1937: »Eg havi nú leingi hvønn dag ivast, antin eg skuldi skriva bræv til tín ella eina síðu av Barbarubókini. Og Barba (bókin) hevur higartil vunnið! Eg havi so mikið útróðrarblóð í mær, at eg ikki gjarna [...] Jørgen-Frantz Jacobsen var deyður, bleiv eg biðin um at gera ein enda - tað haldi eg, at eg tori at opinbera í dag -, men eg tordi ikki. Og í dag eri eg fegin um, at eg ikki gjørdi tað. Skaldsøgan hevur klárað [...] Tú skilir meg altso, síggi eg av øllum brøgdum: at tað ikki einans er eina søgu eg vil skriva, ikki heldur einans eina mynd eg vil geva av Føroyum, men eina djúpa lívskenslu eg vil royna at fáa fram, ja
1937: »Eg havi nú leingi hvønn dag ivast, antin eg skuldi skriva bræv til tín ella eina síðu av Barbarubókini. Og Barba (bókin) hevur higartil vunnið! Eg havi so mikið útróðrarblóð í mær, at eg ikki gjarna [...] Jørgen-Frantz Jacobsen var deyður, bleiv eg biðin um at gera ein enda - tað haldi eg, at eg tori at opinbera í dag -, men eg tordi ikki. Og í dag eri eg fegin um, at eg ikki gjørdi tað. Skaldsøgan hevur klárað [...] Tú skilir meg altso, síggi eg av øllum brøgdum: at tað ikki einans er eina søgu eg vil skriva, ikki heldur einans eina mynd eg vil geva av Føroyum, men eina djúpa lívskenslu eg vil royna at fáa fram, ja
at. Vit mugu so út frá hesum gera okkum eina meting av, hvat teir ymsu partarnir fáa burtur úr. -Eg havi verið nógv í Bretlandi og avreitt. Áðrenn oljan kom vóru lokalsamfeløgini í Stórabretlandi á sama [...] millum sker og hólmar. Her er so eisini óvanliga harður streymur, so hendir nakað, er vanlukkan vís. Eg havi ikki gjørt upp við meg sjálvan, um tað er rætt at taka olju upp í Føroyum leggur tingmaðurin aftrat [...] fiskiflotan. Tað kundi verið ein útvegur at skift flotan út við oljupengum - tá og um hesir koma. -Eg dugi ikki at síggja, hvaðani pengarnir til at endurnýggja okkara fiskiflota annars skulu koma. Hann
við hana aftur. Eg havi umhugsað at halda fram, og tað fari eg at taka støðu til um stutta tíð. - Eg havi gott samstarv og stóra virðing fyri flestu fólkini í Sambandsflokkinum, men eg eri bert so vónsvikin [...] samfelagið. Um eg nú fari at gevast í politikki,so havi eg fingið eina barlast, sum er góð at hava til at taka. - Stutt sagt, tað broytti mítt lív, at eg fór inn í politisk arbeiðið, eg havi fingið annað [...] sigur Finnbogi Arge. - Sum leysgangari í tinginum má eg viðganga, at eg ikki havi ávirkan tá avgerðir, sum verða tiknar í tinginum. Eitt nú havi eg ongan framsøgurætt. - Um t.d. útvarpið hevur frásøgn
orsakað av vánaligari leiðslu. -Eg veit ikki hvussu nógv reelt er í hasum. Eg vil pástanda, at javnaðarflokkurin fór reelt ikki úr samgonguni orsakað av løgmanni. Eg meini og fleiri við mær, at Edmund [...] eru ónøgdir við samstarvið! -Tað haldi eg ikki. Samarbeiðið við javnaðarflokkin tey fyrstu árini var fyrimyndarligt. Eg var keddur av, at javnaðarflokkurin fór úr. Eg skilti ikki og skilji ikki enn orsøkirnar [...] høvi. Tað er einki nýtt. Soleiðis er fólkaflokkurin. Vit liva við fólkaflokkinum dag og dagliga, og eg havi eisini livað við honum frá 80 til 84. Tað var uppá sama máta við honum tá, men tað er greitt, at
