Herfølge skal spæla í triðja innleiðandi umfarinum í Europa Cup mikukvøldið 23. august. Eru spentir Í fjør royndi Herfølge seg í Intertoto Cup, men tað gekk einki serligt. Nú skulu teir stríðast fyri at [...] , so sleppa teir kortini at royna seg í Europa Cup. Tey liðini, sum tapa í triðja innleiðandi umfarinum, sleppa upp í part í fyrsta umfarinum í UEFA Cup.Eg haldi ikki man skal vera kløkkur, um olja ikki [...] sum síggja TV3+ rásina, hava møguleika at fylgja við. Talan er um tað, teir í Danmark kalla Super Cup. Meistaraliðið Herfølge hevur heimavøll ímóti steypavinnarunum úr Viborg. Jákup Mikkelsen hevur verið

eitt betri pláss enn fjórða plássið, soleiðis at Havnar Bóltfelag enn einaferð kann umboða Føroyar í Europa Cup. HB hevur staðið seg sera væl higartil. Teir hava breiðari hóp, enn teir hava í Vági og á [...] oddaliðið. Sunnudagin hølvaðu teir í HB gøtumenn ígjøgnum. Vágbingar hildu stílin ímóti FS Vágar. Teir vunnu 6?0, og tað er mest sum greitt, at teir fyri fyrstu ferð nakrantíð fáa heiðursmerkir. Tað er framvegis

verið, sum tað átti at verið, so hevði kappingin í ár verið tann 60.. Men tey fyrstu árini vóru Føroyar partur av heimsbardaganum, og tað var atvoldin til, at eingin landskapping var í 1944. John Reid [...] ikki farið undir fyrrenn um mánaðarskiftið mai/juni. Síðani føroysk feløg fóru at taka lut í Europa Cup, er summarfrítíðin hjá fótbóltinum stytt. Í ár verður steypafinalan á ólavsøku, og tað hevur við sær [...] eysturoyarlið helt seg framat. ÍF tapti fleiri ferðir heilt nógv ímóti KÍ og HB. Men ÍF helt á, og í 1979 vunnu teir FM. Síðani hava tvey onnur feløg í Eysturoy, GÍ og B68, vunnið FM og harvið verið við til at

har. Tey føroysku úrslitini í Rottneros vóru hesi: Føroyar - Danmark 16-13 Føroyar - Noreg 7-23 Føroyar - Finland 10-20 Føroyar - Svøríki 2-25 Føroyar - Ísland 7-23 Endaliga støðan í Rottneros: 1. Ísland [...] Noreg 86 - 3. Svøríki 82 - 4. Danmark 77 - 5. Finland 64 - 6. Føroyar 42 - Kagga Cup í Bridge 2001 Síðsta vikuskifti var tann árliga Kagga Cup í bridge leikt í Kagganum. 18 pør løgdu til brots kl 14:00 og [...] høvdu ein góðan dag í teimum góðu hølunum hjá Kagganum. Kappingin var jøvn, men tá ið avtornaði vunnu teir báðir Zakaris Joensen og Salomon Johansen, og Bogi Simonsen og Niels Nielsen vóru nummar tvey

áskoðarunum, sum møttu upp, tá Turkaland og Føroyar spældu 1?1 15. juli 1991. Endurtøka Finalan ímillum B36 og KÍ verður ein endurtøka av finaluni í 1999. Ta ferðina vunnu klaksvíkingar 3?1. Tomislav Sivic var [...] sjeynda umfarinum, sum verður á skránni sunnudagin 17. juni. Steypavinnarin tryggjar sær pláss í UEFA Cup kappingini á sumri 2001. Tað er eisini ein møguleiki fyri, at taparin í steypafinaluni sleppur upp

teir harvið sjálvir missa Europa Cup møguleikan. KÍ sleppur bara í Europa Cup komandi ár, um B36 verður meistari. B36 hevur sum steypavinnari longu vunnið rættin til UEFA Cup, men um teir vinna FM, so fer [...] í fýra mánaðir ? í mai, juni, august og september. Komandi vikuskifti er landsdystur á skránni ? Føroyar og Luksemburg skulu spæla. Fimtanda umfarið verður spælt 9. september, og tá september verður liðugur [...] teir høvdu spælt í Eysturríki hóskvøldið. Ongantíð áður hevur flogferðslan verið so títt millum Føroyar og umheimin, sum hon er nú. Hóskvøldið fór Atlantsflog úr Vágum og til Jugoslavia við ferðalagnum

landsliðsmálið í 41 dystum skoraði hann í næsta dystinum, hann var á liðnum. Tað var tá Føroyar 25. mai í 1995 vunnu 3?0 á San Marino á Svangaskarði. Ta ferðina staðfesti Julian í 62. minutti við rimmar [...] málini høvdu Jens Kristian Hansen og Jens Erik Rasmussen longu skorað í 6. og 8. minutti. Tá Føroyar 24. mars vunnu 2?0 í Luksemborg var Julian Johnsson á liðnum, og hann heldur, at møguleiki er fyri, at vit [...] verjupartinum, tá tað stóð á. 12. september skal Hull spæla í lítlu steypakappingini, Worthington Cup, á útivølli ímóti Derby úr bestu deildini. Tað verður ein orduligur sýnisgluggi hjá tær? ? So langt

Mikkelsen at halda tætt. Fyri fjórðu ferð á rað vann Molde. Hesa ferð vunnu teir 2?0, og nú eru teir farnir at tosa um bronsukrónurnar og Europa Cup luttøku. Í fyrsta umfari er Molde komið fram á fjórða plássið [...] landskappingini, tí tá verða nógvir EM undankappingardystir á skránni. Eitt nú skulu Jákup Mikkelsen og Føroyar spæla í Slovenia. Trý tey seinastu vikuskiftini í oktober verður sluttspurturin í Noregi, og tá skulu

Europa Cup kappingini CEV Cup, men heldur ikki her sleppur Bárður upp í part. Tað er nevniliga soleiðis, at hann sum føroyingur ikki hevur spæliloyvi at leika fyri eitt danskt felag í Europa Cup samanhangi [...] við tveimum ymiskum liðum í somu steypakapping. Danska steypafinalan millum Holte og HIK Aalborg (vunnu 3-0 móti DHG Odense) verður leikt 18. desember í Århus, men tá kann Bárður sum vera man heldur ikki [...] samanhangi. Bárður hevur spælt landsdystir fyri Føroyar og er tí í flogbóltshøpi at rokna sum føroyingur. Um Holte skal hava hann við, noyðist felagið at rinda 12.000 krónur um árið fyri eitt spæliloyvi. Ein

Arni Nielsen er sera nær við at vinna sær ein IM-norm í talvi, men í seinasta dystinum í Politikken cup má hann lúta fyri einum sterkum dana. 4. august Heidi Andreasen ger aftur um seg, Hon setir heimsmet [...] Finnlandi og spæla síðani javnt, 2-2, móti Íslandi. Onnur úrslit í bólkinum laga seg tó soleiðis, at Føroyar kortini enda aftast í bólkinum. Fyri fyrstu ferð í ár missur GÍ stig, tá teir bert fáa javnleik á [...] svart út hjá B71, sum tapir 2-1 vesturi í Vágum. Í aðru deil der HB framvegis á odda, eftir at teir vunnu útidystin á Skála 2-0. Julian Johnsson er við í allar 90 minuttirnar, tá fyrsta umfar av ensku kappingini