uppflytingin ivaleyst verður veruleiki á heimavølli. Óli Johannesen og Hvidovre høvdu heimavøll ímóti FC Aarhus. Dysturin endaði málleysur. Harvið økti Hvidovrer frástøðuna til botnin, soleiðis at teir nú eru

liðfeløgunum. Í fyrrakvøldið hittust feløgini hjá teimum báðum í Aarhus, og frammanfyri 5.700 áskoðarum ? eitt sindur færri enn tey í Aarhus høvdu vónað ? vann felagið hjá Óla Johannesen, AGF, 1-0 móti FCK [...] ábyrgdina av at bakka upp, meðan Ken Martin hevði uppgávuna at fara í mótstøðumannin. Tað verður sagt úr Aarhus, at Óli Johannesen var væl við bæði á jørðini og í luftspælinum, og tað verður mett ikki so lítið

manninum er at útbúgva seg víðari í Aarhus. Samband er fingið millum AGF og Óla Johannesen, og í hesi vikuni skal Óli venja við superliguliðnum hjá AGF. Teir í Aarhus kunnu, um teir hava hug, á upptøkum [...] fjølgast ? ikki minst um tað eydnast honum at stríða seg inn í superliguhópin hjá AGF. Stórfelagið í Aarhus skal í fyrsta umfarinum í nýggju superligu kappingini spæla á útivølli móti AB. Tað verður komandi

einkjan eftur Jonhardi Dahl-Jacobsen úr Syðrugøtu, búsetandi í Havn, Petur, f.1947, búsitandi í Aarhus í Danmørk, Elin, f.1949, gift við Pálli Vang av Tvøroyri og búsetandi har, Anna-Maria, f.1950, gift

summarsteðgin burtur. Torstein Joensen hevur brotið beinið, og Símun Eliasen er farin niður aftur til Aarhus. Í gjár var eisini ivasamt, um Erling Joensen fer at verja málið í dag. Í fyrrakvøldið lá hann sjúkur

anini í eitt ár. Ph.d-verkætlanin er eitt samstarv millum Ílegusavnið, Fróðskaparsetur Føroya og Aarhus Universitet.

og Olivia. Fleiri eru komin aftrat í næstu ættarliðnum, og Ólavur er langabbi at lítlu Rebekku í Aarhus. Í Nebo samkomuni hava Guðrun og Ólavur og øll teirra sína dagligu gongd. Í síni tíð var Ólavur

noyddist miðskeiðis í 2. hálvleiki at taka seg úr stríðnum, tá felagið hjá honum, Herfølge, var í Aarhus, har teir spældu 1-1. Tað var mjødnin, sum plágaði, og sambært Jákupi Mikkelsen, so er talan um ein [...] men hetta batnaði, tá vit komu aftur til Danmarkar, og tá vit spældu móti AaB var alt í lagi. Men í Aarhus gjørdi skaðin um seg aftur, tað bar mær als ikki til at spæla í 2. hálvleiki, og eg bað um at verða

frá fyrsta dystinum, har hann fekk loyvi at spæla allar 90 minuttirnar fyri AGF. Á heimavøllinum í Aarhus, har eplaveltan, sum teir plagdu at kalla vøllin, er skift út við eina góða grasmáttu, vann AGF 1-0

halda fram við at raka ferjuna Issehodved, sum í summar siglir millum Aarhus og Samsø. Mánadagin sigldi ferjan á bryggjuna í Aarhus, og nú merkir brek í motori at ferjan ikki siglir næstu vikuna. – Á ferðini