úr Oyndarfirði. Borðhald verður fyri innbodnum kl. 17. Frá kl. 20 verður opið hús í skúlanum í Oyndarfirði, har ið øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 21. juli giftast Annika Kallsgarð Joensen, Trøllanes [...] Hornavegi 3, Hoyvík. Øll eru hjartaliga vælkomin! Fríggjadagin 27.07.07 giftast Elisabeth Joensen og Ingolf Gaard, bæði úr Klaksvík. Vígslan verður í Christianskirkjuni kl. 13. Vælkomst verður í Skálanum [...] (Odd Fellow Logan) frá kl. 20.00. Leygardagin 07.07.07. giftast í Santa Clara, California, Regin Joensen, Toftir og Glenna Rama, Fremont, California. Adressan er 38059 Granvill dr, Fremont 94536 CA, USA

og 15. mai verða tvíburasystrarnar Mia Gaard, Oyndarfjørður og Malla Østerø, Skálabotnur, 85 ár. Føðingardagurin hjá Miu verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði leygardagin 12. mai kl. 18. Konfirmatión [...] tlf. 332800 ella 511331 áðrenn 1. juli. Silvurbrúdleyp Mánadagin 25. juni hava Sólgerð og Edmund Joensen, Lamba silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 23. juni í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19

úr Norðragøtu. c. Broderen Samuel Michael Joensen d. Søsteren Bergitte Joensen e. Broderen Olgar Joensen f. Peter Christian Joen Edvard Amaliel Sigurd Joensen, 19 Aar gammel Her kann skoytast uppí, at [...] begge myndige 5. Karl Martin Joensen, Klaksvig, 22 Aar gammel Efterlader som Arvinger: a. Moderen Sannelene Joensen f. Johannesen, Klaksvig b. Søsteren Ellen Marie Joensen g.m. Samuel Jacob Isaksen, ættaður [...] bað pápa fara heim á Biskupstøð og siga við konuna Karin, at tað var í lagi. Maðurin var Jógvan Joensen, seinni kendur sum J.F.Kjølbro. Um pápi var verandi har beint aftaná konfirmatiónina, ella um hann

árum síðani. - Tá byrjaðu ungir drongir at keypa rósur tí tað var valentine dagur, sigur Brynhild Gaard Joensen í blómuhandlinum, Árstíðunum. Rósurnar fingu teir, men tey, sum stóðu aftanfyri diskin, vistu [...] ungir menn, sum keypa rósur, men teir tilkomnu eru eisini farnir at taka hetta til sín. Men Brynhild Gaard Joensen sigur, at hóast tey selja nógv á valentine degnum, er mammudagurin seinni í ár nógvar ferðir

árum síðani. - Tá byrjaðu ungir drongir at keypa rósur tí tað var valentine dagur, sigur Brynhild Gaard Joensen í blómuhandlinum, Árstíðunum. Rósurnar fingu teir, men tey, sum stóðu aftanfyri diskin, vistu [...] ungir menn, sum keypa rósir, men teir tilkomnu eru eisini farnir at taka hetta til sín. Men Brynhild Gaard Joensen sigur, at hóast tey selja nógv á valentine degnum, er mammudagurin seinni í ár nógvar ferðir

Lamhauge vann bronsu. (1:15.23) 100 frí menn: Pál Joensen vann gull. (50.04) 50 frí kvinnur: Shaila millum Garðarnar vann gull. (26.63) 50 firvald menn: Pál Joensen (25.62) vann gull. Kári J. á Høvdanum vann [...] Rógvi Poulsen tapti 1/16 finaluna Magnus Gaard tapti í fyrsta umfari. Kvinnur: Sigrun Smith er komin í 1/2 finaluna Guðri Poulsen er tapti 1/8 finaluna Brynhild Carlsson tapti í 1/8 finaluni Rannvá Carlsson [...] avrikini hjá føroysku ítróttarfólkunum á Oyggjaleikunum mikudagin SVIMJING 100 blandað menn: Pál Joensen vann silvur. (57.66) 400 frí kvinnur: Mona Simonsen vann gull og setti nýtt oyggjaleikamet. (4:19

Poulsen, Fuglafjørður, og Heidi Hansen, Eiði. Jana Árnadóttir Joensen, Klaksvík; Monika Weihe Poulsen, Runavík; John Hammer, Klaksvík; Kjartan Gaard Sleire, Fuglafjørður; Magnus Jørmundsson, Fuglafjørður; Annika [...] Sissal Gothard Danielsen, Strendur; Elsa Joensen Debes, Oyri; Simone Christensen, Saltangará; Nita Højgaard, Saltnes; Maria Johannesen, Rituvík, og Hallgerð Brim Joensen, Klaksvík. 3.X. Studentar Elsa Súsanna [...] Henrietta Arge Poulsen, Klaksvík; Nakita Eyðunsdóttir Joensen, Klaksvík; Guðri Oddmarsdóttir Tausen, Toftir; Jenny Høgnesen, Runavík; Henny Joensen, Saltnes; Kate Kalsø, Klaksvík, og Birna Arge, Klaksvík

seinasta lagi 22. juli. Leygardagin 5. august kl. 14.00 giftast í Oyndarfjarðar kirkju Elisabeth Gaard, Oyndarfirði, og Dan Petersen, Fuglafirði.    Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið [...] Bratislava. Í dag, 15. juli, kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Birita Hansen, Norðragøtu, og Janus M. Joensen, Strondum (sonur Solveig og John).    Veitsla verður fyri innbodnum í Eydnuni á Oyrabakka kl. 19

var smyrjari, Hans Jacob Abrahamsen, var skipari, og Hendrik Hammer, pápi Óla Hammer, báðir úr Oyndarfirði, var motorpassari. Vit vóru sei­nir á veg, men komu í fisk í Meðalandsbuktini. Kokkurin hevði einki [...] doyði í 1933 og pápi í 1938, so húsið var nakað óhjálpið. Hanna systir, sum seinni giftist við Leon Joensen, tók sær av húsinum til hon giftist. Við Zelindu kom so konufólk aftur í húsið. Hon var so sera røsk [...] Sister við Tummas Sigvald Thomsen við Gil í Norðragøtu. Á vári 1924 var Sámal Hans við motorbátinum Brynhild í Gøtu men fór um summarið við Connisboro Castle hjá Thomsen á Tvøroyri. Í 1925 og 1926 var Sámal

Týsmorgunin, áðrenn valhølið læt upp, hittu vit bygdarráðsformannin, Árna Joensen, sum var til arbeiðis á skrivstovu síni í Oyndarfirði, har hann selir fisk fyri P/F Vesturvón. Hann duldi ikki fyri, at hann [...] fyri samanlegging, og 30 veljarar høvdu atkvøtt nei. Hetta merkir, at nýggj fólkaatkvøða verður í Oyndarfirði aftur komandi týsdag. Tá verður valið ímillum at leggja saman við Fuglafjarðar kommunu ella Runavíkar [...] við. Bæði Fuglafjarðar kommuna og Runavíkar kommuna hava lagt tilfar úr hondum, sum íbúgvarnir í Oyndarfirði hava fingið borið á dyrnar. Somuleiðis hevur borgarafundur verið í bygdini, har framløga var av