23 27. Remi Langgaard8.59 28. Teinar Mohr Hentze9.08 29. Jógvan Jakobsen9.10 30. Teitur Magnusson9.33 31. Bogi Georg Otthamar9.48 32. Julian Andreasen9.52 33. Harry K. Matras10.55 34. Ólavur Eikholm Joensen11 [...] Elida Sørensen8.04 7. Rúna Højgaard8.18 8. Súsanna D. Jákupsdóttir8.20 9. Annika Vang9.03 10. Randi Dahl Olsen9.16 11. Gu?run Magnussen9.43 12. Helena Gunnarsdóttir Jacobsen10.00 13. Kristianna D. Jákupsdóttir10 [...] Olsen25.20 5. Ey?un Hjalt25.40 6. Heri Petersen25.54 7. Gunnar Dahl-Olsen26.16 8. Uni Petersen26.17 9. Evald vi? Gar?26.30 10. Cecil Weihe26.38 11. Olaf Olsen26.58 12. Bogi Joensen27.15 13. Rói Joensen27

B36-NSÍ 2-1 (0-0) 1-0: Tomislav Sivic 61 1-1: Christian Høgni Jacobsen 69 2-1: John Petersen 89 B36: Janos Timar ? Pól Thorsteinsson, Arnbjørn Danielsen, Jens Kristian Hansen, liðskipari ?Dánjal Petur [...] 4-0 (3-0) 1-0: Heðin á Lakjuni 30 2-0: Olgar Danielsen 33 3-0: Rógvi Jacobsen 42 4-0: Olgar Danielsen 69 KÍ: Stephen Boyle ? Harley Bertholdsen, Marek Wierzbicki, Jan Andreasen, Andrzej Pacek, Heðin á Lakjuni [...] 5-0: Andrew av Fløtum 62 6-0: Bárður Mortansson 71 7-0: Hans Fróði Hansen 77 8-0: Allan Mørkøre 78 9-0: Súni Fríði Johannesen 81 10-0: Allan Mørkøre 83 HB: Bárður Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans Fróði

8. mai Meinhard Heimaraklett, 79 ár. 9. mai Paula Johannesen, Húsavík, 81 ár. 10. mai Dánjal Jóhan Danielsen, ættaður úr Syðradali á Streymoynni, 65 ár. 11. mai Adler Thomsen, Kollafjørður, 68 ár Martin [...] Martin Ingvald Norðleif Joensen, Tórshavn, 69 ár. Margit við Rætt, Toftir, 75 ár

viðvíkjandi toskinum er næstan líka ring. Fyrsta ársfjórðing í fjør fiskaðu vit 7.824 tons av toski fyri 90,9 milliónir, men í ár hava vit fiskað 5.600 tons fyri 80,2 milliónir. Fyrsta ársfjórðing í ár er sostatt [...] g í fjør var 57,8 milliónir, men fyrsta ársfjórðing í ár var avreiðingarvirðið komið upp á heilar 69,9 milliónir. Av øðrum fiskasløgum hevur heldur ikki gingið av tí besta higartil í ár. Fyrsta ársfjórðing [...] fjør, men sama tíðarskeið í ár hevur hann verið 14,32 kr. fyri kilo Avreiðingarprísurin á hýsu var 9,07 kr. fyri kilo fyrsta ársfjórðing í fjør, men fyrsta ársfjórðing í ár var 11,54 kr. Hinvegin er prísurin

hevði verið um eina finalu, hevði hon staðið seg nógv betur. Fyri árg. 87 bleiv Sára Ejdesgaard nr. 9 við tíðini 40,06 sekund, Sóleyð Petersen nr. 20 við tíðini 44,23 sekund, og Leona Johannesen nr. 25 [...] dreingjunum bleiv Dennis Kjærbo nr. 24 við tíðini 21,88 sek. Fyri árg. 87 bleiv Eyðbjørg Robertson nr. 9 við tíðini 20,06 sek. Sára Ejdesgaard nr. 15 við tíðini 21,63 sek., og Leona Johannesen nr. 18 við tíðini [...] Fyri árg. 86 bleiv Alice Sørensen nr. 16 við tíðini 1.20,33. Fyri árg. 87 bleiv Sára Ejdesgaard nr. 9 við tíðini 1.24,24 og Sóleyð Petersen nr. 29 við tíðini 1.35,74. Í 50 m frísvimjing vóru allir teir