orsakað av vánaligari leiðslu. -Eg veit ikki hvussu nógv reelt er í hasum. Eg vil pástanda, at javnaðarflokkurin fór reelt ikki úr samgonguni orsakað av løgmanni. Eg meini og fleiri við mær, at Edmund [...] eru ónøgdir við samstarvið! -Tað haldi eg ikki. Samarbeiðið við javnaðarflokkin tey fyrstu árini var fyrimyndarligt. Eg var keddur av, at javnaðarflokkurin fór úr. Eg skilti ikki og skilji ikki enn orsøkirnar [...] høvi. Tað er einki nýtt. Soleiðis er fólkaflokkurin. Vit liva við fólkaflokkinum dag og dagliga, og eg havi eisini livað við honum frá 80 til 84. Tað var uppá sama máta við honum tá, men tað er greitt, at
um, sum ikki eru útkomnir áður, sigur Pætur við Keldu. Sjálvur havi eg gingið við tankanum um at geva út eina fløgu, men eg føldi, at eg kundi ikki gera tað, fyrr enn vit høvdu gjørt hesa fløguna fyrst [...] hví vit ikki hava givið okkara tónleik út, og eg haldi eisini, at vit skuldu langt síðani havt givið eina fløgu út. Men nú er fløgan so veruleiki, og eg vóni, at hon livir upp til tað, sum fólk vænta [...] størst týdning Tankar hava ofta verið frammi um at geva eina fløgu út, men seinasta árið hevur verið arbeitt miðvíst við hesi ætlan. Nú er fløgan vorðin veruleiki, hon er framleidd og fyrst í næstu viku ber
um, sum ikki eru útkomnir áður, sigur Pætur við Keldu. Sjálvur havi eg gingið við tankanum um at geva út eina fløgu, men eg føldi, at eg kundi ikki gera tað, fyrr enn vit høvdu gjørt hesa fløguna fyrst [...] hví vit ikki hava givið okkara tónleik út, og eg haldi eisini, at vit skuldu langt síðani havt givið eina fløgu út. Men nú er fløgan so veruleiki, og eg vóni, at hon livir upp til tað, sum fólk vænta [...] størst týdning Tankar hava ofta verið frammi um at geva eina fløgu út, men seinasta árið hevur verið arbeitt miðvíst við hesi ætlan. Nú er fløgan vorðin veruleiki, hon er framleidd og fyrst í næstu viku ber
nøkrum maskinum, tí teir vita, at teir fáa ikki ein møtrikk av virkinum. Eg kann ikki mæla til lógloysi, men eg haldi, at eg havi fingið tað heilt greiðu fatan, at miðvingar ætla at seta seg upp ímóti at [...] Og er tað góður handilsskapur at lata yvirskotsvirkini aftur, og varðveita undirskotsvirkini, havi eg misskilt alt, sigur bygdaráðsformaðurin í Miðvági. Sleppa ikki at tøma virkið Hvat heldur tú, fer [...] sambandsflokkurin stendur sterkur. Eg haldi, at vit hava loyvi at hava tann illgruna, at sambandsflokkurin trumfar arbeiðið ígjøgnum, har hann er sterkur. Men hinvegin skilji eg ikki okkara sambandsmann (Ivan
hálvavegna gølur - hava verið frammi, men eg haldi ikki, at vit kunnu illgita nakran, sigur Helena Dam á Neystabø. - Eg veit bert, hvat eg havi hoyrt og sæð, men eg veit ikki, hvussu kanningarnevndin prioriterar [...] bankamálinum. Síðani kom fram, at Michael Rekling, skrivari í kanningarnevndini, var inhabilur, og hevði arbeitt fyri Den Danske Bank. At enda komu so tíðindini um, at kanningarnevndin skuldi hava latið Den Danske [...] kanningarnevndina burtur. - Er vandi fyri, at kanningarnevndin verður forðað í at gera arbeiðið liðugt? - Eg trúgvi at kanningarnevndin hevur sett sær fyri at gera kanningina lidna. - Um so er, at arbeiðið steðgar
