KFUK, Tórshavn Várgleði (smágentudeildin) møtir í dag kl. 17. KFUM, Tórshavn Teen-klub, frá 13-16 ár, møtir í kvøld kl. 19. Varðmenn hittast mikukvøldið kl. 20. Opið hús er hvørt fríggjakvøld frá kl. 21 [...] 21?1 í KFUM. Samkoman Immanuel Møti mikukvøldið kl. 20.30. Samfelagsstevna í Tórshavn, 12.-16. nov. Í Ebenezer: Mikukvøldið kl. 20: Bønarmøti. Hósdagin kl. 10: Uppbyggingarmøti. Hósdagin kl. 16: Uppby [...] ð kl. 19: Evangeliskt møti. Ein og hvør er hjartaliga vælkomin til hesi møti. Frelsunarherurin, Tórshavn Í dag kl. 17: Club 7 up. Mikudag kl. 16: Bøn. Mikukvøldið kl. 20: Bíbliutími v/ Hans Hansen. Kirkju-

KFUK, Tórshavn Várgleði (smágentudeildin) møtir í dag kl. 17. KFUM, Tórshavn Teen-klub, frá 13-16 ár, møtir í kvøld kl. 19. Varðmenn hittast mikukvøldið kl. 20. Opið hús er hvørt fríggjakvøld frá kl. 21 [...] 21?1 í KFUM. Samkoman Immanuel Møti mikukvøldið kl. 20.30. Samfelagsstevna í Tórshavn, 12.-16. nov. Í Ebenezer: Mikukvøldið kl. 20: Bønarmøti. Hósdagin kl. 10: Uppbyggingarmøti. Hósdagin kl. 16: Uppby [...] ð kl. 19: Evangeliskt møti. Ein og hvør er hjartaliga vælkomin til hesi møti. Frelsunarherurin, Tórshavn Í dag kl. 17: Club 7 up. Mikudag kl. 16: Bøn. Mikukvøldið kl. 20: Bíbliutími v/ Hans Hansen. Kirkju-

KFUK, Tórshavn Mánadagin 10. nov. kl. 15: Samkoma teirra eldru v/ D. P. Danielsen, kongsbónda. Evni: Um Velbastað. KFUM, Tórshavn Opið hús er hvørt fríggjakvøld frá kl. 21?1 í KFUM. Samkoman Immanuel Í [...] Í kvøld kl. 20: Kongsins Herlið. 8 ár og eldri eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Viðareiði Ungdómurin kemur saman leygarkvøldið [...] Rósa greiðir eitt sindur frá fjakk-aratúrinum, og Ågot hevur vitnisburð. Øll eru vælkomin. Rhema, Tórshavn Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Keldan, Skálafirði Einki opið hús

Mánakvøldið kl. 20 verður bønar- og lovsangsmøti. Rhema, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Ebenezer, Tórshavn Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: [...] Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 11: Útimøti í gongugøtuni um viðrar. Sunnudagin kl. 11: Møti v/ Major Elisabeth Joensen. Sunnudagin kl. 18: Møti v/ Hedvig Sønsterli. Oasan Møti verður sunnukvøldið [...] bløðini eru at fáa hvønn dag. Í juli hevur býarsavnið eina framsýning av gomlum myndum. Al-Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5

sera stórur bústaðartørvur í Tórshavn, og at hetta skapar eina príslegu, ið trýstir fólk út úr Havnini – tann sokallaða “push-effektin”. Skopun kemur at vera nærri við Tórshavn enn Kollafjørður, og av tí [...] føroyingum minni enn ein tíma frá hvørjum øðrum, og 85 % av øllum føroyingum búgva minni enn ½ tíma frá Tórshavn. Tá eru Føroyar (minus Suðuroy) ein stórur býur. Bygdirnar og býirnir eru tá býlingar í stóra og [...] vinnulívið í Sandoynni munandi, hóast ein stórur partur av sandoyingum væntandi koma at arbeiða í Tórshavn. Hetta kemur í sær sjálvum at merkja, at húsa- og lendisprísir fara at økjast munandi, og at grundstykki

Johannes Skårup, Tórshavn »Eg havi roynt at fylgt við í orðaskiftinum um framtíðarstøðu Føroya, men eg haldi, at nógv sum verður sagt í tinginum er óbrúkiligt. Vit hava royndir við politikarum, og vit [...] gjaldast úr einum kassa. Ein onnur fyritreyt er, at vit skifta nissurnar á tingi út« Hartmann Joensen, Tórshavn »Eg havi sitið undir so at siga hvørjum orði, nú Hvítabók hevur verið til viðgerðar, og eg haldi [...] eru øll fødd til frælsi, og tí átti ongin iva at verið um slíkan spurning millum fólk. Petur F., Tórshavn Nógv annað áhugavert er at lurta eftir í útvarpinum, so eg havi ikki fylgt stórvegis við orðaskiftinum

Í farnu viku var lítil samkoma á Havstovuni í sambandi við at Dánial M. Christiansen, Tórshavn og Heðin Hammer, Fámjin, sum báðir hava verið við Magnusi Heinasyni, fóru úr starvi fyri aldur. Dánjal M.

Ellingsgaard Eiði, Ester Mohr Hoyvík, Nelsi Nilssen Strendur, Eva á Bøgarði Kalbak og Anna Petra Winther Tórshavn.

Í nátt kom Brimil á Havnina við garnaskipinum Thor. Í gjárkvøldi fekk MRCC Tórshavn boð um at eldur hevði verið í maskinrúminum á Thor, manningin hevið útloyst CO2 skipanina og stongt alla ventilatión

stovn eitt Barnahús í Føroyum. Danski ráðharrin og embætisfólk vitja eisini stovnar í Klaksvík og í Tórshavn á ferðini í Føroyum.