10 B686-3-1-215-11 10 KÍ6-3-0-327-31 9 ÍF6-2-1-319-19 7 VB6-2-1-315-23 7 FSV5-2-0-3 9-14 6 TB6-2-0-417-31 6 HB6-0-0-6 6-34 0 Málskjúttar 11 mál Sørin Petersen, KÍ 9 mál Heini Heinason, GÍ 8 mál Bárður Olsen [...] munin eftir 65 minuttir ? tveir minuttir eftir at venjarin var komin á vøllin ? teir javnaðu eftir 69 minuttir, og sigursmálið fekk toppskjúttin hjá teimum, Heini Heinason, tá 73 minuttir vóru farnir.

78Tórshavn13,2 sec q Finala 1Heini Hátún ?71Bragdið11,0 sec 2Hallgrim Hansen ?73Bragdið11,9 sec 3Finn Hansen ?68Sørvágur11,9 sec 4Nicolaj Falck ?77Nólsoy12,5 sec 5Fróði Skúvadal Vestmanna12,5 sec 6Rúni Petersen [...] Nólsoy4,07 m 8Rúni Gaardbo ?77Toftir3,95 m 9Øssur Debes Eiriksfoss ?903,06 m Longdarlop kvinnur 1Tordis Debes Eiriksfoss ?55Bragdið3,85 m 2Jana Jacobsen ?85Miðvágur3,69 m 3Brynhild Klein ?783,46 m 4Ingibjørg [...] sec 4Finn Hansen ?68Sørvágur55,1 sec 5Rúni Petersen ?78Tórshavn61,8 sec 6Robert Vilhelmsen ?51Bragdið69,4 sec 400 m kvinnur 1Jana Jacobsen ?85Miðvágur75,7 sec 2Kristina Joensen ?88Miðvágur87,7 sec 3Ingibjørg

Sørensen 58, 1-2 Sámal Joensen 88. 2 KÍ (h) 1-2: 0-1 Kurt Mørkøre 37, 1-1 Kristian Nielsen 69, 1-2 Olgar Danielsen 89. 9 HB (h) 2-2: 1-0 Eli Hentze 44, 2-0 Eli Hentze 55, 2-1 Andrew av Fløtum 78, 2-2 Súni Fríði

27,5 mió. kr. Inntøkurnar Nettorentuinntøkurnar fyri fyrra hálvár 1999 gjørdust 73,3 mió. kr. móti 69,3 mió. kr. sama tíðarskeið í 1998. Hetta er ein vøkstur uppá 4 mió. kr. Hækkingin stavar partvís frá [...] tkr. hægri enn fyrra hálvár í fjør. Útreiðslurnar Útreiðslur til starvsfólk og umsiting gjørdust 47,9 mió. kr. móti 46,3 mió. kr. í fjør, ella ein minking upp á 200 tkr. Aðrar rakstrarútreiðslur minkaðu [...] 1998. Javnin Tann 30. juni 1999 var javni Sparikassans 3,947 mia. kr. Hetta er ein vøkstur uppá 282,9 mió. kr. í mun til somu tíð í fjør, tá javnin var 3,664 mia. kr. Vøksturin avmyndar væl tað økta virksemi

Mourits Viderø 1?5: Lusio Støðan B361716-0-1100-2748 B681713-2-2 57-2441 ÍF1712-1-4 69-3237 B71179-0-8 53-4327 FSV176-2-9 29-5720 VB176-1-10 30-5119 TB166-0-10 45-8718 GÍ175-2-10 51-5517 KÍ165-0-11 54-6915 [...] B3611 Bárður á Lakjuni, ÍF11 Sørin Petersen, KÍ11 Egil Steintórsson, TB10 John Petersen, GÍ9 Jón Simonsen, KÍ9 Sigfríður Clementsen, B368 Jón Hardley, B368 Høgni á Lakjuni, ÍF8 Súni Fríði Johannesen, HB7 [...] hevur síðani síðstu støðutalvu gjørt eitt orduligt skarvslop. Teir hava fingið seks stig, eru farnir av 9. og fram á 5. plássið, og teir eru burtur úr øllum vanda fyri niðurflyting. Fyri næstniðasta plássið