møguelikar at ganga í, tað veri seg studentaskúlanum, sum havnarmaðurin, hann situr við síðuna av. M. a. tí, at hansara fíggjarviðurskifti eru verri enn tey eru hjá havnarmanninum. Hann hevur fyri tað [...] hendan einliga mamman so hevur, er at koyra barnið í svarta dagrøkt. Og av tí, at tað kostar henni 1.800 krónur, so kunnu øll rokna út, at hon bert hevur 400 krónur eftir av studninginum at breyðføra seg

hereftir at krevja 3.600 krónur um mánaðin í leigu fyri húsið. ­ Tvs, at hvørt felag skal betala 1.800 krónur um mánaðin. Afturat tí skulu feløgini tryggja rútar og innbúgv, og betala fyri ljós og varma [...] stendur ongantíð á at fáa hjálp. ­ Men tá ið fólk verða boðsend til venjingar er hopleyst at fáa nakran. M.a. verður víst á, at ringjast mátti til næstan 40 mans, áðrenn átta, ella níggju fingust at taka lut

ásett, er ein onnur søga. ­ Men leigan hjá Bjargingarfelagnum er ikki 1.800 krónur um mánaðin, sum ført verður fram. ­ Leigan er 1.800 krónur um árið. Tað gevur 150 krónur um mánaðin. Tað er ein symbolsk [...] Havn fer so nógv verri sømdir frá sínari kommunu, enn onnur bjargingarfeløg fáa frá sínari kommunu. M.a. skal felagið í havn betala leigu, ímeðan onnur feløg fáa ókeypis høli, umframt stuðul frá kommununi

fermetrar eystanfyri Polarfrost Sjálvt virkið verður einar 800 fermetrar. Eftir, hvat skilst, er ætlanin at byggja eitt góðskingarvirki, sum m.a. annað skal fáa rávøru frá virkinum, sum Palm Seafood longu [...] uppá 68 fermetrar, sigur Eyðfinn Mørk. Eftir ætlanini verður farið undir byggingina fyrst í apríl. M.a. hevur Richard Thomsen á Tvøroyri fingið loyvi at seta eina betong- blandistøð upp inni á Oyrunum

umframt leikararnar, er ein teskari og ein sminkøsa knýtt at leikinum. Og tey høvdu gjørt nógv burturúr. M.a. hevði teirra sminkøsa verið á skeið hjá eini professionellari sminkøsu í Havn. Somuleiðis høvdu tey [...] máttu venja hvønn dag nú og til frumframførðsluna 18. apríl og tað hevði givið okkum leigu uppá 2.800 krónur um vikuna. ­ Tað hava vit ongan møguleika at betala, siga sjónleikararnar. Og tí gjørdu teir [...] vit skuldu noyðast at gevast. ­ Men at venja í húsakulda, kann eingin bjóða fólki. Og at betala 2.800 krónur í leigu um vikuna, er vónleyst. ­ So tað fær ikki verið øðrvísi, siga sjónleikararnir. Tey høvdu

Fugloyggin. Vit høvdu ein serliga ferðaleiðara í gjár og koma at hava hana aftur í dag. Tað er danska Gerda M. Soameson, sum verður 92 ár í mai í ár. Gerda var fyrsta konufólk sum gjørdist ferðaleiðari í London [...] endiliga slapp at royna seg, eydnaðist henni at sannføra stjóran á ferðaleiðarastovuni tá. Í dag eru 800 konufólk ferðaleiðarar og bert 200 menn, so støðan er rættiliga broytt her í London. Gerda og maðurin [...] tá herferðin móti grindadrápinum var í hæddini fyri nøkrum árum síðani, og tá hevði hann samband við m.a. Marjun Joensen King, sum eg havi avtalað at hitta fríggjadagin seinnapart. Tey máttu saman og kanska

Sverrison at framføra gomul skjaldur. Nýggja leikhúsið er í Tórsgøtu, og er ein partur av gamla meiaríinum. M.a. er stórur salur innrættaður til framførslur, har eisini 100 - 150 fáa innivist. Hetta er nútíðar [...] hevur skrásett hetta árið, eins og ætlaninar fyri komandi ár eru lagdar. Leikarafelgið hevur fingið 800.000 krónur at arbeiða við, og í Grímu eru seks yrkislærdir sjónleikarar. Leiðarin í Leikarafelagnum

sigur Helgi Olsen. ? Flestu húsini, sum vit gera í dag, liggja um 100 - 120 m2. Prísurin á hesum húsunum er millum 600. 000 og 800.000 krónur ? alt eftir sniði, og hvat keyparin ynskir. 3 mánaðir og lyklaklár [...] sethús, sum Norðsetur ger. Onkur smærri virki hevur fyritøkan gjørt, og teir eru júst lidnir við ein 300 m2 stóran skrivstovubygning til Fiskaaling við Áirnar. Arbeiddu uttanlands Tær ringu tíðirnar í føroyska

byggjast skal, verður 86,30 m langt, 14,00 m breitt og 9,65 m djúpt til fyrsta dekk. Høvuðsmaskin er 4.800 hestakreftir av slagnum Ulstein Bergen Diesel. Skrúvan er 3.80 m í tvørmát, aksulgeneraturin 2800 [...] ng, risa tangaskipum, serskipum, framleiðislu av ídnaðarvørum, jarnbreytum v. m. til innflutning av flogførum, bilum v. m. Ársumsetningurin hjá fyritøkuni liggur um 14 milliardir krónur. Eitt dótturfelag [...] fleiri nótaskipum vð frysting um borð. Somuleiðis eru eisini fyrispurningar um bygging av einum 62 m frystitrolara til Skandinavia, sigur Karl Erik Mortensen frá skipsmeklaravirkinum Maretec. Kina er í

8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo Ep [...] kl. 17.30 er døgurði. Føroysk bløð liggja frammi. Døgurðamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og