klagaði B36 GÍ at hava brúkt ólógligar spælarar, men kæran var afturvíst av FSF. B36 hevur framvegis møguleika at flyta upp í 3. deild, tí teir skulu spæla tveir dystir móti 3. deildarliðnum hjá B71 um eitt [...] kappingarár hevur GÍ lið í øllum mansdeildunum. 3. deild hevur vunnið sær uppflyting í 2. deild (meiri um tað í blaðnum í morgin), og 4. deild flytir upp í 3. deild. Í finaluni spældi GÍ móti B36, og teir vunnu

øðrum, og GÍ vann 9-0. Gøtumenn fingu eftir dystin steyp og heiðursmerki, og teir skulu næsta ár spæla í 2. deild. 4. deildarliðið vann sær eisini uppflyting í 3. deild, og næsta ár skal GÍ tí hava lið [...] botninum undan seinast umfari. Fram var farið niður, men B71 og KÍ skuldi kappast um hvat av liðunum skuldi sleppa undan at spæla niðurflytingardyst. B71 hevði heimadyst móti Skála, og tað gekk illa hjá sandingum [...] og tað førdi við sær, at hóast KÍ tapti sín dyst í Klaksvík, so var B71 verandi aftanfyri, og skal spæla móti 4. deildarliðnum hjá B36 um eitt pláss í 3. deild næsta ár. Í Klaksvík endaði dysturin millum

vikuskiftið frammanfyri B71, og hóast teir tapa dystin móti GÍ, er sannlíkt, at tað verða teir, sum skulu spæla um niðurflytingina. Skal B71 toga seg upp um teir, mugu teir fáa stig móti B36, samstundis sum [...] Allar avgerðirnar eru mest sum tiknar, og meðan tey í B36 gleða seg til at fáa gullið og steypið, stúra tey á Sandi fyri fótbóltsframtíðini. B71 liggur í botninum, og tað skal nakað heilt serligt til [...] oddinum hevur B36 vunnið gull og HB silvur. GÍ liggur á triðja plássi, og teirra heiðursmerki verða neyvan hótt. Væntandi er at bæði botnliðini tapa í dag, og við allari virðing fyri bæði B71 og FS Vágum

ikki upp. Í Klaksvík endaði javnt 2-2 millum KÍ og B68, og í Vági vann VB 3-0 á NSÍ. B36 er føroyameistari, HB vann silvur og GÍ bronsu. Í botninum er B71 farið í 2. deild, meðan FS Vágar skal spæla tveir [...] Nú er tað veruleiki, at B71 spælir næsta kappingarár í 2. deild. Eftir dystirnar um vikuskiftið eru mest sum allar avgerðirnar fallnar, og tá sandingar taptu 6-3 fyri B36 á heimavølli, noyddust teir at

málverjan og miðverjuna hjá B36. Gull í ríkt mát Torleif Sigurðsson, formaður í FSF, var komin suður á Sand saman við Børga B. Hansen, næstformanni, og Ísaki Mikladal, aðalskrivara. FSF handaði Tummasi Eli Hansen [...] Hansen, liðformanni hjá B36, Føroya Bjór steypið, og so fingu Tummas Eli og allir hinir fleiri enn tjúgu B36 menninir, sum hava verið á liðnum í ár, gullkrónur um hálsin. B71 menninir og teirra áskoðarar [...] fyri málskjótingina hjá B36 í ár. Hann fekk stungið fram ímillum og so var mál. B71 slapp uppí Sandoyingar tóktust vera smokkaðir heilt niður, men síðsta korterið tóku teir av, tá B36 menninir í sigursrúsinum

