at tosa við Byggitek, men tann fundurin kann í fyrsta lagi ikki vera fyrrenn í næstu viku, tí hesa vikuna er stjórin fyri P/F Vágatunnilin burturstaddur. Ætlandi skuldi fundurin við Byggitek longu havt [...] num frá sær, um, at við síni framferð hevur leiðslan í P/F Vágatunlinum hevur skatt umdømið hjá Byggitek. Eitt nú verður hugsað um útalilsið um, at J&K Petersen er sterkari fíggjarliga. ? Vit hava ikki [...] metingar av. ? Men at onnur tulkað tað negativt, kunnu vit onki gera við. Ikki góðkent áðrenn Men varð Byggitek ikki mett og vigað frammanundan, so at tað var ?góðkent? áðrenn tað varð boðið upp í lisitatiónina

tilboðnum hjá Byggitek fyri at leggja upp fyri, at tað verður meiri tilfar at flyta, enn mett var. Hetta er ein grundgeving fyri at tilboðið hjá J&K Petersen samanumtikið er betri en tað hjá Byggitek. Byggikøn [...] Landsverkfrøðingurin heldur framvegis, at Byggitek eigur at fáa arbeiðið at gera vegirnar í sambandi við tunnilin undir Vestmannasundi. Sostatt hevur útrokningin hjá P/F Vágatunlinum um at tilboðið hjá [...] skuldi Landsverkfrøðingurin gera eitt tilmæli um, hvør skuldi fáa arbeiðið. Hann mælti til, at Byggitek fekk arbeiðið, tí tað hevði lægsta tilboð. Men hesum tók nevndin fyri P/F Vágatunnilin ikki eftirtektar

at tosa við Byggitek, men tann fundurin kann í fyrsta lagi ikki vera fyrrenn í næstu viku, tí hesa vikuna er stjórin fyri P/F Vágatunnilin burturstaddur. Ætlandi skuldi fundurin við Byggitek longu havt [...] num frá sær, um, at við síni framferð hevur leiðslan í P/F Vágatunlinum hevur skatt umdømið hjá Byggitek. Eitt nú verður hugsað um útalilsið um, at J&K Petersen er sterkari fíggjarliga. ? Vit hava ikki [...] metingar av. ? Men at onnur tulkað tað negativt, kunnu vit onki gera við. Ikki góðkent áðrenn Men varð Byggitek ikki mett og vigað frammanundan, so at tað var ?góðkent? áðrenn tað varð boðið upp í lisitatiónina

at tosa við Byggitek, men tann fundurin kann í fyrsta lagi ikki vera fyrrenn í næstu viku, tí hesa vikuna er stjórin fyri P/F Vágatunnilin burturstaddur. Ætlandi skuldi fundurin við Byggitek longu havt [...] num frá sær, um, at við síni framferð hevur leiðslan í P/F Vágatunlinum hevur skatt umdømið hjá Byggitek. Eitt nú verður hugsað um útalilsið um, at J&K Petersen er sterkari fíggjarliga. ? Vit hava ikki [...] metingar av. ? Men at onnur tulkað tað negativt, kunnu vit onki gera við. Ikki góðkent áðrenn Men varð Byggitek ikki mett og vigað frammanundan, so at tað var ?góðkent? áðrenn tað varð boðið upp í lisitatiónina

Kollafjørður (Guttesen & Staksberg, Tórshavn), Aftara rað f.v.: Hallur Gray Joensen, Tórshavn (P/f Byggitek, Tórshavn), Jan F. Petersen, Argir (Fa. Eysturlon, Tórshavn), Jens Sivar Djurhuus, Vágur (Jóannes

Hóast KJ Smíð hevði lægsta tilboðið uppá jørð, kloakk og betong arbeiðið varð hetta arbeiðið latið Byggitek, sum hevði eitt tilboð, ið var 200.000 krónur dýrari. Harafturat hevði KJ Smíð eitt samlað tilboð [...] alla høllina. KJ Smíð hevur eitt samlað tilboð uppá 9.806.491,45 krónur. Við at taka tilboðið hjá Byggitek uppá jørð, kloakk og betong framum kemur prísurin uppá 10.075.563,67 krónur. Harafturat skal Veri-Con [...] sakførarin hjá KJ Smíð, at hansara klientur hevði lægsta tilboðið, sum er 4.732.447 krónur. Tilboðið hjá Byggitek er 4.948.202 krónur. Í faksinum stendur, at »talan hevur verið um almenna lisitatión, og býráðið

at tosa við Byggitek, men tann fundurin kann í fyrsta lagi ikki vera fyrrenn í næstu viku, tí hesa vikuna er stjórin fyri P/F Vágatunnilin burturstaddur. Ætlandi skuldi fundurin við Byggitek longu havt [...] num frá sær, um, at við síni framferð hevur leiðslan í P/F Vágatunlinum hevur skatt umdømið hjá Byggitek. Eitt nú verður hugsað um útalilsið um, at J&K Petersen er sterkari fíggjarliga. ? Vit hava ikki [...] metingar av. ? Men at onnur tulkað tað negativt, kunnu vit onki gera við. Ikki góðkent áðrenn Men varð Byggitek ikki mett og vigað frammanundan, so at tað var ?góðkent? áðrenn tað varð boðið upp í lisitatiónina

at tosa við Byggitek, men tann fundurin kann í fyrsta lagi ikki vera fyrrenn í næstu viku, tí hesa vikuna er stjórin fyri P/F Vágatunnilin burturstaddur. Ætlandi skuldi fundurin við Byggitek longu havt [...] num frá sær, um, at við síni framferð hevur leiðslan í P/F Vágatunlinum hevur skatt umdømið hjá Byggitek. Eitt nú verður hugsað um útalilsið um, at J&K Petersen er sterkari fíggjarliga. ? Vit hava ikki [...] metingar av. ? Men at onnur tulkað tað negativt, kunnu vit onki gera við. Ikki góðkent áðrenn Men varð Byggitek ikki mett og vigað frammanundan, so at tað var ?góðkent? áðrenn tað varð boðið upp í lisitatiónina

Suður. Arbeiðið varð boðið út í almennari licitatióin. Tá avtornaði áttu J & K Petersen og P/F Byggitek lægsta tilboð av teimum seks, ið vórðu latin inn. Tórshavnar býráð fer eisini at taka av hesum

at tosa við Byggitek, men tann fundurin kann í fyrsta lagi ikki vera fyrrenn í næstu viku, tí hesa vikuna er stjórin fyri P/F Vágatunnilin burturstaddur. Ætlandi skuldi fundurin við Byggitek longu havt [...] num frá sær, um, at við síni framferð hevur leiðslan í P/F Vágatunlinum hevur skatt umdømið hjá Byggitek. Eitt nú verður hugsað um útalilsið um, at J&K Petersen er sterkari fíggjarliga. ? Vit hava ikki [...] metingar av. ? Men at onnur tulkað tað negativt, kunnu vit onki gera við. Ikki góðkent áðrenn Men varð Byggitek ikki mett og vigað frammanundan, so at tað var ?góðkent? áðrenn tað varð boðið upp í lisitatiónina