasta? Men hann sum hevur eitt sindur [...] tann sama aldursfrádráttin. Tað verður møguliga við einum trini fyri fimm ára gamlar bilar og kanska við einum fyri 10 ára gamlar bilar. Enn eru vit ikki liðug við at rokna upp á hatta, sigur Jens Petur Arge

brótstið, at Sosialurin í gjár viðgjørdi nógv hækkaðu tryggingargjøldini á nýteknaðum tryggingum fyri gamlar bilar ? bilar, sum eru eldri enn frá 1993. Tað var á heimasíðuni hjá Tryggingarfelagnum, at Sosialurin [...] biltryggingini, sum báðir váttaðu, at talan var um stóran prísvøkstur við nýteknaðum tryggingum fyri gamlar bilar, varð gjørt av, at kundarnir hjá Tryggingarfelagnum Føroyar ikki longur skuldu sleppa at síggja [...] lesarum, at teir funnu hesar upplýsingar á heimasíðuni hjá Tryggingarfelagnum Føroyar (www.trygging.fo) ? og lesararnir kortini ikki funnu teir, so er tað ikki tí, at Sosialurin hevur lumpað lesaran. Orsøkin

brótstið, at Sosialurin í gjár viðgjørdi nógv hækkaðu tryggingargjøldini á nýteknaðum tryggingum fyri gamlar bilar ? bilar, sum eru eldri enn frá 1993. Tað var á heimasíðuni hjá Tryggingarfelagnum, at Sosialurin [...] biltryggingini, sum báðir váttaðu, at talan var um stóran prísvøkstur við nýteknaðum tryggingum fyri gamlar bilar, varð gjørt av, at kundarnir hjá Tryggingarfelagnum Føroyar ikki longur skuldu sleppa at síggja [...] lesarum, at teir funnu hesar upplýsingar á heimasíðuni hjá Tryggingarfelagnum Føroyar (www.trygging.fo) ? og lesararnir kortini ikki funnu teir, so er tað ikki tí, at Sosialurin hevur lumpað lesaran. Orsøkin

miklan látur fyri teir vitjandi. Prátað verður um gamlar dagar í Vestmanna og á vegginum hanga eldri myndir av skipsmanningum, eins og eldri og nýggjari myndir av sluppum og skipum. Einir 15 - 20 mans vitja

Orð og myndir: Jan Müller Norrøna Atlantssamstarvið - NORA - ið hevur høvuðsskrivstovu í Føroyum stuðlar og er við í ymiskum verkætlanum ímillum londini kring Norðuratlantshavið. Vanliga snúgva hesar [...] hesum nógv størri ans, tí nettup ein slík vørumenning - við eitt nú at varðveita og fáa lív í aftur gamlar matsiðir - kann verða ein týðandi partur av virðisøkingini í framtíðini. Tað ræður um at brúka pengar