Omar Pállson úr GÍ, Karstin Joensen úr KÍ, Áki Mørk, Klæmint Matras, Jóhan av Reyni og Bárður Johannesen úr B36, Ken Nónklett, Jan Nónklett og Sjúrður úr Skemmuni úr NSÍ, Kári Nielsen úr B71, Sjúrður Ellefsen [...] Niclasen úr KÍ, Mannbjørn Nesá úr B68, Kári Sigvardsen og Mortan Hansen úr NSÍ, Magnus Poulsen, Jákup á Borg, Svenning W. Hansen, René Tórgarð og Herbert í Lon Jacobsen úr B36, Regin Petersen, Kristian E.

og Manni Høgnesen úr KÍ, Eli Hentze og Martin Kúrberg úr B71, Magni M. Jarnskor og Símun Petur Justinussen úr GÍ. Tað er útbúgvingarnevndin hjá FSF, sum skipar fyri venjaraskeiðunum. Eftir æltan verða g [...] Andreasen og Tórhallur Justinussen úr LÍF, Matthias Davidsen úr NSÍ, Johannus Danielsen og Tórmóð Nesá úr B68, Bogi Lervig úr ÍF, Magnus á Stongum úr EB/Streymi, Sóleyð Joensen úr SÍF, Jákup Bogi Joensen, Bjartur

137-1663 6. KÍF61-0-5133-1512 Næstu dystirnir 3/12 H71-Neistin 6/12 KÍF-Kyndil 7/12 VÍF-StÍF 1. deild kvinnur, 6. umfar StÍF-GÍ 28-12 (12-6) StÍF: Paula B. Jacobsen 10, Signhild Petersen 7, Katrin Petersen [...] Neistin65-0-1129-10310 4. Stjørnan61-0-5119-1432 5. GÍ61-0-5119-1522 6. VB61-0-5112-1462 Næstu dystirnir 3/12 Kyndil-GÍ 3/12 StÍF-Neistin 6/12 GÍ-Stjørnan 7/12 VB-Kyndil [...] Petersen 4, Anna Maria Berthelsen 3, Eyðleyg Mikkelsen 2, Karin E. Hansen, Hanna Thorleifsson GÍ: Sunrid Gleðisheygg 3, Annika Jacobsen 3, Linda Toftegaard 3, Beinta Joensen 2, Kristine Ellingsgaard Støðan 1

verður 2. mai: EB/Streymur-Royn, KÍ-LÍF, B36-HB, GÍ-B71 og FS Vágar-NSÍ. Síðsta leikdag verður spælt soleiðis í 2. deild: Royn-FS Vágar, EB/Streymur-LÍF, B36-B71, GÍ-NSÍ og KÍ-HB. [...] soleiðis: B36-HB, TB-VB, NSÍ-GÍ og ÍF-KÍ. Í síðsta umfarinum verða allir fimm dystirnir spældir samstundis leygardagin 3. oktober, og tá verður spælt soleiðis: B68-NSÍ, Sumba-KÍ, ÍF-HB, B36-VB og TB-GÍ. Í 2 [...] arbeiðnum í FSF, hevur tað ongantíð áður verið so torført at fáa puslispælið at rigga, sum tað hevði verið hesa ferðina. Og tað hevði aftur við sær, at tað skuldu ógvuliga góðar orsøkir til at sannføra FSF, áðrenn

hendavegin. Piotr hevur eina fortíð í B71, og í fjør var hann venjari hjá FS Vágum. Ein annar póllendingur, Marek Vierzbicki, hevur spælt saman við Piotr í bæði B71 og FS Vágum, og ætlanin var eisini, at [...] Lakjuni, sum hevur fingið eitt tilboð frá GÍ. Hann hevur enn ikki tikið nakra endaliga avgerð, men í løtuni er hann tann einasti, sum er ivasamur. Bæði GÍ og B36 hava ligið framvið eftir at fáa Bartal Eliasen [...] lá liðið nummar tvey á stigatalvuni og hevði ikki tapt í landskappingini. Men so taptu teir 8-3 móti B36 í Gundadali, og so fór at ganga niðureftir. ÍF var kortini ongantíð í niðurflytingarvanda og endaði