operationen fortfarande var igång men läget var kritiskt. Läsarna kunde också läsa Anna Lindhs sista chatt med GP:s läsare om folkomröstningen om euron samma dag dådet ägde rum. Detta visade sig vara Anna

skiftast um at sita til reiðar á skýggjanum, og tú kanst seta teg í samband við teir gjøgnum teldupost, chat ella telefon. Men ætlaninar hjá cyberkirkjuni steðga ikki her. So skjótt tað tøkniliga er komið uppá

sum frammanundan var. Úrslitini eru eisini hareftir. Nýggjasta skotið á stammuni situr og siterar "chat-rooms" á alnótini og spælir kosmopolit millum dunnur og gæs í Havnardali. Tað kann neyvan blíva pínligari

flestu yngru føroyingar hava helst roynt at "kjatta" á netinum, t.d. á "Vaksnamanna_chat", "Faroese_chat" ella "Jesus_chat", og harígjøgnum at skapa sambond og vinarbond, ið mangan kunnu gerast eins sterk

Beit á Karl Jakob dámdi væl at sita við teldurnar, og eitt stað har hann vitjaði av og á var Faroese_chat. Her hevði hann møguleika at chatta við gentur og dreingir í landi um øll verðsins viðurskifti, -

early days, the economy was flat, even melancholy, and there were many who welcomed the diversion of a chat, even though most were somewhat mystified, to put it gently, that someone from Hawaii could be so

hóast tey hava brúkt tað í nøkur ár eftirhondini. Nøkur hundrað orð Júst hetta, at sms, slang og chat mál tykist loyniligt fyri tey flestu, hevur givið fimm ungfólkum í HT1 á Tekniska Skúla í Klaksvík

slangorðabókin til prentingar. Við í bókini verða frágreiðingar til nøkur hundrað slang orð og sms-/chat-styttingar, ið tey ungu vanliga brúka. Tað eru fimm ungfólk í HT1 á Tekniska Skúla í Klaksvík, ið

um mál, men eisini er ein týðandi liður í ungdómsmentanini. Ongin forðar tær í at fara inn í eitt chatt-rúm hjá teimum ungu við røttum ð’um og kommaseting. Men tá kemur tú neyvan at kenna teg sum ein av

2007 Til enskt: Gunnar Hoydal, Under Southern Stars, 2003 Til franskt: Bárður Oskarsson, Le chien, le chat et la souris, 2006 Listin umfatar bert fagurbókmentur. Útlendsk søvn av føroyskum tekstum eru ikki